말레이시아 교통부 장관은 JB-싱가포르 전철(RTS) 연결 공사 버추얼 기공식에서 공사가 예정대로 2026년까지 완공될 것이라고 밝혔습니다.그는 교통부 대표로서 프로젝트가 효율적이고 조직적인 방식으로 진행되는 동시에 정해진 완공 기간인 2026년까지 완료될 수 있도록 할 것이라고 말했습니다.교통부는 조호바루 지역 경제가 싱가포르 방문객에게 크게 의존하고 있…

11월 22일부터 시행될 예정이었던 싱가포르-홍콩 두 도시 간 항공 여행 버블 일정이 홍콩의 코로나 사태 심화에 따라 2주 동안 연기되었습니다.새로운 시행 일정은 추후 발표될 예정입니다.홍콩은 지난 토요일 43건의 신규 감염 사례를 보고했으며 이 중 13건은 기존 사례와 연관이 되지 않은 경우였습니다.두 도시 간 시행 계획 조건에 따라 기존 사례와 연결되지…

지난 화요일 싱가포르 50세 여성이 Sungei Api Api 공원에서 야생 멧돼지의 공격을 받아 얼굴과 왼쪽 허벅지 부분에 부상을 입은 일과 관련하여 해당 지역 국회의원인 Teo Chee Hean 수석 장관은 야생 멧돼지, 야생 닭, 유기견 조치에 대한 지역 주민의 의견을 수렴하고 있습니다.주민들은 아래 3가지 선택 사항 중 1가지를 선택할 수 있습니다.…

싱가포르 국립범죄예방위원회(NCPC)는 피싱 사기 전화나 메시지를 필터링하여 휴대폰 사용자를 보호하는 새로운 모바일 앱을 출시했습니다.이 앱의 이름은 스캠쉴드(ScamShield)이며 전화나 SMS 문자 메시지 수신 시 기존 알려진 피싱 사기 번호 목록과 비교하여 일치하는 경우 자동으로 필터링합니다.앱에서 식별한 사기 SMS 메시지는 휴대폰의 정크 폴더로 …

싱가포르 거주자는 11월 30일부터 싱가포르 전역의 자판기를 통해 무료 마스크를 수령할 수 있습니다. 이번 마스크 키트에는 통기성 항균 3D 재사용 마스크 2장과 추가 필터 3개가 들어 있습니다.이번 마스크는 30회 이상 세척하여 재사용할 수 있으며, 물이 스며들지 않게 발수 처리가 되어 있습니다. 바이러스 필터 기능을 보강해서 사용하길 원하는 사람들은 함…

파리와 취리히가 홍콩과 함께 올해 세계에서 물가가 가장 비싼 도시로 꼽혔습니다. 작년에 홍콩, 오사카와 함께 세계에서 물가가 가장 비싼 도시로 꼽혔던 싱가포르는 올해 미국 달러 환율의 영향으로 4위에 랭크되었습니다.이코노미스트 인텔리전스 유닛( EIU)은 최근 발표한 2020년 세계 물가 보고서에서 코로나 사태로 인해 미국 달러가 약화되고 이로 인해 상대적…

코로나 사태로 중단되었던 학교 스포츠 시설의 일반인 개방이 8개월 만에 재개됩니다.스포츠 싱가포르, 교육부는 11월 21일부터 12월 27일까지 공립학교 방학을 맞아 해당 기간 선별된 스포츠 시설을 재오픈한다고 발표했습니다.이용 가능한 스포츠 시설은 싱가포르 전역 135개 초등학교, 중학교에 있는 50개 운동장, 119개 실내 스포츠 홀입니다. 예약은 Ac…

싱가포르에 입국하는 단기 방문자들은 앞으로 싱가포르에 머무는 동안 발생하는 Covid-19 관련 비용에 대한 보험을 구입할 수 있게 됩니다.창이공항그룹과 싱가포르 관광청은 18일 공동 발표에서 3개의 보험회사가 코로나 19 관련 치료 및 입원 비용에 대해 최소 3만 달러를 보장하는 여행 보험 상품을 개발했다고 밝혔습니다.최소 보장 금액은 사립 병원에서 코로…

