- 5,875
- 엄마의카페
- 영어 성적증명서
페이지 정보
- grace4ever (haseo78)
-
- 219
- 0
- 4
- 2010-03-08
본문
지금 다니고 있는 학교에서는 영어성적증명서가 지원이 안된다고해서
제가 따로 번역을하고 학교 직인을 찍어가면...
따로 공증은 받지않아도 되는건가요?
어떤분이
공증을 받아야한다고 해서...
답변부탁드려요
댓글목록
미소님의 댓글
미소 (emelisesiho)학교에 물어보는게 정확하지 않을까요. 학교마다 융통성이 다른건지 아님 학년에따라 차이가 있는건지, 물론 성적증면서와는 다른예지만 제같은 경우엔 추가 접종 기록표를 제출해야하는데, 사무실가서 지금은 당장 안되고 몇 달쯤 한국가니까 그때 가지고오면 안되냐, 대신 접종했다는 기록수첩은 있다고하니, 이거면 충분하다, 이게 더 확실한 증거다 그러더라구요. 만약 다른 학교같아서면 따질 수도 있지 않을까 싶은 상황이였거든요. 그 수첩에 영어로 우리애가 그 학교에서 사용하는 이름이 있는것도 아니고, 암튼 그 분은 제가 오랫동안 아이를 그 학교에 보내왔기에 믿고 그랬겠죠, 그런데 만약 다른 학교였더라면 어떻게 했을까 싶기도하더라구요. 그래서 그런데요 제일 좋은거는 학교에 메일을 보내 물어보시는게 제일 좋을듯...
qkdldhffls님의 댓글
qkdldhffls (cje402)저의경우엔 번역 의뢰하고 그거 공증 받아서 보냈습니다.
Dung_I님의 댓글
Dung_I (yunch73)대사관에서 번역공증을 하시면 될듯한데요.
chloe님의 댓글
chloe (thyim74)
국제학교 보내실 거면 공증사무실에서 공증받으셔야 될거예요
저도 이번에 준비할때 학교에서 성적증명서 받아서 공증사무실에서 번역공증했어요.. 공증사무실에 가시면 번역사를 바로 알선해 줘요