(image)  < 싱가포르 4월 다섯째 주 뉴스레터 주요내용 > ㅁ 금주의 주요 뉴스- 싱가포르 2021년 경제성장률 6% 이상…부문별 성장 불균형 전망- 싱가포르-태국, 세계 최초 국가 간 간편결제시스템 도입- 대우건설·동아지질, 8,200억 원 싱가포르 환승역 공사 수주- 싱가포르-홍콩 항공여행버블 5월 26일부로 실시 ㅁ 싱가포르 시장 리…

싱가포르 통화청(MAS)은 어제 발표된 거시경제 리뷰에서 싱가포르의 전반적인 경제 상황이 개선되고 있지만 업종별로 회복 및 성장 수준이 고르지 않으며, 향후 이런 경향이 더욱 심화될 수 있다고 밝혔습니다.싱가포르 통화당국은 글로벌 경기의 회복으로 올해 싱가포르 경제성장률은 6%를 초과할 것으로 전망했습니다. 실질 국내총생산(GDP)는 올해 1분기까지 코로나…

싱가포르 대통령궁인 이스타나 개방행사가 코로나 사태 이후 처음으로 5월 13일 진행됩니다. 이번 행사는 5월 1일 노동절과 5월 13일 하리라야 푸아사를 기념하는 오픈하우스 행사입니다.코로나 상황을 고려하여 예년과 달리 공연, 투어, 부스 운영, 푸트 트럭 같은 행사는 모두 취소했습니다. 이스타나 본관도 일반인에게 공개되지 않습니다.방문객들은 올해 2월에 …

싱가포르 노동시장은 회복세를 나타내고 있지만 여전히 코로나 19 이전 상태로 회복되지는 않았습니다. 다만 기업의 비즈니스 전망이 긍정적이고 향후 인력 고용을 확대하겠다고 답한 기업이 늘었습니다.4월 28일 발표된 노동부의 올해 1분기 노동시장 예비추정 보고서에 따르면 싱가포르의 일자리 상황이 계속 회복되고 있습니다.작년 9월 싱가포르 전체 실업률은 3.5%…

싱가포르 교육부(MOE)는 4월 27일 올해 초등학교 졸업시험(PSLE) 채점 시스템이 변경되는 것과 관련해서 각 학교별 컷오프 점수를 공개하고 중학교 입학과 배정이 어떻게 진행될 지 설명했습니다.교육부 자료에 따르면 싱가포르 최고 명문학교에 입학하기 위해 예전처럼 꼭 만점(신규 채점 방식에서는4점)을 받지 않아도 되는 것으로 나타났습니다.새로운 채점 시스…

코로나 19 회복성 순위(Covid-19 Resilience Ranking)에서 싱가포르가 처음으로 1위에 올랐습니다. 5개월 연속 1위 자리를 유지했던 뉴질랜드는 싱가포르에 이어 2위를 차지했습니다. 한국은 6위에 올라 코로나 방역과 통제에서 경쟁력을 보여 주고 있다고 평가되었습니다.블룸버그는 매달 각 국가별로 코로나 19로 인한 사망율, 검사율, 백신 …

싱가포르와 홍콩 간 격리 기간 없이 자유여행이 가능한 항공 여행 버블(ATB: Air Travel Bubble)이 오는 5월 26일부터 시행될 예정입니다.원래 싱가포르-홍콩 간 트래블 버블 제도는 작년 11월 시행될 예정이었으나 홍콩의 코로나 19 상황이 악화되면서 연기되었습니다. 싱가포르 교통부(MOT)에 따르면, 항공 트래블 버블(ATB)은 양 도시 간…

싱가포르의 노사정 3자 협의체에서 근로자의 일과 삶의 조화를 촉진하기 위한 권고 사항을 채택하였습니다. 싱가포르 노사정 3자 협의체는 노동부(MOM), 전국노동조합총회(NTUC), 싱가포르경영자연맹(SNEF)으로 구성됩니다.이 권고사항은 일과 삶의 조화를 위한 시민패널들의 제안을 3자 협의체에서 채택하여 발표한 것입니다.[싱가포르 노사정 3자 협의체의 일과…

(image)   신청링크https://docs.google.com/forms/d/1Tpns5iGXk3uBw09_5TC58P02BtKkAErl8X3atFH9mc4/edit?fbclid=IwAR3Tt3q-XPF-BHNEytdCbmwKaT3WrXsEIBDoxJzc84-cpMj9LSlaE4Q4ft4 