11월 18일 진행된 차량 COE(Certificate of Entitlement) 입찰에서 대부분 차종이 상승했습니다.1,600cc & 130bhp 이하 차종의 COE는 35,990 달러에서 37,690 달러로 상승 마감되었습니다. 1,600cc & 130bhp 초과 차종은 39,000 달러에서 41,101 달러로 올랐습니다.오토바이를 제외…

최근 싱가포르 일부 여성들이 본인의 인스타그램 계정에 최소 6명 이상으로 보이는 호텔에서의 친교 모임 사진을 게재하여 당국이 Covid-19 안전 조치 위반 부분을 조사하고 있습니다.지난 달에도 최소 10명 이상으로 구성된 그룹이 호텔 스위트 룸에서 함께 술을 마시고 식사하는 것이 알려져 역시 당국의 조사를 받고 있습니다.Covid-19 안전 조치 규정에 …

WhatsApp 을 통한 피싱 사건이 지속되어 이용자의 각별한 주의가 요구됩니다.해커들은 탈취한 WhatsApp 계정을 통해 해당 계정에 있는 가족 및 지인들로 가장해 WhatsApp 인증 코드를 발송합니다. 피해자들은 아는 지인이 보낸 것으로 생각하고 별 의심없이 인증코드를 클릭합니다. 그 후 인증코드를 발송한 WhatsApp 계정도 해커들에게 넘어가 이…

싱가포르 기상청은 이번 주와 다음 주 싱가포르 날씨는 오후 시간대 소나기 오는 날이 많아질 것이라고 예보했습니다. 대비해서 우산을 휴대하고 다니는 것이 좋겠습니다.지역별로 짧은 시간 번개를 동반한 강한 소나기가 예상되며 몇 일은 집중호우가 저녁까지 이어질 수 있다고 전망했습니다.그리고 또 몇 일은 새벽부터 이른 아침까지 광범위한 지역에 번개와 돌풍도 예상했…

노스 이스트 라인(NEL, 보라색 라인)의 1.6km 연장인 풍골 코스트(Punggol Coast)역이 현재 공정 40% 진행 중이며 2024년 개통 예정입니다.이 역이 개통하면 풍골 지역의 싱가포르 공과대학(SIT)과 현재 개발 중인 풍골 디지털 지구(Punggol Digital District)를 연결하게 됩니다.풍골 코스트 역은 배후 지역의 신규 비즈…

내년부터 차량 배출가스를 줄이기 위해 친환경 등급이 높은 차량에 대해서는 더 높은 보조금을, 등급이 낮은 차량에 대해서는 더 높은 추가 요금을 부과합니다.강화된 차량 배출가스 제도(VES)에 따르면, 내년 1월 1일부터 배출가스가 적은 환경 친화적인 차량(A1, A2 등급) 구매 시 기존 보다 5,000 달러 인상된 보조금이 제공됩니다. 같은 등급에 대한 …

체류 자격별 입국 가능 여부 현황 (이민국 안내 홈페이지 (링크) 참조)2020.11.12  업데이트 최근 14일 이내체류국/지역시민권자/영주권자장기체류비자 소지자/ IPA 소지자(사전 입국 승인 필수)단기방문객   브루나이, 뉴질랜드,호주, 중국 본토베트남​   입국가능 ㅇ입국(도착) 후 코로나19 검사  입국가능 ㅇ입국(도착) 후 코로나19 검사  입국…

싱가포르, 홍콩 두 지역간 레저 성격의 여행이 11월 22일부터 가능해집니다. 이는 싱가포르의 첫 번째 항공 여행 버블 정책입니다. 싱가포르 민간항공청(CAAS) 발표에 따르면, 당분 간은 각 도시로 하루에 한편 비행기가 배정되며 한 편당 200명의 여행자가 탑승할 수 있습니다. 오는 12월 7일부터는 하루 2편으로 늘어납니다.당국자는 만약 싱가포르, 홍콩…

