(image)  안녕하십니까? 싱가포르 한인회 입니다. 온라인으로 진행되는 < 제 75주년 광복절 기념식>에 모십니다. 코로나19로 인하여, 오프라인 행사가 어려운 시기에, 광복절 행사를 비대면 온라인 행사 준비하였으며, 비대면의 특성상 공간의 제약을 넘어, 한국과 싱가포르 내 한인 분들이 함께 참여하며,8.15광복절의 의미를 되새기고, …

(image)  8월 15일 광복절을 맞아 Talk To MiraE 17th,<광복절 기념 멘토링>'글로벌 리더로 성장하는 한국인의 역사와 정체성 교육 역사를 통해 나를 만나다 하브루타' 광복절 기념 멘토링 특강을 진행합니다.특강 신청 하기 (하단 링크 클릭)https://docs.google.com/forms/d/1dTgjYMmHQtpx…

싱가포르 뎅기열 감염자가 역대 최고치를 경신했습니다.이번 주 화요일 기준으로 올해 싱가포르 뎅기열 감염자가 22,403명으로 집계되어 기존 최고치였던 2013년 22,170을 넘어 섰습니다. 올해 뎅기열로 인한 사망자 수는 현재까지 20명입니다. 역대 뎅기열 연간 사망자 수가 가장 많았던 해는 2005년으로 25명의 사망자가 있었습니다. 싱가포르는 전통…

8월5일 COE (Certificate of Entitlement)입찰에서 쿼타 공급 감소의 영향으로 COE 가격이 전반적으로 반등했습니다.1,600cc & 130bhp 이하 차종은 0.9% 상승한 33,000달러로 마감되었습니다. 1,600cc & 130bhp 초과 차종은 1월 이후 최고치인 37,102 달러로 6% 상승했습니다.오토바이를 …

보행자는 가급적 보행자, 자전거 겸용 도로 이용을 피하고 좌측통행을 해야 합니다.   싱가포르 국토교통청(LTA)은 8월 1일, 싱가포르의 첫 보행자 행동 규범을 발표했습니다.  새롭게 발표된 규범은 자전거, 전동 스쿠터의 이용 규범에 추가된 것으로, 국토교통청은 올해 말까지 자전거 도로와 보행자 도로의 안전 이용을 촉구하는 캠페인을 진행한다고 발표했습…

납세자는 페이나우(PayNow) QR 코드를 이용해 세금을 납부할 수 있습니다.   싱가포르 국세청(IRAS)과 DBS 은행은 공동 성명서를 통해 개인 소득세, 법인 소득에, 재산세, GST를 국세청 포털의 QR코드를 이용해 납부할 수 있다고 발표했습니다. 발표된 세금은 총 세수의 80% 이상을 차지합니다.   납세자는 싱패스(SingPass) 또는…

8월 10일부터 싱가포르 입국 이후 지정 시설이 아닌 곳에서 자가격리(SHN)를 하는 모든 사람은 전자 추적 장치를 착용해야 합니다.싱가포르 이민국(ICA)은 싱가포르 시민권자, 영주권자, 근로 비자 소지자 및 장기 거주 비자 소지자는 공항에서 입국 심사를 마친 뒤 전자 추적 장치를 받게 된다고 발표했습니다. 장치는 팔찌로도 제공되며, 위성위치확인시스템(G…

코로나 사태로 감소한 전세계의 항공 수요가 2024년이 돼야 회복될 것이라는 전망이 나왔습니다.   국제항공 운송협회(IATA)는 올해 항공 이용 승객은 작년대비 55% 감소할 것이라고 전망했습니다. 이는 4월에 전망했던 46%에서 추가하락한 수치로, 협회는 세계 여러 나라에서 봉쇄조치가 완화됐지만 상황이 개선되지 않고 있다고 분석했습니다.   국…

말레이시아 남단 조호르바루와 싱가포르 북단을 연결하는 4㎞ 길이 경전철 건설사업이 2026년 말 개통을 목표로 재개됐습니다.   발표에 따르면, 말레이시아 조호바루 부킷 차가르역(Bukit Chagar)과 싱가포르 우드랜드 노스역(Woodlands North) 사이 4㎞ 구간에 독립된 형태의 경전철(LRT)이 건설됩니다. 경전철이 건설되면 양쪽에서 시간…

