안녕하세요 싱가포르 소재 교육기관 미팅 건으로 인해 통역을 구하고 있습니다.

교육 용어에 익숙하고 교육기관 미팅 경험이 있는 분을 선호합니다.

아래 내용 참조하시어 이메일로 연락 부탁드립니다.

- 통역일정 : 2020년 1월 16일 (목요일) 09:30~12:00 (싱가포르 현지시간 기준) / 현지 교육기관 미팅은 10:00~12:00 이며, 미팅 30분 전인 09:30에 만나서 미팅 준비 점검을 진행 할 예정입니다.

- 통역내용 : 당사와 당사의 수요처(한국 소재 대학)담당자와 같이 미팅 진행 될 예정입니다. 당사의 수요처에 재학중인 학생들이 싱가포르 해당 교육기관에서 어학연수중에 있습니다.(2020년 1월 6일 ~ 2020년 1월 31일 4주 과정) 수요처에서 해당 교육기관으로 첫 그룹 어학연수를 진행하게되어 수요처와 해당교육기관 간 미팅 통역입니다. 교육기관에서 학교와 교육프로그램의 소개가 진행될것이며, 수요처에서는 교육기관과 프로그램과 관련된 간단한 질문 및 인사들이 오고 갈 예정입니다.(미팅 때 논의 될 내용을 사전에 공유할 예정입니다)

- 미팅장소 : MDIS 캠퍼스(주소 : 501 Stirling Rd, 싱가포르 148951)

- 통역료 : 협의 가능합니다. 이력서에 희망 통역료 기재 부탁드립니다.

- 제출서류/제출처 : 과거 통역 이력이 포함된 간단한 이력서를 plannerhys@hanmail.net으로 송부 부탁드립니다.

감사합니다.