싱가포르의 서쪽 주롱레이크 가든과 북동쪽 코니 아일랜드를 잇는 36 km 해안 트레일 (C2C: coast-to-coast)의 미작업 구간인, 로니 로드 (Lornie Road) 공원 커넥터 구간 작업이 곧 마무리될 예정입니다.이에 따라 사이클, 조깅, 마라톤을 즐기는 사람들이 곧 전체 구간을 이용할 수 있게 될 전망입니다.국립공원위원회(Npark) 관계자…

11월 17일(화)부터 코로나 감염 위험도가 높은 지역으로부터 싱가포르에 들어오는 여행자는 싱가포르 출발 72 시간 이내에 Covid-19 PCR(유전자 증폭 검사) 테스트 음성을 받아야 입국할 수 있게 되었습니다.싱가포르 정부의 어제 발표에 따르면, 현재는 인도, 인도네시아, 필리핀 입국자들에게 적용되는 이 규정을 다음 주 화요일부터는 모든 고위험국에 적…

싱가포르는 2021년 초까지 Covid-19 백신을 개발할 수 있을 것으로 기대됩니다. 싱가포르 개발자들이 개발한 백신의 첫 출하는 내년 1분기에 가능할 것으로 예상됩니다.듀크-NUS 와 백신을 공동 개발 중인 미국 제약회사, 아크튜러스 테라퓨틱스는 싱가포르에서 진행되고 있는 초기 단계 임상에서 긍정적인 예비 결과를 얻었다고 발표했습니다. 싱가포르-미국 백…

싱가포르 인력부(Ministry of Manpower, 노동부)는 기숙사에 거주하는 모든 이주 노동자, 그리고 건설, 해양, 가공업 부문에서 일하는 모든 근로자들에게 독감 예방 접종을 할인하여 제공할 것이라고 밝혔습니다.예방 접종 비용은 25달러이며 13개 지역 의료 센터의 민간 의료 서비스 제공자가 담당할 것이라고 말했습니다.예방 접종은 12월 1일부터 …

지난 주 금요일 싱가포르 정부가 클럽, 카라오케 등의 유흥시설에 대한 시범 재개 계획을 발표했습니다. 시범 재개는 다음 달이나 내년 1월 경으로 예상됩니다.올해 상반기에 코로나 사태로 인해 59개소의 나이트 클럽, 디스코텍, 댄스클럽, 카라오케 업체가 영업을 종료한 것으로 조사되었습니다.싱가포르 유흥업 비즈니스 협회에 따르면 싱가포르에 4,000 여개의 유…

국가 디지털 신원 확인 시스템, 싱패스의 새로운 기능이 출시됨에 따라, 온라인으로 법률 및 비즈니스 문서에 서명할 수 있게 되었습니다.이러한 새로운 Sign with SingPass 기능은 210만 사용자의 신분증 바코드와 개인 정보를 저장하는 올인원 앱인 ‘싱패스 모바일’ 앱을 통해 사용할 수 있습니다.사용자는 싱패스 모바일 앱의 스캔 기능을 활성화한 후…

싱가포르 보건부 장관은 의회 질의 답변에서 코로나 19 감염이 국제적으로 통제되거나 효과적인 백신이 널리 이용될 때까지 재개 3단계(Phase 3)가 1년 또는 그 이상의 기간 지속될 수 있다고 밝혔습니다. 또한 현재 바이러스가 잘 통제되어 올 연말에 재개 3단계에 진입하더라도 삶의 모습은 코로나 19 이전과 다를 것이라고 대답했습니다.당국은 현재 3단계 …

새로운 신규 3개월 공급 쿼터가 적용된 11월 4일 COE (Certificate of Entitlement) 입찰에서 COE 쿼터 증가에 따라 전반적으로 가격이 하락했습니다.1,600cc & 130bhp 이하 차종은 37,334 달러에서 35,990 달러로 하락하였습니다. 1,600cc & 130bhp 초과 차량에 대한 프리미엄은 40,99…

