현재 골프장 부지로 운영되고 있는 토지의 15%가 주택과 사회 기반 시설로 사용될 전망입니다. 싱가포르 법무부는 골프장 부지 리스(Lease) 계약을 연장하지 않는 방법으로 총 219ha의 토지를 회수할 예정입니다. 현재 싱가포르에는 3개의 공립 골프장과 14개의 사설 골프장이 있으며 대개 30년 리스 계약을 체결 중입니다. 이번 조치는 도시재개발청(URA…

작년 싱가포르 범죄 건수가 30년만에 낮아졌습니다. 그러나 온라인 범죄는 증가했습니다. 경찰 연간 통계에 따르면, 작년 싱가포르의 총 범죄 건수는 2만9,668건으로 2012년 대비 4.3% 하락했습니다. 강도, 절도, 대인범죄 등이 모두 하락했습니다. 그러나 온라인 거래를 통한 사기가 2배로 증가하는 등 사이버, 온라인 범죄는 증가한 것으로 조사되었습니다…

[한인여성회] 상반기 행사 안내(image)

(image) (Source : Cinematograph Film Exhibitors Association, 영화관입장권 통합전산망)

안녕하세요. 한인 여성회입니다. 이번에 우리의 작은 수고로 우리가 살고 있는 싱가포르 사회에 작으나마 봉사 할수 있는 아주 좋은 기회가 있어서 여러분들에게 소개해 드립니다. 2월 중에 한인 여성회에서 싱가포르 저소득층을 위한 무료 급식 센타인 "윌링 하트" 봉사를 계획하고 있습니다. "윌링 하트"라는 단체는 저 소득층을 위한 무료 급식 센타로 음식 재료 공…

안녕하세요. 대한무역투자진흥공사(KOTRA) 싱가포르무역관입니다. 산업통상자원부 산하 대한무역투자진흥공사(KOTRA)에서는 매년 ‘해외진출 한국기업 디렉토리’를 작성하여 책자로 제작하고 있습니다. 해외진출기업들의 정보가 총망라된 본 책자는, 해외시장을 분석하고 소비자 및 바이어에게 기업을 홍보하는 데에 매우 유용한 자료가 될 것이라 사료됩니다. 그와 관련하…

아기 가구, 용품 전람회인 Babycare Festival 2014가 2월 21일(금)~2월 23일(일)까지 3일간 개최됩니다. 아기 용품들을 저렴한 가격으로 구입이 가능하오며, 임신과 유아에 관련된 정보들도 만나보실 수 있습니다. 원하시는 분들은 이번 기회를 이용하시면 좋을 것 같습니다. 자세한 내용은 아래를 참고하시기 바랍니다. 행사명 : Babyca…

내년 6월 싱가포르에서 개최되는 제28회 동남아시아 경기대회(28th SEA Games) 로고와 마스코트가 공개되었습니다. 내년 대회에는 11개국에서 7,000 명 이상의 선수들이 참여할 것으로 예상되며, 내년 6월 5일부터 16일까지 싱가포르 스포츠 허브 외 30여개 경기장에서 펼쳐질 예정입니다. [자료: www.seagames2015.com](imag…

싱가포르에서 가장 발병율이 높은 암은 대장암, 유방암, 폐암 순으로 조사되었습니다. 보건부(MOH) 자료에 따르면, 2008년부터 2012년까지 5년간 발병율이 가장 높았던 암은 대장암으로 8,733건 이었습니다. 다음으로 유방암(8,471)과 폐암(6,407) 순이었습니다. 암으로 인한 사망자 수는 폐암, 대장암, 간암 순으로 높았습니다. 한편 싱가포르의…

작년 싱가포르 개인 파산 신청 수가 2009년 이후 최고치를 기록했습니다. 파산 및 유산 관리국(IPTO) 발표에 따르면, 작년 개인 파산 신청 수는 1,992건으로 전년대비 14% 상승했습니다. 전문가들은 파산 신청 증가의 주된 이유가 과소비, 사업 실패, 실업인 것으로 분석하였습니다. 한편 개인 파산 신청 수는 1,537건(2010년), 1,527건(2…

(image) 2월 넷째주 싱가포르 분야별 베스트 셀러 Top 10입니다. 해당 순위 정보는 Kinokuniya, MPH, Popular 그리고 Times bookstores의 발표를 참고하였습니다.