코로나19로 심각한 타격을 받은 건설, 해양(marine shipyard), 가공업(process)  부문을 지원하기 위해 외국인 근로자 고용 부담금(levy) 지원이 연장됩니다.   건설, 해양 조선, 가공업 부문 15,000 기업 중 대부분은 코로나19 안전 조치로 영업 활동을 하지 못해 재정난에 직면하고 있습니다. 싱가포르 노동부(MOM)는 외국인…

코로나19 사태로 봉쇄됐던 싱가포르-말레이시아 간 육상국경 통행이 8월 10일부터 장기 거주자, 업무 목적 상 방문 등 일부를 대상으로 재개됩니다.   발표에 따르면, 입국 신청자는 업무 목적 상 방문하는 RCL(Reciprocal Green Lane)과 장기 근로 비자 소지자가 본국을 방문하는 PCA (Periodic Commuting Arrangem…

싱가포르 국가 인증 시스템 싱패스(SingPass)가 다양한 기능 개선을 통해 NRIC의 실질적 디지털 버전으로 변환되고 있습니다.   싱가포르 기술청(GovTech)은 싱패스를 통해 은행 계좌 개설, 송금 등 보안 위험이 높은 온라인 거래가 보호될 수 있도록 개선 작업에 착수했다고 발표했습니다. 발표에 따르면, 싱패스는 금융 서비스 부문에서 사용되는 …

     KOTRA 싱가포르무역관은 『해외진출 한국기업 디렉토리』 업데이트를 위하여 싱가포르 현지에 진출해있는 기업 현황을 조사하고 있습니다.  총 소요시간은 10분 정도로, 업무로 바쁘고 번거로우시겠지만 잠깐만 시간내어 조사에 응해주시면, 참여해주신 기업 선착순 200개사에 SGD 10(아메리카노 2잔) 상당의 스타벅스 커피 기프트카드* 를 드리고 있으니…

분기별 싱가포르 실업률(출처: MOM) (image)   분기별 싱가포르 해고 근로자 수 변화(출처: MOM) (image)     4월부터 6월 실업률이 코로나19의 영향으로 증가했습니다.   싱가포르 노동부(MOM)의 2020년 2분기 노동 시장 사전 보고서에 따르면, 싱가포르의 실업률은 3월의 2.4% 오른 2.9%로 10년 만에 최고치를…

지난 한달간 100건이 넘는 코로나19 해외 유입 사례가 늘면서 싱가포르에 3차 감염 유행이 올 수 있다는 우려가 커지고 있습니다.   싱가포르 정부에 따르면, 7월 28일기준 총 688건의 코로나19 해외 유입 사례가 집계되어 1월부터 집계된 전체 코로나19 감염 수의 약 15.5%를 차지하는 것으로 분석되었습니다. 코로나19 유행 초기에는 전세계의 …

은행 계좌를 가지고 있는 고객이 안면 인식 인증만으로 온라인 은행 계좌를 개설할 수 있게 됩니다.   싱패스 안면인식(SingPass Face Verification) 서비스는 생체인증을 통해 복잡한 신원증명 절차를 간소화하며, 고객이 여러 계좌를 개설할 때 중복적인 실명 확인 절차를 반복해서 거칠 필요가 없도록 지원합니다. 신원 증명은 정부의 생체 인…

['20.7.20~7.31] KOTRA 싱가포르 무역관 뉴스레터 (image)   싱가포르 주요 뉴스   ○ 싱가포르-말레이시아, 8월 10일부로…

(Source : Straitstimes,Cinematograph Film Exhibitors Association,  KOFIC 영화진흥위원회 통합전산망)(image)  

아래 이미지를 클릭하시면 자세한 할인품목을 보실 수 있습니다.<Fair Price>(image) (image) <giant>(image)

(image)  안녕하세요KOTRA 싱가포르 무역관 K-Move 센터입니다.KOTRA에서는 2020년 취업하신 분들을 대상으로 해외취업성공수기 공모전을 개최합니다.공모전 참가에 관심있으신 분이나 문의사항은 KOTRA 싱가포르 무역관 친정인대리 (jessicacheon@kotra.or.kr) 에게 문의해주시기 바랍니다.

