직종 | 기타 | 경력유무 | |
---|---|---|---|
이름 | 연락처 | ||
이메일 | 주소 | ||
학력 | 경력(년) | ||
현재비자 | 희망연봉 | ||
내용 | 안녕하세요~? 저는 현재 싱가폴에서 경영학 공부중인 22살 여대생입니다.. 한국 인천 리젠시 하얏트 호텔 클럽올림푸스(스포츠센터) 리셉션, HSBC은행 영문서번역 및 수정, 안암정석학원, 예일어학원 영어강사... 그리고 영어과외는 올해로 3년 접어들고 있습니다.. 현재 고등학교 2학년 남학생 하나, 중학교 3학년 남학생하나 그리고 오전에 주부님 한분 가르쳐드리고 있습니다. 지금은 주말에 하실분을 찾고 있습니다.. 26불입니다..시간당 통역 같은 경우는... 싱가폴에서 병원, 학교, 싱가폴 콘서트 당시 한국문화진흥원 본부장님, 팀장님, 가수들 기자회견, 싱가폴 대사님 연설 통역.., 그리고 의료기기 회사 회장님, 정수기회사 회장님, 공장설립 관련 회의 통역, 투자관련 회의, 이데일리 신문사 인터뷰를 통역했습니다.. 통역은 시간과 종류에 따라 페이가 달라요.. 하지만 1시간 통역하는 경우는(주로 학교) $50받습니다.. 번역은 투자관련 프레젼테이션, 축구선수 인터뷰 녹음파일, 그리고 이데일리 신문사 인터뷰 번역했습니다. 가이드는, 정수기 회사 회장님, 코리안 페스티벌 당시 한국문화 진흥원 본부장님, 팀장님, SBS 스태프 분들, 이데일리 신문사 기자분, 한국 대학생 다섯분, 얼마전에는 주부님 가이드 해드렸습니다... 아무때나 연락주셔도 되요.. 9183 7401 입니다..^-^ 좋은하루도 되세요~ |
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.