교육부(MOE)에서 운영하는 유치원의 내년 등록 인원이 절반 가량 줄어들게 됩니다. 현재 교육부 운영 유치원은 5군데이며, Punggol 지역 유치원만 현재 등록인원인 120명을 유지하고, 나머지 Telok Blangah, Farrer Park, Tampines는 등록인원을 60명으로, Bukit Batok은 80명으로 줄입니다. 이 같은 조치는 지역에 필…

2014년 브라질 월드컵을 4개월 밖에 남겨두지 않은 상황에서, 유료 TV 사업자인 SingTel과 StarHub는 월드컵 중계권 확보를 놓고 여전히 고심하고 있습니다. FIFA에 제공하는 높은 중계권료, 미디어개발청(MDA)의 크로스 캐리지 룰(Cross-carriage rule), 그리고 심야 시간대인 경기 시간이 핵심적인 걸림돌입니다. MDA의 크로스…

(image) 싱가포르의 병원 객실 부족으로 지난 달 90%에 육박하던 병원 침상 점유율(BOR, Beds Occupancy Rate)이 설 연휴 첫 날 평균 66.3%로 완화되었습니다. 지난 1월 싱가포르 주요 국립 병원들은 심각한 객실 부족으로 비상 복도 등에 임시 텐트를 설치하여 환자를 수용하기도 하였습니다. 이런 현상은 설 연휴 첫날 일시적으로 완…

Fair Price 할인식품 안내입니다. 아래 사진을 클릭하시면 자세한 할인품목을 보실 수 있습니다. Fair Price (image)  (image)  

올해 싱가포르 정부 예산 발표는 오는 2월 21일(금) 오후 3:30에 있을 예정입니다. 발표는 부총리겸 재무부 장관(Tharman Shanmugaratnam)이 맡습니다. 생산성과 사회적 포괄성 (productivity and social inclusiveness) 향상이 올해 예산의 주된 테마가 될 것으로 전망됩니다. 전문가들은 또한 싱가포르 개척세대에…

싱가포르 이민국(ICA)은 연례보고서를 통해 작년 총 출입국사범은 줄었으나, 불법 노동 또는 불법 체류자는 증가하였다고 발표했습니다. 보고서에 따르면, 작년 검거된 총 출입국사범은 2,530명으로 13년 만에 가장 낮았습니다. 그러나 검거된 출입국 사범 중에서 불법 체류자는 233명으로 전년 대비 3배 증가했으며, 불법 노동자는 97명으로 전년 대비 2배 …

싱가포르가 가장 살기 좋은 세계 5대 도시에 선정되었습니다. 상하이 사회과학원은 12일 전 세계 40개 대도시의 경제, 사회, 문화, 생태 요소를 종합 평가하여 발표했습니다. 이에 따르면, 싱가포르가 일본 동경, 영국 런던, 프랑스 파리, 미국 뉴욕과 함께 5대 도시에 이름을 올렸습니다. 한편 환경, 거주, 오염 등을 나타내는 생태 지수에서는 스웨덴의 스톡…

Fair Price, Cold Storage, Giant 할인식품 안내입니다. 아래 사진을 클릭하시면 자세한 할인품목을 보실 수 있습니다. Fair Price (image)  (image)  Cold Storage(image)  (image)  Giant(image)  

싱가포르 비엔날레 2013이 이번 주간을 마지막으로 종료됩니다. 종료를 앞두고 다채로운 무료 행사가 마련되어 있으니 연인끼리, 또는 아이들과 함께 방문해 보시기 바랍니다. ▶ If The World Changed, SAM will still be here for you (발렌타인 데이 행사) - Singapore Art Museum (SAM) / 2월 14…

올해 4월6일부터 적용되는 대상별, 연령별 할인 교통카드를 아래와 같이 정리하였습니다. 1. 성인 월간권 (AMTP, Adult Monthly Travel Pass) - $120 (버스, 전철 한달간 무제한 탑승) - 온라인 및 모바일 신청 3주 , 방문 신청 6주 소요 2. 어린이 할인카드 (Child Concession Card) - 7세 미만 (키 0…

