서비스 산업의 성장둔화로 인해 싱가포르의 1분기 경제성장률이 1.8%에 그쳤습니다.   싱가포르 통상산업부(MTI: Ministry of Trade and Industry)가 발표한 자료에 의하면, 싱가포르의 1분기 경제는 작년 동기간 대비 1.8% 증가했습니다. 전문가들은 서비스산업이 1.9%가량 성장할 것으로 기대했으나 1.4%로 낮은 성장치를 보였…

Fair Price, Cold Storage, Giant, Sheng Siong 할인식품 안내입니다. 아래 사진을 클릭하시면 자세한 할인품목을 보실 수 있습니다.   <Fair Price> (image) (image)   (image)   <Cold Storage> (image)   <Giant> (…

동남아시아의 인터넷 경제가 앞으로 10년 안에 2,760억 달러 규모로 성장해 현재의 6배에 달할 것이라는 전망됐습니다.   구글(Google)과 싱가포르 국영투자업체 테마섹(Temasek)이 공동으로 진행한 연구에 의하면, 동남아시아에서 인터넷과 스마트폰을 통한 온라인 쇼핑이 점점 늘어나 2025년까지 이 지역의 전자상거래 규모는 880억 (미국)달러…

싱가포르 노동부(MOM)는 올해 들어 업무 중 사망한 노동자는 총 32명이며, 이는 작년 동기간 대비 6명이 증가한 수라고 밝혔습니다.   노동부는 지난 5월 12일부터 안전보건규정을 위반한 회사의 처벌을 강화해, 규정을 위반한 회사의 최소 영업정지 일수를 기존 2주에서 3주로 연장한바 있습니다. 하지만 처벌 규정이 강화된 후에도 업무 중 사망한 노동자…

펙키오 푸드센터(Pek Kio food centre)와 마켓이 5월 25일, 26일 양일간 청소 및 소독으로 인해 운영을 잠시 중단합니다.   싱가포르 보건부(MOH)는 오언 로드(Owen Road) 주변에서 180건 이상의 위장염(gastroenteritis) 감염이 발생했다고 발표했습니다. 지난 목요일(5월 19일) 한 의사는 5월 16일부터 자신의…

(image) (Source : insing.com Movies, 영화관입장권 통합전산망)   　　　　　

블룸버그(Bloomberg)는 싱가포르가 쇼핑 대국으로서의 위상을 잃어가고 있다고 밝혔습니다. 블룸버그는 오차드 로드에 문을 닫은 상점이 5년 만에 최대치로 늘어났다고 밝히며, 싱가포르 경제가 둔화되면서 소비자들이 소비를 크게 줄였다고 설명했습니다. 부동산 전문가들은 앞으로 문을 닫는 상점들이 더 많아질 것으로 전망하며, 2014년 정점에 달했던 임대량은 …

국제 유가가 회복세를 보임에도, 많은 원유, 가스 산업 분야의 회사가 인력 감축을 진행할 것으로 전망됐습니다.   전문가들은 원유, 가스 산업 분야에서 작년에만 약 만 5천 명가량이 해고된 것으로 조사됐다고 밝혔습니다. BW오프쇼어(BW Offshore)는 300명의 싱가포르 고용인력 가운데 3분의 1을 해고했으며, CB&I(Chicago Bri…

싱가포르 보건부(MOH: Ministry of Health) 는 5월 8일부터 한 주간 발생한 수족구병(hand-foot-and-mouth disease) 감염 사례가 1,317건으로 확인됐다고 발표했습니다.   한 주당 발생 한 수족구병 환자 수가 1,300명이 넘은 경우는 2012년 이후 처음 있는 사건입니다. 보건부는 2016년에 들어 지금까지 집…

싱가포르의 대학에서 학사 학위를 취득하는데 들어가는 비용이 크게 증가할 것으로 전망됐습니다.   영국 주간지 이코노미스트 산하의 연구기관 이코노미스트 인텔리전스 유닛(EIU: Economist Intelligence Unit)은 2030년 싱가포르의 대학에서 학사 학위를 취득하는데 들어가는 비용은 평균 연봉의 70.2%로 추정된다고 밝혔습니다. 이는 2…