Covid-19 제한이 서서히 완화되고 싱가포르가 재개 3 단계에 접어 들더라도 마스크 착용 의무화 조치는 그대로 유지됩니다.그레이스 푸 환경부 장관은 의회 답변에서 집 밖에서는 항상 마스크를 착용해야 하며, 식사, 음료수나 주류 섭취, 격렬한 운동 후에 즉시 다시 마스크를 착용해야 한다고 강조했습니다.현행 규정에 따라 외부에서 마스크를 착용하지 않은 사람…

싱가포르 이민국(ICA)은 싱가포르 시민권자 또는 영주권자의 외국 거주 파트너(애인)에 대한 입국을 허가하고 있습니다.지금까지 싱가포르 시민권자나 영주권자와 결혼한 해외 거주 배우자는 이민국 신청을 통해 싱가포르 입국이 가능했지만, 결혼 전 단계인 약혼자나 남자 친구 또는 여자 친구 관계로는 싱가포르 입국이 불가능했습니다.그런데 약 한 달 전부터 이민국은 …

싱가포르 정부가 11월 6일부터 중국과 호주 빅토리아 주 입국자에 대한 입국 제한을 해제합니다.싱가포르 교통부에 따르면 다음 주 금요일부터 중국과 호주 빅토리아 주에서 싱가포르로 입국하는 방문자가 싱가포르 도착 후 코로나 19 테스트에서 음성 결과가 나오면 14일 격리 조치가 면제됩니다.이러한 조치는 싱가포르 정부가 자국의 항공 산업 보호 등을 고려하여 양…

싱가포르 이민국(ICA)은 싱가포르의 모든 출입국 검문소에 안면, 홍채 인식 장치가 설치되어 기존 지문 인식을 대체하게 된다고 밝혔습니다.현재 싱가포르 시민권자의 70% 이상, 그리고 13만 명의 영주권자에 대한 안면 및 홍채 인식 데이터가 등록되었습니다. 향후 각종 장기 비자 소지자 및 단기 방문자들의 데이터도 추가적으로 등록 예정입니다.홍채 패턴은 지문…

해외 거주자 병역 이행과 관련하여 병무청 홈페이지에 게재된 국외 이주 허가 대상, 신청, 모국 수학, 허가 취소 관련 사항을 정리해서 올려 드립니다. 관련한 자세한 문의는 병적지 관할 지방병무청의 국외이주 담당자에게 문의해 보시면 친철한 상담을 받을 수 있습니다. (각 병무청별 국외이주 담당자 연락처는 아래 [4] 내용 참고)[1] 국외 이주 허가 대상과 …

11월 4일부터 한국 포함 더 많은 국가의 싱가포르 입국자에게 자신의 거주지에서 자가격리(SHN: stay-home notice)가 허용됩니다.이들 국가들은 한국, 에스토니아, 피지, 핀란드, 일본, 노르웨이, 스리랑카, 태국, 터키입니다.현재 이들 국가 입국자로서 전용 SHN  시설에서 자가격리 중인 사람들은 11월 2일부터 자택 자가격리 전환을 신청할 …

싱가포르 외무부는 싱가포르와 독일 양 국간의 필수 여행에 대한 상호 그린레인(Green Lane) 협정에 합의했다고 밝혔습니다.이 협정을 통해 양 국간 직항 항공편을 통해 비즈니스 여행 및 공무상의 필수 여행이 가능하게 됩니다.세부 협정 내용 및 시행 일자 등은 차후 발표될 예정입니다.한편 독일 정부는 10월 27일 (화)부터 싱가포르를 통한 독일 단기 방…

최근 싱가포르 정부는 TraceTogether 앱 또는 토큰 전용 체크인 시스템을 점진적으로 확대하고 12월 말부터는 의무화한다고 발표했습니다. 관련한 주요 질문과 답변입니다.1. TraceTogether 전용 세이프 엔트리 시스템은 무엇입니까?현재는 건물이나 공공장소 등을 출입할 때 싱패스 모바일 앱이나 휴대폰 카메라를 통해 세이프 엔트리 QR 코드를 스…

