알림 (0)
쪽지 (0)
뉴스레터 (0)
로그인
| 직종 | 기타 | 경력유무 | |
|---|---|---|---|
| 이름 | 연락처 | ||
| 이메일 | 주소 | ||
| 학력 | 경력(년) | ||
| 현재비자 | 희망연봉 | ||
| 내용 | 저는 싱가폴에서 공부중인 여대생이구요, 한국에서부터 문서 번역일을 했었고, 싱가폴에서는 병원, 학교, 싱가폴 코리안 페스티벌 당시 한국문화진흥원 본부장님, 팀장님, 가수들 기자회견, 싱가폴 대사님, 싱가폴 MTV사장님 연설 통역.., 그리고 의료기기 회사 회장님, 정수기회사 회장님, 공장설립 관련 회의 통역, 투자관련 회의, 한국 잡지사 영국축구 선수 인터뷰, 이데일리 신문사 인터뷰, 웨딩관련 세미나 통역, 삼성전자회사와 영국회사 간의 회의를 통역했습니다.. 통역은 시간과 종류에 따라 페이가 달라요.. 하지만 1시간 통역하는 경우는(주로 학교) $50받습니다.. 번역은 투자관련 프레젼테이션, 축구선수 인터뷰 녹음파일, 그리고 이데일리 신문사 인터뷰 번역했습니다. 가이드는, 정수기 회사 회장님, 코리안 페스티벌 당시 한국문화 진흥원 본부장님, 팀장님, SBS 스태프 분들, 이데일리 신문사 기자분, 한국 대학생 다섯분, 웨딩샵 사장님, 삼성전자 직원분들 가이드 해드렸습니다... 쪽지에 연락처 적어서 보내주시면 연락드리겠습니다 ^-^ 좋은 하루 되세요~ | ||
추천(1)
댓글목록
가스벨리님의 댓글
가스벨리 (kr5427)...
twinkle님의 댓글
twinkle (emcozimso)
>혹시 국제학교 입학 및 유학 비자 발급 같은 일도 봐 주시나요.
>한국에서 유학원 통하지 않고 서류만 잘 챙겨오는 조건에서...
>번역 할 것은 초등학교 학교 생활기록부 정도
>그리고 학기 중에 선생님과의 상답시 도움 받을거구요.
>
>
>
쪽지 보냈습니다
글작성