인도네시아 Dumai, Riau 지역의 어제 대기오염지수가 작년 6월 최고치 수준인, 449까지 치솟았습니다. 인도네시아의 건기와 경작지 태우기 영향으로 올해는 예년보다 훨씬 일찍 헤이즈가 심각한 수준으로 올라가고 있습니다. 수마트라에 핫스팟이 450개까지 증가했습니다. 다행히 바람의 방향이 싱가포르와 말레이 반도 반대쪽으로 불어 아직까지 싱가포르에 영향을…

(image) (Source : Cinematograph Film Exhibitors Association, 영화관입장권 통합전산망)

50-55세 근로자의 CPF 분담율이 청장년층 근로자 수준으로 인상될 것으로 보입니다. 노동부 장관은 현재 3.5%인 두 계층간의 CPF 분담율 차이가 한번에 해소되기는 어렵지만, 동일한 수준이 되도록 점진적으로 개선될 것이라고 밝혔습니다. 현재 50-55세 근로자의 CPF 분담율은 32.5%이며, 50세 미만 근로자는 36%입니다. NTUC를 비롯한 노조…

작년 싱가포르 교통사고 사망자가 159명으로 2012년 대비 5% 줄었습니다. 싱가포르 경찰 발표에 따르면, 작년 교통위반은 총 36만7천496건으로 2012년보다 늘어났지만, 사망자 수는 오히려 감소했습니다. 한편 중차량(Heavy Vehicles)을 포함하는 사고의 사망자 수는 32명에서 44명으로 37.5% 증가하였습니다.

관세청이 지하경제 양성화를 위해 불법 현금거래 및 자금세탁 단속을 강화하고 있는 가운데, 작년 불법 외화거래로 싱가포르에서 적발된 건수가 12건, 금액은 134억원으로 조사되었습니다. 그 밖에 관세청은 홍콩 97건(8천472억원), 파나마 6건(3천217억원), 케이만 군도 1건(468억원), 필리핀 21건(24억원) 등 총159건, 1조2천732억원의 불…

작년 1월에서 9월까지 싱가포르를 방문한 한국인이 35만4천718명으로 월 4만명 수준인 것으로 조사되었습니다. 싱가포르 관광청(STB) 자료에 따르면, 싱가포르 최대 방문 국가는 인도네시아이며, 중국이 매우 높은 증가율로 2위를 기록했습니다. 한국은 싱가포르 외국인 방문자 수 11위 국가이며, 방문자 수가 2012년 같은 기간 대비 2.7% 증가하였습니다…

SMRT는 전철 승강장의 혼잡 정도를 미리 알려 주는 서비스를 2개 전철역에서 시범 운영하고 있습니다. 승객들은 개찰구를 통과하기 전에 승강장의 혼잡 정도를 알려 주는 표시기를 통해 전철을 지금 이용할 지, 조금 기다릴 지 또는 다른 교통 수단을 이용할 지 등을 결정할 수 있습니다. 표시기 색상이 녹색이면 승강장이 혼잡하지 않아 다음 전철을 바로 탈 수 있…

싱가포르 수상은 9일 싱가포르 개척세대(Pioneer Generation)를 위한 의료지원 패키지 방안을 개괄적으로 발표하였습니다. 이에 따르면, 싱가포르 개척세대는 아래 3가지 의료 혜택을 추가적으로 받게 됩니다.  ▶ 새로운 국가보험체계인, MediShield Life Premium을 위한 추가 정부 보조금  ▶ 폴리클리닉, 사설 병원 가정의, 외래환자…

(image) 2월 셋째주 싱가포르 분야별 베스트 셀러 Top 10입니다. 해당 순위 정보는 Kinokuniya, MPH, Popular 그리고 Times bookstores의 발표를 참고하였습니다.