싱가포르 국토교통청(LTA: Land Transport Authority)이 저녁 퇴근시간대에 North-South 구간과 East-West 구간에서 운행되는 열차 중 2개를 줄였다고 발표했습니다.   이 때문에 기존 118개가 운행되던 열차 군(fleet)은 116개로 줄었으며, 대기시간은 약 20%가량 증가한것으로 추정됐습니다. 하지만 조사결과 이용…

(image) 5월 넷째주 싱가포르 분야별 베스트 셀러 Top 10입니다. 해당 순위 정보는 Kinokuniya, MPH, Popular 그리고 Times bookstores의 발표를 참고하였습니다.   　　　　　

5월 28, 29 일 양일간 싱가포르 거리에서 진행되는 각종 행사입니다.   Kampong Glam 매주 금요일 오후 6시부터 12시 자정까지, 주말 오후 12시부터 12시 자정까지 Haji Lane, Burrorah Street, Bali Lane, Banghad street의 차량 진입이 통제됩니다.   Circular Road 매주 금요일,…

싱가포르 교통경찰(Traffic Police)이 과속 단속을 위해 휴대용 레이저 카메라(portable laser camera) 44대를 설치했습니다.   과속 단속 카메라는 2004년에 설치된 이후 다른 모델로 교체된 적이 없었습니다. 관계자는 기존 카메라는 그날 날씨에 따라 종종 촬영결과가 불명확하게 나왔다고 말했습니다. 하지만 새로 설치된 카메라는…

싱가포르 국립공원위원회(NParks: National Parks Board)가 국제 생물 다양성의 날을 맞아 생물 다양성의 주간을 준비했습니다.   생물 다양성의 주간에는 10개가 넘는 행사가 열리며, 싱가포르 곳곳에 있는 공원, 저수지에서 개최됩니다. NParks은 무료 맹그로브 가이드 투어를 파시리스(Pasir Ris)에서 진행할 계획이며, 숭아이불…

넘쳐나는 정보들, 하지만 이론과 실제가 달라서 당황했던 적 있으시죠?  내 자녀는 내가 잘 안다고 자부하지만, 아이들과의 관계에서조차 어려움을 느낄 때가 많습니다.  싱가폴 생명의전화 나눔의 장에서는 서로의 경험과 느낀 점들을 진솔하게 나누는 기회를 드립니다.  먼저 경험한 분들이 부딪혀서 배운 값진 자산을 내 경험과 바꿔보세요.  가정에서 실천하기에…

(image) 　　　　　

Fair Price, Cold Storage, Giant, Sheng Siong 할인식품 안내입니다. 아래 사진을 클릭하시면 자세한 할인품목을 보실 수 있습니다. <Fair Price> (image) (image)   <Cold Storage> (image) (image)   <Giant> (…

도시재개발청(URA: Urban Redevelopment Authority)이 개인 아파트(콘도) 단기임대 금지법안의 수정 여부는 좀 더 시간을 두고 검토해야 한다고 밝혔습니다.   현재 싱가포르 법상 6개월 미만의 짧은 기간 동안 집을 임대해주는 것은 불법이며, 개인 아파트는 적발 시 최대 20만 달러의 벌금과 1년의 징역을 선고받을 수 있습니다. 하지…

싱가포르 노동부(Ministry of Manpower)와 싱가포르인력개발국(WDA: Singapore Workforce Development Agency)이 싱가포르의 노년층 노동인구의 고용 활성화를 위해 오는 3년간 총 6,600만 달러의 직무 재설계 지원금(Job Redesign Grant)을 배정했다고 밝혔습니다.   노동부와 인력개발국은 Work…

싱가포르 자동차 등록세(COE) 현황 (2016년 5월 18일) (image) 출처: 국토교통청(LTA: Land Transport Authority)   5월 18일 COE입찰에서 대부분의 COE는 하락한 것으로 밝혀졌습니다.   1,600cc & 130bhp 이하의 차종은 지난 입찰가 대비 1.8% 하락해 47,020달러를 기록했으…

Fair Price, Cold Storage, Giant 할인식품 안내입니다. 아래 사진을 클릭하시면 자세한 할인품목을 보실 수 있습니다. <Fair Price> (image) (image)  (image) (image)   <Cold Storage>   (image) <Giant> (image) …

