안녕하세요.

저는 싱가포르 여행에서 휴대폰과 여권이 든 가방을 도둑맞았습니다. 현지 경찰서에 신고했지만 결국 찾지 못했어요.

그러던 중 경찰관 분께서 메일로 휴대폰을 찾았지만 사건이종결되어야 돌려줄 수 있다. 다시 연락주겠다. 라는 메일을 받았습니다.

오랜 기간 연락이 없으셔서 어제 메일을 다시 보냈습니다.

사건이 종결되었으면 제 핸드폰을 받고 싶다고.

답장이 왔는데,

Please provide a contact person that is in Singapore, for the items to be returned to.

물품을 제공하기 위해 싱가포르에 있는 사람 연락처를 달라

하지만 저는 싱가폴에 연고가 없습니다.

그 핸드폰에는 제게  너무나도 소중한 사진이 많이 담겨있습니다. 혹시 제 핸드폰을 경찰서에서 픽업하여, 택배로 보내주실 수 있는 분이 계실까요?

사례는 당연히 할 예정입니다.

Tan Tuan Hok (Mr)

Investigation Officer

Tanglin Division,

DID: | HP: (65) 9625 4176

경찰서 위치는  탕린구 인 것 같습니다.

탕린 근처에 살고 계신 분이 있다면 꼭 댓글 이나 메일 부탁드립니다.

긴 글 읽어주셔서 감사합니다.

(주고받은 메일 사진 첨부합니다.)

메일 : sanga3584@naver.com