(image)  안녕하세요 KOTRA 싱가포르 무역관입니다.KOTRA에서 8월 7일 (금) 온라인 글로벌 커리어 토크 행사를 개최합니다.싱가포르 취업 희망하시거나 계획이 있으신 분은 누구나 참여하실 수 있으니 많은 관심 바랍니다.하단의 행사개요와 포스터를 참고하시기 바랍니다.행사개요 ▶ 사업명 : 2020 온라인 글로벌 커리어토크▶ 일시/장소 : '20.0…

작년 싱가포르 신생아 수가 8년간의 하락을 마치고 소폭 반등했습니다.   싱가포르 이민국(ICA)이 발표한 보고서에 따르면 2019년에 출생한 아기 수는 39,279명으로 2018년 대비 0.6% 증가했습니다. 하지만 싱가포르 출산율은 2018년 1.16에서 작년 1.14로 떨어지면서 자연적인 인구 대체가 가능한 출산율인 2.1보다는 현저히 낮은 것으…

싱가포르 통계청(SingStat)은 작년 싱가포르에 접수된 혼인 신고는 감소하였고 이혼 신고는 20년 만에 최대치를 기록했다고 발표했습니다.   통계청(Department of Statistics)이 발표한 ‘2019년 결혼과 이혼 통계(Statistics on Marriages and Divorces, 2018)’ 보고서에 따르면, 작년에 접수된 혼인…

싱가포르 관광청(STB)은 워킹, 자전거, 카약 등 각종 투어의 최대 참여 인원을 10명으로 확대한다고 발표했습니다.   관광청은 공공장소에서 모일 수 있는 최대 인원은 5명으로 유지되는 만큼, 참여 인원이 5명을 넘는 투어 그룹은 10명이 서로 섞이지 않도록 2개 그룹으로 나뉘어야 한다고 설명했습니다. 또한, 투어 상품의 최대 소요 시간도 기존 2시간…

아시아나 항공, 싱가포르 항공, 대한 항공의 싱가포르-인천 노선 정보입니다.​​아시아나 항공매주 수요일, 금요일, 일요일 주 3회씩 운항합니다.(image)  대한한공싱가포르발 항공편은 매주 월요일과 수요일,인천발 항공편은 매주 화요일과 목요일 주 2회씩 운항합니다.(image)  싱가포르 항공매주 수요일과 일요일 주 2회씩 운항합니다.(image)

난양공대(NTU) 연구진은 코로나19 또는 뎅기 바이러스 감염 여부를 36분만에 검진할 수 있는 기술을 개발했습니다.   현재 코로나19 감염 진단에 주로 활용되는 분자진단기술(PCR)은 바이러스의 RNA 정제에 수 시간이 소요되고 진단 장비 이용을 위해 샘플이 장비가 있는 곳으로 옮겨져야 합니다. 하지만 난양공대 연구진이 직접PCR(direct-PC…

싱포스트(SingPost)에서 서킷브레이커로 중단되었던 우표 발행을 재기하며 싱가포르를 테마로 엽서 세트 2종을 발행합니다.   싱가포르 자선단체 SG Cares Movement를 지원하기 위해 발행되는 싱가포르 마스코트 테마 우표가 8월 3일부터 판매됩니다. 2015년 싱가포르가 개최했던 동남아시안게임(South-east Asian Games)의 공식…

(Source :  Kinokuniya, MPH, Popular, Times bookstores의 발표 참고) (image)   

싱가포르 뎅기열 확산 관련 안전공지 (Ⅱ)​​​금년도 싱가포르 뎅기열 누적 환자수가 7.22(수) 기준 18,666명을 기록, 연간 기준으로 역대 최고치였던 2013년 22,170명을 경신할 전망으로 재외국민 여러분께서는 아래 내용을 참조하셔서 유의하시기 바랍니다.​※ 싱가포르 환경청 뎅기 감염 정보 확인 : https://www.nea.gov.sg/den…

