알림 (0)
쪽지 (0)
뉴스레터 (0)
로그인- 10,868
- STORM FC (축구/풋살)
-
풋살대회 내용.
페이지 정보
- 김성식 (sungsik8461)
-
-
256
-
0
-
8
- 2011-04-05
-
본문
번역이 많이 서투른점 미리 죄송합니다.
요약은 다음과 같습니다 :-
1.0
- 참가비는 무료
- 한사람이 두팀에 뛸수 없습니다
- 4월6일 이후로는 변경불가 합니다
- 지원은 온라인으로만 가능합니다
2.0
- 주장1명 포함해서 인원 6명 총 7명이 총인원입니다.
- 뛰는 사람은 만 18세 이상이어야 합니다.
- 시합첫째날 우승자는 KL에서 결승전에 참가합니다.
- 싱가폴에서 개최하는 시합은 4월 16-17일 입니다.
3.0
- 참가자는 신분증을 꼭 지참하셔야 합니다.
- 경기 30분전에는 꼭 라인업을 작성하여야 하고 경기 시작 5분후에도 나타나지 않으면 자동 탈락입니다.
- 경기시작후 무승부일경우 각팀마다 4명 씩 남게 됩니다. 코인으로 공격을 정하고 1분안에 골을 넣은 팀이 이깁니다.
1분후에도 무승부면 각팀에 한명씩 나가고 3명씩 남게 됩니다. 아까와 같이 코인으로 공격을 정하고 1분안에 골을 넣은 팀이 이깁니다.
또 무승부가 될 경우 아까와 같이 경기 운영을 합니다.
- 각팀은 두개의 다른색의 유니폼이 있어야 하며 그 유니폼에는 타 주류회사의 로고가 있으면 안됩니다.
- 거칠거나 비 신사적으로 경기를 할경우에는 옐로우 카드를 주어지게 되며 그 경기의 후반전에는 못뛰게 됩니다. 레드 카드를 받을경우
전 경기를 뛸수 없습니다.
- 응원단에서 비신사적으로 야유를 보낼경우에 심판이 조취를 취할것이며 경기중 코치가 선수들에게 말을 할 수 없습니다.
- 만약 심판이 조취를 취할경우 주회의원들과 상의를 해서 팀에게 불이익이 갈수 있습니다.
- 만약 스케쥴 시간에 경기가 진행이 될수 없는 상황일 경우 다시 스케쥴이 변경 될수 있습니다.
4.0
- 경기에 참가하는 인원은 전부 남자여야 합니다
- 5:5 경기 입니다.
- 선수교체는 하프 타임때나 부상을 당했을때만 가능합니다.
- 경기 시간은 총 12분이며 6분 전반 6분 후반 2분 휴식입니다.
- 코인을 이용해 첫 공격팀을 정하게 됩니다.
- 골을 먹은 팀 골키퍼는 그대로 경기를 진행을 할수 있습니다( 하프라인에서 시작 안해도 됨)
- 골키퍼도 점수를 낼수 있습니다.
- 골키퍼는 5초이상 공을 갖고 있을수 없습니다.
- 골키퍼는 아무나 할수 있습니다.
- 골키퍼가 손으로 팀원에게 패스를 할경우 손이 어깨 이상 올라 오지 않고 볼링을 하듯 굴려서 패스를 해야 합니다. 이를 어길시 하프라인에서 프리킥이 주어집니다.
- 백패스를 해서 키퍼가 손으로 잡으면 페널티. 발로 먼저 터치하고 손으로 잡아도 상관없습니다.
- 페널티 에어리어에 공격자들은 들어 가지 못합니다. (우리 축구시스템과 똑같음)
- 수비수가 자기팀 페널티 에어리어에 들어갈 경우 상대방의 페널티킥
- 공격자가 남의 페널티 에어리어에 들어갈 경우 상대방의 프리킥
- 심판이 주의를 주었는데도 불구하고 공격자가 시간을 끌 경우 페널티킥
5.0
- 수비수가 고의적으로 골키퍼에게 3번 백패스를 할경우( 시간끌기 위한 ) 상대방에게 페널티 부여
- 골키퍼가 5초 이상 고의적으로 공을 가지고 있을 경우 상대방에게 페널티 부여
- 수비수가 백패스 했을시 골키퍼가 손으로 잡을시 상대방에게 페널티 부여
- 고의적인 반칙이 있을경우 상대방에게 페널티 부여
- 페널티를 찰때 골대 쪽으로 차야함 간적 페널티 없음.
