알림 (2)
쪽지 (0)
뉴스레터 (0)
로그인
| 직종 | 기타 | 경력유무 | |
|---|---|---|---|
| 회사명 | 연락처 | ||
| 이메일 | 주소 | ||
| 연봉 | 학력 | ||
| 경력(년) | 첨부파일 | ||
| 내용 | IN NEED OF A VOLUNTEER English/Korean subtitles for English webinars of PMI Project Management Institute (PMI) is the largest association dedicated to project management in the world with leading project management professionals and members in 180 countries. PMI Asia-Pacific Service Centre is looking for a volunteer, who is able to • transcribe English subtitles OR • translate English subtitles into Korean subtitles (PMI Communities of Practice Webinars). The duration of each webinar is approximately 1 hour. The volunteer should be able to provide subtitles to at least 3 webinars, or translate English into Korean. Upon completion of the 3 webinars, a certificate verifying 18 hours of volunteer activity will be provided by the PMI South Korea Chapter. Any additional contribution will be awarded at 6 volunteer hours per 1 webinar. We suggest you to take up this volunteer activity for PMI as it will be a good experience for your future career. Deadline: 8th March 2013 For more information about PMI, visit our official website - www.pmi.org For more questions or inquiries about volunteer activity, please contact us - Email: customercare.korea@pmi.org Tel: (+65) 6496-5548, 6496-5534 안녕하세요. PMI® (Project Management Institute) 아시아 태평양 센터에서 자원 봉사자를 구합니다. PMI® 는 프로젝트 관리 전문협회로서 PMP/CAPM/PgMP/PMI-ACP 등 프로젝트 관리 전문 시험을 주관하고 있으며 PMP자격증 보유자는 전 세계적으로 51만명, 한국에서는 약 1만명이 있습니다. 최근 기업 및 공공기관에서 프로젝트 수행 시 PMP 자격 보유자들의 신뢰 및 수요가 증가함에 따라 PMI® 는 자원 봉사자 분들의 도움을 통해 웨비나 영/한 자막을 제공하려 기획 중입니다. 전세계 다양한 업계의 PM전문가가 강연한 웨비나(Webinars)를 들으신 후, ▶ 영어 자막 작성 또는 ▶ 영어 자막 -> 한국어로 번역 가능하신 자원봉사자(Volunteer)분들을 모집하고 있으니 많은 성원 및 지원 부탁 드립니다. 참고로 웨비나는 1시간가량의 분량으로 최소 3개 이상의 영어 자막 작성 또는 한국어로 번역하는 일입니다. PMI는 비영리 협회이므로 보수는 지급되지 않습니다만, 감사의 표시로PMI® 한국 챕터에서 감사 인증서(Certification)를 발급해 드립니다. PMI를 위한 자원 봉사 활동은 여러분의 커리어에 좋은 이력으로 사용될 것으로 확신합니다. 그럼 많은 성원 및 지원 부탁 드립니다. 하기의 이메일 주소로 학력/CV를 보내주십시오. 감사합니다. Email: customercare.korea@pmi.org Tel: (+65) 6496-5548, 6496-5534 |
||
추천(12)
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.
글작성
