- 5,095
- 엄마의카페
- [re] 한글을영어로번역해주시는분알고계시는분
- 곰탱이 (khsoks34)
-
- 108
- 0
- 0
- 2009-08-20 09:19
페이지 정보
본문
구인구직란에 아이디가 tho 1004라는 분이 계세요.그 분이 제 서류 여러장 번역해 주셨어요.
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.
등록된 댓글이 없습니다.
공지 | 2021-11-09 | |||
공지 | 2020-03-10 | |||
공지 | 2018-01-04 | |||
공지 | 2017-02-01 | |||
공지 | 2016-12-02 | |||
공지 | 2016-11-28 | |||
공지 | 2016-11-25 | |||
공지 | 2015-10-08 | |||
공지 | 2015-10-08 | |||
공지 | 2015-10-08 | |||
공지 | 2015-10-05 | |||
공지 | 2015-10-05 | |||
공지 | 2015-10-05 | |||
공지 | 2015-05-11 |
한국으로 출산하기로 결정한 임산부에요. 갑자기 한국에 신종플루환자가 늘어나구 매체에서도 크게 보도를 하니까 한국으로 들어가는것이 겁이 나기도 하네요. 여기있어서도 마찬가지일 것 같다는 생각이 들면서도 혹 한국으로 들어가 출산하기로 되어 있는 임산부님들은 어떻게 대처하실건지 궁금하네요. 나중에 신생아를 데리고 오는 것도 걱정이 들기도 하고..암튼 비행기표 사…
아이가 눈에 염증이 생겼서 로컬병원에 다녔는데 낫는 듯 하더니 다시 원상태로 돌아왔어요 알고 계시는 안과가 있으면 알려 주시면 고맙겠습니다.
남편이 싱가포르국립대학에서 10월부터 포스트닥터과정으로 일하게되어서 5살 3살 아이들과 9월말에 들어갑니다 신랑이 중국인이고 첫째는 중국국적이 있고 둘째는 아직 중국국적이 없고요 국제 유치원이나 교회에서 운영하는 유치원을 생각중인데 비용과 교육의 질이나 교사의 질등을 고려하면 어디가 나을까요? 그야말로 아무것도 몰라서 어떻게 해야할지 머리가 하얗습니다 국립…
비상>개념 + 유형 파워 중학 8-나 팝니다 15불(정가13000원) 쪽지바랍니다
안녕하세요.. 혹시 k2국제유치원 보내고 계신분께 여쭤봅니다..이번 2학기에 아들을 등록했는데요, 주위에서 하는말이 국제유치원에 보내면 엄마도 학교갈일이 많다고 하는데(수영, 미술 등 잡다구리..아이들 도와주는거) 정말 그런가요? 아님 울 아이가 영어가 안되서 가야하는건지... 궁금한게 많네요.. 둘째가 있어 사실 가기 좀 번거로운데 학비도 비싼 유치원님(…
혹시 산후 조리 하실때 말레이 아줌마 쓰신분들중 괜챦으셨던 분 있으셨나요? 그러시면 소개 부탁드립니다. 산후 조리 해주실분을 찾고있는데.. 아무래도 쓰셨던분들이 계시면 경험담을 알고 싶습니다.... 감사합니다..
아무리 찾아도 없네요 꼭 필요해서요
이제 한국을 떠난지 3개월입니다. 슬슬 싱가폴에서 생활에 안정을 찾으려 하는데 우리 아들 학교를 다니기시작하니 영어의 한계가 다시 밀려오네요. 담주에는 선생님과 학부모의 만남도 있다는데 궁금한게 있어도 꾹 참고 돌아와야겠네요. 엄마영어 잘 하시는 영어 선생님이나 학원 소개 많이 해 주세요. 쪽지 많이 보내주세요. 저는 리버밸리로드 근처에 살고 있답니다.