올 상반기 메신저와 소셜미디어를 통한 은행 관련 피싱 사기가 급증하였습니다.이런 사기 피해 사례는 싱가포르 로컬 은행에서 개인에게 행운권이 추첨되었다는 가짜 메시지를 보내거나, 페이스북 등에 가짜 광고를 올려 특정 은행 링크를 전달합니다. 해당 URL 링크를 클릭하면 가짜 은행 웹사이트로 연결되고 이 웹사이트를 통해 인터넷 뱅킹 세부 정보와 일회용 암호 등…

2020년 10월 21일 COE(Certificate of Entitlement) 입찰에서 대부분 차종의 가격이 상승으로 마감되었습니다. 어제 입찰은 다음 달부터 3개월 간 적용되는 새로운 COE 쿼터 적용 전 마지막 입찰이었습니다.1,600cc & 130bhp 이하 차종은 2주 전 이전 입찰보다 2.2% 높은 37,334 달러에 마감되었습니다. 1…

싱가포르 Covid-19 범정부 태스크 포스는 지역 감염 사례가 낮게 유지된다면 올 연말에 활동 재개  3단계에 진입할 수 있다고 발표했습니다.3 단계에 진입하면, 집 밖에서 허용되는 모임의 규모가 현재 5명에서 8명으로 증가할 수 있다고 밝혔습니다. 또한 집에 한 번에 방문할 수 있는 허용 인원도 8명까지 허용될 수 있습니다.박물관, 종교 시설 및 결혼식…

싱가포르 정부는 결혼식 피로연, 컨퍼런스 등 일부 대규모 행사를 안전하게 관리하기 위해 무료 항원 신속 검사(ART; Antigen Rapid Test)를 시범 운영합니다. 이 시범 운영 계획에 따르면, 대규모 행사의 참가자는 행사 입장 전 ART 검사를 받고 음성 결과를 받으면 행사장에 입장할 수 있습니다. 항원 신속 검사(ART)는 기존 유전자 증폭 검…

싱가포르가 활동 재개 3단계를 준비함에 따라 TraceTogether 앱 또는 토큰을 통한 체크인이 의무화됩니다.이러한 의무화는 3단계 시행 시기에 맟춰 올해 12월 말 부터 시행될 것으로 보입니다. 이러한 의무화가 시행되면 지정된 건물이나 장소에서는 더 이상 세이프 엔트리 QR 코드를 스캔해서 장소에 입장할 수 없게 됩니다. 대신 TraceTogether…

싱가포르-홍콩 간 여행 제한을 완화하기 위한 항공 여행 버블 협정이 체결되었습니다.이 협정에 따르면 여행자는환승 승객의 탑승이 허용되지 않는 전용 항공편을 이용해야 합니다. 또한 출국 전에 Covid-19 테스트를 받고 결과가 음성으로 나오면 목적지 도착 시 격리조치가 면제됩니다. 여행 여정의 제한이나 방문 목적에 제한은 없습니다.세부사항 및 시행 일정은 …

올해 싱가포르에 역대 최대 규모의 뎅기열 발병으로 현재까지 총 28명이 사망했습니다. 이 수치는 25명의 사망자가 있었던 15년 전 역대 최고 기록을 넘어 선 것으로, 현재 Covid-19 사망자 수와 일치합니다.보건부는 올해 뎅기열 사망자는 25세에서 92세 사이이며, 28건 중에서 24건이 뎅기열 발병이 활발한 뎅기열 클러스터에서 일했거나 거주한 것으로…

올해 11월부터 내년 1월까지 적용될 COE(Certificate of Entitlement) 할당량(Quata)이 발표되었습니다. 육상교통청(LTA)은 향후 3개월간 월 평균COE 할당량이 6,649개로 지난 기간 대비 7.1% 증가할 것이라고 발표했습니다.1,600cc & 130bhp 이하 차종에 대한 COE 할당량은 1,925, ,1600cc …