(image)  신청링크https://docs.google.com/forms/d/1VuLO4tPa7m4sjqrLHfp_c2MjB7lsWN1OXvL4qo7N1xA/edit?fbclid=IwAR0hWwQnS0R3bdXUr-dpl19fKDmJadrtbaExaB854g43nJ26qC0Qzm13_04 

(image)  신청링크https://docs.google.com/forms/d/1v9Ec2nvKiO7BrkpMENKCFLmyyASWY99T_KVbK372Wv0/edit?fbclid=IwAR1u9kzM2-vUYYp5UabT3T1F7hvo3w5WnX5YjUlK9gZ-pB5-3X3IBv4ybec  

싱가포르 총리가 주요 내각 개편 발표를 했습니다. 15개 정부 부처 중에서 7개 부처에 새로운 장관을 이동 배치합니다. 싱가포르 정부는 관료 엘리트들에게 다양한 정부 부처 경험을 순환 제공하면서 정책 경험과 역량을 배가시키는 방법을 사용합니다.특히 이번 내각 개편은 헹 스위 킷 부총리가 인민행동당 4세대(4G) 수장 자리에서 물러난 후 2주 후에 나온 것입…

올해 1분기 민간 주택 가격이 3.3% 상승했습니다. 이로 인해 싱가포르 민간주택시장은 4분기 연속 가격 상승을 이어 갔으며 2018년 2분기 이후 가장 가파른 가격 상승을 나타냈습니다.어제 발표된 도시재개발청(URA) 데이터에 따르면, 올 1분기 민간 주택 가격은 최근 고점인 2018년 3분기보다 8.4% 높습니다. 하지만 역대 최고점인 2013년 3분기…

싱가포르 노동부(MOM)는 이번 달 초부터 900여 사업장을 대상으로 코로나 19 안전 관리 조치에 대한 조사를 진행하고 규정을 위반한 약 10여 개 기업에 대해 과태료를 부과했습니다. 노동부는 코로나 19 지역 감염 사례가 발생하면 관련된 사업장을 점검하여 추가 감염 확산을 방지하기 위한 조치가 마련되어 있는지 확인했습니다.조사관들은 상품 배송 같은 활동…

<인천공항검역소 PCR 음성확인서 미제출(부적합) 양성자 과태료 처분 안내> 검역단계 ‘PCR 음성확인서를 제출하지 않았거나 기준미달 PCR 음성확인서를 제출한 내국인 중 검역감염병을 의심할 수 있는 증상이 있어 검역소 코로나-19 진단검사 결과 양성 확인된 자’는 과태료가 부과됩니다.* 외국인 PCR 음성확인서 미제출자(기준미달 PCR 음성확인…

  ● (교통수단 이용방법 변경) 해외 입국 후 격리면제자도 해외입국자 전용교통수단   - 해외입국자 전용버스, KTX 전용칸 등) 이용 허용 변경 전 변경 후  대중교통(해외입국자 전용버스 및 KTX 포함) 이용 불가, 자차(관련 기업 및 단체 차량) 또는 방역 택시 이용 대중교통(해외입국자 전용버스…

(image)  < 싱가포르 4월 넷째 주 뉴스레터 주요내용 > ㅁ 금주의 주요 뉴스- 싱가포르, 인도발 여행자 입국 금지…건설업계 영향 전망- 보건부, 2022년 원격의료서비스 운영 면허 발급 예정- 싱가포르, '탈탄소화 센터' 구축 계획 발표- SMRT, 향후 5년 내 모든 택시 전기차로 전환 목표- Shell, 선박용 수소연료전지 최초 도입…

인도의 코로나 바이러스 감염 사례가 폭발적인 급증을 보임에 따라 싱가포르는 인도에서 싱가포르로 입국하는 모든 장기 패스 소지자 및 단기 방문객의 싱가포르 입국과 경유를 제한한다고 발표했습니다.이 조치는 4월 23일 밤 11시 59분부터 즉각 시행되며 사전 싱가포르 입국 승인을 받은 사람과 인도를 경유하는 환승 여행객 모두에게 적용됩니다.최근 싱가포르 정부는…

오는 6월 1일부터는 세이프 엔트리 체크인 시 TraceTogether 앱이나 토큰만 사용 가능하며 신분증 스캔이나 핸드폰의 QR 코드, 싱패스 QR 인식 등은 더 이상 사용할 수 없게 됩니다.이러한 TraceTogether 필수 사용 장소는 쇼핑몰, 직장, 종교시설, 학교, 병원, 식음료 매장, 운동시설 등 거의 대부분의 공공장소에 적용됩니다.싱가포르 정…