아이들이 현재 로칼 국민학교 다니고 있어서 한달전 쯤에 싱가폴 스포서(찬할아버지)를 구해서 애들밑으로 제 롱텀 패스 신청하면서 8개월된 아기도 같이 신청했는데 오늘 아침에 아기가 거부당했다는 연락을 받고 마음이 착찹하여 도움을 구하려 이글을 씁니다. 스폰서 말로는 제가 아직 approve가 안나서일꺼라고도 하는데, 애기있는 엄마들 어떻게 하셨는지요? 아…
동쪽 베독에 있구요. 아이는 아니고 성인인데, 동쪽이라고 선생님들이 너무 안오시려고 해서요. 어머니들, 선생님좀 소개시켜주세요^^ 아이들이 가르치기도 좋고 배우는 속도도 빨라서 성인 투션비가 아이들것 보다 비싸다는 건 감수하겠습니다.. ㅠㅠ 쪽지부탁드릴게요.
아이 한글 교육 아이템플을 하려고 하는데요.. 지난번에 한국촌에서 배너광고를 본것 같기도 한데 이제는 찾을 수 가 없네요. 혹시 싱가폴에서 아이템플 한글 교육지를 정기적으로 받아서 하시는 분 있으시면, 어떻게 구독할 수 있는지 알려주시면 감사하겠습니다.
한글을 영어로 번역해주시는분 알고계시면 알려주세요.
>한글을 영어로 번역해주시는분 알고계시면 알려주세요. 구인구직란에 아이디가 tho 1004라는 분이 계세요.그 분이 제 서류 여러장 번역해 주셨어요.
곧 출산을 앞두고 있는 산모입니다. 첫째 아이를 한국에서 제왕절개를 해서 낳았던 터라 둘째는 제왕절개를 권유받고 있어요. 싱가폴이어서 그런지,, 한국도 마찬가지인지 ,,경험 있으신 어머니들의 이야기 듣고 싶습니다.
이제 갓 아이엄마가 된 새내기 맘입니다. 싱가폴에서 아이를 출산했는데 아이를 집에서 키울때 적정 온도를 유지하는게 너무 힘드네요. 한국에서 친정엄마가 오셔서 같이 돌봐주시고 계신데, 한국 방법은 신생아를 둘둘싸서 키우는 듯 한데 그러면 이 더운 싱가폴에선 아가가 너무 더워하는거 같고, 또 실제로 땀띠로 났구요... 그래서 또 아기 땀띠 때문에 풀어서 키우자…
9주차 임산부입니다. 12주 지남 수영 요가 같은 것 할 수 있다는데 지금은 할 것이 없어 넘 무료하네요. 다른 분들은 뭐 하면서 지내시는지 궁금해요. 입덧이 살짝 있어 몸도 더 쳐지구.... 태교 용품 파는 곳이나 임산부 프로그램 좋은 곳 있으면 소개 좀 해주세요. 제가 사는 곳은 리버밸리 근처입니다. 혹 저같은 분 계시면 친구…
한국촌 질문&답변 중복 질문입니다. 아는 언니가 (한국에거주) 물어봐서요.. 제가 오늘 시내 나갈 시간이 없어서요.. 혹시 여기 새 맥클라렌 유모차가 가격이 어느정도 하나요? 물론 모델마다 다르겠지만요.. 그리고... 한국보다 저렴한건가요? 좀 알려주세요..
그나라마다 유명한 음식재료가 있잖아요 일본은 간장이고 베트남은 깨,쥐포처럼요 싱가폴은 굳이 한국에서 들고 가지 않아도 되는 식재료는 뭘까요? 궁금합니다.
임신 28주 접어 들었는데요 오늘따라 유난히 배뭉침이 잦아요 한달전부터 약간의 배뭉침이 있었지만 오늘은 심하네요 병원에 가봐야할까요? 조산끼가 있다고들 그러네요 한국에서만 진료하고 여기는 진료한적이 없어서 어디 병원을 어떻게 가야할찌...? 여기 검사비도 많이 비싸다고들 하셔서 걱정도 되구요 혹시나 경험 있었던 분들 조언 부탁할께요 갑자기 막 겁나요 .…
이 나라 습기 때문일까요? 운동화를 빨았는데 냄새가 나요. 오히려 빨기 전엔 냄샌 안났는데... 인터넷 뒤져보니 식초물에 헹구면 좋다고 해서 했더니 별 효과도 없더라구요. 선배맘님들~운동화 냄새 없이 빠는 방법 좀 가르쳐 주세요!
이메일주소 무단수집을 거부합니다.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나 그 밖의 기술적 장치를 이용하여
무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.