- 프리킥은 모두 간적 프리킥. 프리킥을 막는 팀은 적어도 2미터 간격을 두고 벽을 쌓아야함
- 프리킥은 반칙을 했을경우 주어지고 (고의적인 반칙 제외) 경기장의 테두리 벽을 두손으로 잡고 공을 갖고 있을시 또한 프리킥 부여
- 만약 공이 경기장 밖으로 나갈시 골키퍼가 손이나 발로 팀에게 패스를 한다.
6.0
- 각 경기마다 심판은 한명이고, 심판의 결정은 한번으로 끝난다 (항의해도 별 소용이 없을듯)
- 심판에게 심하게 항의 한다거나 거칠게 플레이를 해서 3명 이상이 레드카드를 받을경우 그 팀은 실격처리
이상 꼭 알아두어야할 사항이었구요
나머지는 응급조치와 만약 사람이 다치거나 죽었을 경우 어떠한 책임을 지지 않는다는 그런 내용이네요.
일단 저희끼리 하는 축구의 룰과 많이 비슷해서 별 문제는 없을듯 한데 정태 형님의 원킬 패스가 조금 걸리네요.
아무튼 성식이 형님 수정좀 해주시고 수고하십시오!
라고는 써놨지만~ 요한이가 너무 잘 번역해서 ~
역시 브레인~ 요한이한테 박수~!
수고~!!!
흠 우리 조금 유리한점도 많은듯.. 흠~
으흐..
추천(0)
댓글목록
전진수님의 댓글
전진수 (jjs1142)팀어떻게 할꺼에요?ㅋㅋ
TS님의 댓글
TS (sygmadol)진수 토일요일 시간되냐
날자님의 댓글
날자 (pmaker)참가비 없다니 B team 하나...
김성식님의 댓글
김성식 (sungsik8461)
안녕하세요 회원 여러분
이번 Tiger Beer Street Football Challenge에 등록이 된 선수 명단을 알려드립니다
일단 우선 신청 순으로 팀을 짰구요, 늦게 신청이 되어서 참석이 안된 김성수 / 최고 두 분께는 미안한 마음을 전하면서 담에 같이 담배나 한탐 하기로 하겠습니다. (최고 회원님은 담배를 피면 안되겠지요?)
두팀을 만들어보고 싶었는데 생각보다 이메일 답장을 보내시는 분이 너무 적네요 후…. 그래서 급하게 한팀만 만들게 되었습니다
엔트리는 아래와 같습니다.
STORM FC
TEAM LEADER
Do Young Ahn
MEMBERS
Jason Park
Jong Tae Shin
Seong Gwon Kim
Seongsik Kim
Youngtae Jo
Yun Lee
이거 보니까 근데 투표하여 뽑힌 상위 8개팀이 시합을 하는거같네요.
요게 내용입니다
Dear Storm FC,
Congratulations, your team has been registered for the Tiger Street Football challenge in Singapore on April 16-17th. In order to win an entry to play, your team must be one of the top 8 voted teams so get your friends to log in and vote for you now. Voters just need to register and tell us why Street Football is exciting and they will be eligible to win great prizes like signed Arsenal footballs and jerseys, SONY Playstation 3s, free Tiger Airways tickets, and more!
Best Regards,
Tiger Street Football
수단과 방법을 가리지 말고 투표에 참여를 시키셨으면 좋겠습니다.
<a href=http://www.tigerstreetfootball.com.sg/teams/7.html
target=_blank>http://www.tigerstreetfootball.com.sg/teams/7.html
</a>
투표는 저 위에서 하구요, 우리 팀을 대표해서 나가는 7명을 위해 주변 사람들을 동원해서 투표 부탁드립니다.
- 도영 형님 멜 ~
등짝 빵번님의 댓글
등짝 빵번 (majulah1)
하하하... 지금 까지 참가 신청팀이 약100팀이네......
투표도 간단한게 아니고 적을께 많네... 인기 8팀 안에 들어갈수 있을라나 ㅋㅋㅋㅋ
불꽃남자님의 댓글
불꽃남자 (ssh440)주말에도 일을 하는 저는 맘속으로 응원하겠습니다.. 아 진자 참여하고 싶었는데...
등짝 빵번님의 댓글
등짝 빵번 (majulah1)구라로 계속 투표 해도 된다.. 한 3번했쓰 ㅋㅋ
최고님의 댓글
최고 (kkoltong01)
저 한국에서나 여기에서나 법적으로도 성인이랍니다ㅋㅋ
아쉽네요.. 투표열심히하겠습니다.
월요일날뵈요^^
글작성