4월 21일(화) 기준 싱가포르에서 발견된 코로나 19 변종 바이러스 감염자 수는 커뮤니티 8명, 해외 유입 사례 342명이라고 발표되었습니다.이 중 좀 더 관심을 가져야 하는 로컬 커뮤니티 감염 건은 B117 변종 바이러스(일명, 영국 변종) 7건,  B1351 변종 바이러스(일명, 남아공 변종) 1건입니다. 남아공 변종 바이러스 케이스는 해양 산업 종사…

지난 주 토요일 기록적인 폭우로 싱가포르 여러 곳에서 돌발 홍수가 발생했습니다. 울루판단 지역은 하루 동안 170.6mm 강우량이 쏟아졌는데 이는 1980년 이후 4월 일일 강우량 중 최고 기록입니다. 4월 한 달 동안 내릴 비가 하루 만에 쏟아진 것입니다.울루판단 이외에 파시르 판장, 부오나 비스타, 투아스, 부킷티마 등 여러 지역에서 4월 평균 강우량의…

싱가포르 남성과 결혼한 외국인 여성의 프로필에 대한 통계가 싱가포르 정부 차원에서 처음으로 발표되었습니다.사회가족개발부(MSF)  발표에 따르면, 싱가포르 남성과 결혼한 외국인 여성이 과거보다 연령과  교육 수준이 더 높은 것으로 조사되었습니다.2000년에는 외국인 여성의 중위 연령이 26.1세였으며 2010년에는 27세, 2019년에는 29세로 올라가고 …

4월 21일 있었던 차량 COE(Certificate of Entitlement) 입찰에서 오토바이를 제외한 전 차종이 가격이 급등했으며, 가격 상승폭이 10년 내에 가장 높았습니다. 일부 차종의 COE 가격은 2015년 이후로 가장 높은 가격으로 상승했습니다. 가격 급등의 가장 큰 요인은 향후 3개월의 COE 쿼터(공급량)가 감소하기 때문입니다.1,600…

(image)  한국의 전통문화에 한며들다는 코로나 시대 한국에 갈 수 없어, 한국의 정서와 문화를 그리워하는 청소년, 청년, 성인들을 대상으로 한국의 전통매듭공예를 소개합니다. 전통 매듭 공예를 사용한 ‘한국적인 느낌’의 마스크 스트랩을 만듭니다. 각 회기별로 대상이 있으며, 프로그램을 통해 한국 문화의 멋에 스며들기 바랍니다. 정부 사회적 거리두기 정책…

(image)    신청링크: https://docs.google.com/forms/d/1wpc-g6QPKG7BNxP6dEvATUa5q5oGb8ddu2bpi6YSGf8/edit  

인도에서 코로나 19 감염 상황이 악화되고 새로운 코로나 바이러스 변종이 확산됨에 따라 인도에서 싱가포르로 입국하는 사람들에 대한 여행 제한이 강화됩니다.싱가포르 정부는 인도에서 싱가포르로 입국 승인을 신청한 사람들에 대한 승인 건수를 즉각적을 줄였습니다. 인도에서 싱가포르로 입국하는 사람들 중에서 싱가포르 시민권자나 영주권자가 아닌 일반 비자 소지자(IP…

가짜 페이스북 메신저 업그레이드 알림으로 이용자를 가짜 사이트로 유도한 후 데이터를 탈취하는 사기가 있어 주의가 요구됩니다.국제 사이버 보안회사, Group-IB는 현재 싱가포르, 인도네시아, 태국을 포함한 80개국 이상의 사용자를 대상으로 약 1,000개 이상의 가짜 프로필이 포함된 사기성 메시지가 있다고 주의를 당부했습니다. 이들은 이용자들에게 좀 더 …

세계경제포럼(WEF)의 에너지 전환 지수에서 싱가포르가 115개국 중 21위에 올랐습니다.에너지 전환 지수(ETI: Energy Transition Index)는 각 국의 에너지 시스템이 얼마나 포괄적이고 지속 가능하며 가격 경쟁력이 있고 안전한 지 여부를 평가합니다. 세 가지 평가 축은 경제 개발 및 성장성, 환경의 지속 가능성, 에너지 안보 및 접근성입…

(image) (image) (image) (image) (image) (image) (image)  

쇼핑몰, 영화관, 슈퍼마켓, 병원 등 방문객이 많은 시설에 새로운 세이프 엔트리 게이트웨이 장치가 설치되었습니다. 4월 19일까지 싱가포르 전체 2,700여 개 이상의 장소에서 구축되었습니다.스마트네이션 디지털정부 사무소(SNGO) 발표에 따르면, 기존 트레이스투게더 토큰 접촉 방식은 체크인 시 디지털 접촉 추적을 위한 정상적인 작동 상태인지 여부를 확인할…

