한국촌 상단 로고

싱가포르 최대의 한인정보 사이트! 우리 따뜻한 한인사회를 만들어 봐요!

통합검색

구인구직

채용완료 영문이력서번역문의

  • 플래져 (y7541386)
    1. 1,540
    2. 63
    3. 2
    4. 2004-06-11 21:37
직종 기타 경력유무
회사명 연락처
이메일 주소
연봉 학력
경력(년) 첨부파일
내용 항상 좋은 정보 감사히 받고 있습니다. 이번에 이력서를 영문으로 써 제출 해야 하는데.. 번역을 해 주실 분을 찾고 있습니다. 물론 저렴했음 좋겠구요.. 부탁드립니다. y7541386@hotmail.com 으로 연락부탁드립니다

댓글목록

사파이어님의 댓글

사파이어 (leeik007)

죄송하지만 싱가폴에서 취업을 하실려고 준비중이신데,
영문으로 이력서도 쓰시지 못하실 정도면 지원안하시는 것이
나을 듯하네요.
순간의 기분나쁜글이 될 수도 있겠지만, 최소한 그 정도의 노력과
기본이 없이 취업이 되리라고 보지 않습니다.
자신에게 좀 더 냉정해보시기 바랍니다.

>항상 좋은 정보 감사히 받고 있습니다.
>
>
>이번에 이력서를 영문으로 써 제출 해야 하는데..
>번역을 해 주실 분을 찾고 있습니다.
>물론 저렴했음 좋겠구요..
>부탁드립니다.
>
>y7541386@hotmail.com
>으로 연락부탁드립니다

플래져님의 댓글

플래져 (y7541386)

죄송하지만.. 이라고 진정 생각하고 계신가요?
그럼 쭉 그렇게 생각 해 주세여.

아는분의 부탁으로 올린 것 뿐이고..
전 아직 공부하는 중이고 다른 일도 하는게 있어 싱가폴에선 취직할 의사가 조금도 없는 사람입니다.
.. 님이 얼마나 영어를 잘하시고 대단한 생각을 가지고 생활하고 계신지는 모르겠지만,
글을 보고 그다지 기분이 좋지만은 않았습니다.
설사.. 본인의 필요로 그 글을 올렸다 하더라도 ..
..님께 그런 말을 들으면, 상당히 불쾌 했을 것 같습니다.

>죄송하지만 싱가폴에서 취업을 하실려고 준비중이신데,
>영문으로 이력서도 쓰시지 못하실 정도면 지원안하시는 것이
>나을 듯하네요.
>순간의 기분나쁜글이 될 수도 있겠지만, 최소한 그 정도의 노력과
>기본이 없이 취업이 되리라고 보지 않습니다.
>자신에게 좀 더 냉정해보시기 바랍니다.
>

직종
검색기간
채용상태
~

일반채용

서비스이용약관

닫기

개인정보취급방침

닫기

이메일무단수집거부

닫기
닫기
닫기