싱가포르 정부는 코로나19 확산을 예방하기 위해, 사람이 많이 모이는 장소의 안전 조치 검사를 강화한다고 발표했습니다.   술집, 바, 해변, 쇼핑센터, 공원은 최근 사람들로 북적이며, 한 모임 당 5명 이내 안전 조치가 잘 지켜지지 않고 있습니다. 2단계 완화가 시행된 지 5주가 지나고, 지난 주말부터 학교 방학 시작되며 해변이나 공원의 방문객 수가 …

2020년 8월~2020년 10월 한달 평균 COE 공급량 (출처: LTA) (image)   8월부터 10월 월평균 COE 공급량이 7월보다 적을 것으로 전망됩니다.   8월~10월 1,600cc 및 130bhp 이하 소형 차량의 한 달 평균 COE 공급량은 7월 2,568개에서 23.4% 감소한 1,967개입니다. 1,600cc 및 130bhp …

(image)  8월 1일(토) 싱가포르한인회에서 조성희 작가와 함께 '마인드파워로 당신의 삶을 바꿔라'라는 행사를 진행합니다.

해외 유입 코로나19 확진자의 한국내 이동 또는 자가격리 중 추가 전파 사례가 지속 확인됨에 따라 한국 입국 시 이동관련 주의사항을 아래와 같이 알려드리니 참고하여 주시기 바랍니다.1. 해외에서 항공기 탑승 전 ◦ 발열 또는 호흡기 증상이 있으면, 탑승하지 않기 ◦ 배웅객이 오지 않도록 하고 반드시 마스크 착용하기 ◦ 항공기 탑승 시간에 여유 있게 공항에 …

싱가포르 연중 최대 할인 행사 GSS, 9월 9일부터 10월 10일까지 온라인으로 진행 26 년 전에 시작된 이래 처음으로 GSS(The Great Singapore Sale)가 온라인으로 개최됩니다.   싱가포르 최대 규모의 할인 행사 중 하나인 GSS는 보통 매년 6월부터 8월 사이에 개최되었습니다. 올해는 코로나19의 여파로 당초 행사를 취소한다…

중학교, 주니어 컬리지(junior college), MI(Millennia Institute)는 오는 월요일인 7월 27일부터 감염 위험이 낮은 방과 후 활동(CCAs: co-curricular activities)을 재개할 수 있습니다.   교육부(MOE)는 우선 고학년 학생부터 CCA를 재개한 후에 향후 평가를 거쳐 초등학교의 CCA도 재개할 예정…

아래 이미지를 클릭하시면 자세한 할인 품목을 보실 수 있습니다. <SHENGSIONG>(image) (image) <Cold Storage> (image) (image)  

싱가포르 입국, 환승 및 장기체류자 사전입국 승인 절차 등 안내2020.07.22 업데이트​​1. 싱가포르 입국 관련 조치사항​ ​o 모든 단기 방문자 싱가포르 입국 불허 (2020.03.24 부터)​ ​o 모든 싱가포르 입국자 사전 입국 승인 필요 (2020.03.30 부터, 3번 항목 참조)​ ​o 건강확인서 온라인 제출 의무 (2020.03.27 부터…

싱가포르 이민국(ICA)이 제공하는 싱가포르 출입국 관련 FAQ 입니다.바로 보기:http://overseas.mofa.go.kr/viewer/skin/doc.html?fn=2020072207325789&rs=/viewer/result/202007다운 로드: https://www.ica.gov.sg/docs/default-source/ica/covi…

코로나19의 유행으로 얼어붙은 식당, 쇼핑, 레저 산업의 활성화를 위해 4,500 만 달러의 캠페인이 오는 9개월간 진행됩니다.   싱가포르 관광청(Singapore Tourism Board), 기업청(Enterprise Singapore), 센토사 개발 공사(Sentosa Development Corporation)는 생활 산업과 관광 산업에 활성화를…

싱가포르 자동차 등록세(COE) 현황 (2020년 7월 23일)(image) 서킷브레이커로 중단되었던 COE 입찰이 3개월 만에 재개된 이후, 두 번째 입찰에서 오픈 COE를 제외한 모든 차종의 COE가 하락했습니다. 1,600cc & 130bhp 이하 차종의 COE는 32,699달러에 마감되어 7월 8일 입찰가에서 2.45% 하락했습니다. 1,60…