싱가폴 생명의전화 학생봉사자 2기 모집목적 : 총 5회에 걸친 봉사교육(생명존중 프로그램 등)을 수료, 자질 향상 후 싱가포르는 물론 한국과 연계된 각종 봉사 활동에 참여할 수 있는 기회를 제공합니다. 일년간 참여한 정기 교육과 봉사활동 내역은 체계적으로 정리되어 보고서로 기록됨으로써 공식적인 봉사활동으로 인정됩니다. 봉사자 학생 개개인은 기본 소양 교육과…

음식거리로 인기있는 차이나타운 푸드 스트리트가 리모델링을 마치고 이번 달 말 다시 개장합니다. 이번 공사로 더 많은 음식점이 들어섰으며, 비를 피할 수 있는 유리로 된 지붕, 그리고 시원한 바람을 제공하는 냉각 장치까지 설치되었습니다. 한번에 600 - 700명을 수용할 수 있습니다. 한편 이번 공사는 복잡한 건물 구조에 우기와 Chinese New Yea…

싱가포르 최대 슈퍼마켓 체인, NTUC FairPrice는 계산대 직원들의 생산성 향상과 고용 비용 절감을 위해 고객들이 이용하는 휴대용 스캐너를 도입했습니다. Bukit Timah Plaza 지점에서 시범 운영하고 있는데 성공적인 것으로 평가되면 나머지 지점으로 확대할 예정입니다. 고객들은 Scan2Go 기기에 등록한 후 휴대용 스캐너를 지급받습니다. 구…

재판매 HDB 시장이 냉각된 가운데 지난 달 현금 프리미엄 중간값(Median COV)이 $3,000로 하락하였습니다. 이는 2006년 10월 이후로 가장 낮은 수치입니다. 그러나 지난 달 전반적인 재판매 HDB 가격은 0.3% 소폭 상승하였습니다. 전문가들은 이런 가격 상승을 부동산 시장의 흐름이 바뀐 것으로 해석하지 않았습니다. 오히려 거래량이 적기 때…

제6회 싱가폴 생명의 전화 후원의 밤 안내(image)

Fair Price, Giant 할인식품 안내입니다. 아래 사진을 클릭하시면 자세한 할인품목을 보실 수 있습니다. Fair Price (image)  (image)  Giant(image)  

싱가포르에 최근 20일 동안 거의 비가 오지 않는 건조한 기후가 지속되고 있습니다. 환경청(NEA) 발표에 따르면, 지난 3주간 싱가포르 강우량은 0.2mm에 불과했습니다. 일반적으로 북동 몬순 기후가 끝날 무렵인 1월말, 2월 싱가포르 날씨는 비가 적고 건조하지만, 20일 동안 비가 거의 없었던 것은 최근 5년 이내에는 없었습니다. 환경청 관계자는 이런…

제조업 부문은 싱가포르 경제의 5분의 1을 차지하고 있는데, 지난달 싱가포르 제조업 부문 성과가 기대를 상회하였습니다. 제조업 부문 활성화 정도를 보여주는 대부분의 경제 지표가 작년 12월 하락에서 지난달 상승한 것으로 조사되었습니다. 신규 주문량, 생산, 수입, 재고량 등이 모두 증가했습니다. 이에 따라 올해 1월 구매관리자 지수(PMI)는 작년 12월 …

 싱가포르 정부는 공원과 도시 기반시설을 통합시키는 방안을 고려하고 있습니다. 그 첫 대상으로 Toa Payoh 타운 공원을 공립도서관, 스포츠 경기장 등과 통합, 운영할 수 있는지 검토하는 제안서를 발주했습니다. 지금까지 싱가포르 정부는 공원과 도시 기반시설을 별도로 운영해 왔습니다. 그러나 이들을 통합해 일정한 장소에서 모두 이용 가능하다면, 거주민들의…

2014년 2월 5일에 발표된 싱가포르 COE(자동차 등록세) 현황입니다. 이번 발표에서는 모터사이클 COE 가격이 $3,051으로 12.9%, 상업용 차량의 COE 가격이 $51,002으로 2.0%,각각 상승하였습니다. 반면, 1,600cc 이하의 소형 차량의 COE 가격이 $71,564으로 1.0%, 1,600cc 이상의 중대형 차량의 COE 가격이 $…