Covid-19 검사를 일회용 호흡기를 통해 쉽고 빠르고 정확하게 진단하는 기술이 싱가포르 로컬 의료 벤처 기업을 통해 개발되었습니다.작년 1월 난양공대에서 분사하여 설립된 실버팩토리라는 의료 기술 회사는 국립감염병센터(NCID), 창이공항그룹, 보안전문회사인 Certis와 협력하여 호흡기 방식의 코로나 검사 장비를 개발, 시범 운영 중에 있습니다.기존 중…

싱가포르 보건부(MOH)는 의료서비스법(Healthcare Services Act)의 단계적 도입의 일환으로 내년 중순에 원격진료(Telemedicine) 서비스에 대한 면허를 도입합니다.싱가포르 보건부는 원격진료의 부작용을 최소화하여 적용하기 위해 2018년에 원격진료 규제 샌드박스를 시작했습니다.그리고 보건부의 원격진료 가이드라인을 준수하기로 동의한 직…

싱가포르 사람들에게 가장 많은 기쁨을 주는 일상에서의 소소한 즐거움(Simple Pleasure)은 멋진 저녁 식사인 것으로 조사되었습니다.90개국 이상에서 회원을 보유하고 있는 Small Luxury Hotels of the World가 의뢰하고 마케팅 조사기관인 OnePoll에서 진행한 이 설문조사는 18세 이상 싱가포르인 1,000명으로 대상으로 60…

싱가포르, 뉴질랜드 등 코로나 19 방역 우수 국가에서 홍콩으로 입국하는 경우, 코로나 19 백신 접종을 완료한 사람들은 격리 기간이 7일로 단축됩니다.홍콩 정부는 최근 발표를 통해 이 같은 조치를 4월 말이나 5월 초부터 시행할 것이라고 밝혔습니다.홍콩 정부 발표 내용에 따르면, 싱가포르, 호주, 뉴질랜드 등 코로나 저 위험 국가에서 홍콩으로 입국하는 사…

오는 5월부터 7월까지 차량 COE 입찰에 적용될 쿼터가 오토바이를 제외한 전 차종에서 감소했습니다.육상교통청(LTA) 발표에 따르면, 5월 ~ 7월 COE 쿼터는 현재 2월 ~ 4월 쿼터에 비해 10.6% 줄어 듭니다. 현재 쿼터의 월 평균 COE 쿼터는 4,241이지만 5월 ~ 7월 월 평균 COE 쿼터는 3,792로 감소합니다.한 달 평균 COE 쿼터…

(image)  < 싱가포르 4월 셋째 주 뉴스레터 주요내용 > ㅁ 금주의 주요 뉴스- 싱가포르 3 월 비석유국내 수출 NODX) 12.1% 상승- 싱가포르 Temasek BlackRock, 탄소저감 위해 6 억 불 펀드 조성- 싱가포르 부총리 차기 총리직 포기 발표- 쿠팡 싱가포르로 첫 해외 진출 ㅁ 싱가포르 시장 리포트- (KOTRA) 도시국…

2021년 3월 가장 많이 본 한국촌 기사 TOP 10 (2021.3.1 - 2021.3.31) 순위 기사제목 (링크) 조회수 1 노동부(MOM), 5월1일 부로 DP 소지자의 근로허가서(LOC) 발급 중단 1537 2 우리정부, 싱가포르 태국 등 코로나 19 방역 우수 국가와 트래블 버블 추진 1276 3 싱가포르 정부…

(image)  단원 신청하기

무역산업부(MTI) 발표에 따르면 올해 1분기 국내총생산(GDP)은 전년 동기 대비 0.2% 올랐습니다. 이에 따라 2.4% 역성장했었던 지난 분기에서 성장 국면으로 전환되었습니다. 분기 GDP성장은 2019년 4분기 이후 처음입니다.MTI는 이번 분기 제조 부문이 7.5% 성장으로 가장 높은 성과를 나타냈고 건설 부문이 작업 제한이 지속으로 -20.2%를…

3월 싱가포르 부동산 임대시장이 영주권자, 장기비자 소지자, 유학생 등의 유입에 따른 수요 증가로 상승세를 이어갔습니다.부동산 포털 SRX 데이터에 따르면, 올해 3월 콘도 임대 거래 건수는 5,118 건으로 올해 2월 3,865건에 비해 32.4% 올랐습니다. 이 수치는 최근 8개월 이내에 가장 높은 수치입니다. 그러나 최근 5년간 3월 달 평균 임대 거…