(image) 싱가포르 최대 규모의 할인 행사 중 하나인 ‘The Great Singapore Sale 2016’이 6월 3일(금)부터 8월 14일 (일)까지 있습니다.   세일기간동안 백화점 및 쇼핑센터뿐 아니라 도시 관광, 스테이케이션(Staycation), 가구 등 다양한 분야에서 많은 할인 행사가 진행되오니 신문 광고나 아래의 공식 홈페이지에…

인도네시아 정부가 내년 초부터 신규 해외 상주 가정부들의 파견을 제한하는 방안을 고려하고 있다고 밝혔습니다.   이는 인도네시아 노동부의 자국 노동자를 보호하기 위한 조치의 일환이라고 밝혔습니다. 해외에서 일하는 가정부가 고용주의 집에서 상주할 경우 근무시간을 초과해 일해도 이를 확인할 수 없으며, 도움이 필요한 경우 이를 파악할 방법이 없다고 취지를 …

전년 대비 수출액 변화(단위: %, 출처: IE Singapore) (image) 싱가포르 국제기업청(IE Singapore: International Enterprise Singapore)이 발표한 무역 통계에 따르면, 지난 4월 싱가포르의 비석유 부문 국내 수출(Nodx: Non-oil domestic exports)은 전년도 4월 대비 7.9%…

(image)  (Source : insing.com Movies, 영화관입장권 통합전산망) 　　　　　

싱가포르 기상청(MSS: Meteorological Service Singapore)은 지난 4월 싱가포르 평균기온이 29.4도를 기록해 싱가포르 역사상 두 번째로 기온이 높았다고 밝혔습니다.   지난 4개월간 월별 평균온도는 2010년 이후 각 달의 최고치를 기록했습니다. 특히 4월 평균온도는 역대 최고치를 기록했던 1998년 5월 29.5도보다 조금…

두 가지 다른 언어를 많이 접한 아이가 한 언어만 접한 아이보다 언어습득을 더 빨리하는 것으로 밝혀졌습니다.   싱가포르국립대(NUS)가 2살 이전의 영아 72명을 조사한 결과 영어, 중국어 두 개의 언어를 동시에 접한 아이들은 두 개의 다른 언어를 구분할 수 있으며, 각 언어의 규칙이 다른 것 또한 이해하고 있다고 밝혔습니다. 예를 들어 영어와 중국어…

싱가포르 작가들의 다양한 문학작품으로 인해 싱가포르의 문학이 융성해지는 가운데, 국내 자국 문학의 인지도는 아직 낮은 것으로 조사됐습니다.   지난주 개최된 싱가포르 문학상(Singapore Literature Prize)에는 수상식이 개최된 1992년이래 가장 많은 작품이 제출됐습니다. 총 235개의 작품이 제출된 이 수상식에는 각 문학 분야당 최대 …

추천1위> 두리안 - 과일의 왕     시즌 : 5월 ~ 8월     가격 : 약$27~$30/개  (image)    • 맛 : 독특한 외관과 냄새, 특이한 맛 때문에 호불호가 갈리지만, 그 맛에 한 번 빠지면 자꾸 먹고 싶어지는 과일입니다. 뾰쪽하고 두꺼운 가시 모양 껍질을 벗겨내면 생크림과 버터를 섞은 듯 부드럽고 달콤하고 고소한 맛을 느…

안녕하세요.   저희 티켓 판매점은 오는 5월 21일(토) Vesak Day 공휴일에 휴무이오니 이용에 착오 없으시길 바랍니다.   Vesak Day는 싱가포르의 석가탄신일로, 부처의 탄생을 기리는 날입니다.   추가 문의사항은 6738-5760 (싱가포르), 070-4696-9563(한국)으로 연락 주시기 바랍니다.   감사합니다.   …

최근 브라질을 방문하고 돌아온 48세 남성이 지카 바이러스에 감염된 것으로 확인됐습니다.   이 환자는 부킷티마(Bukit Timah)의 웨튼이스테이트(Watten Estate)지역에 거주한 것으로 밝혀졌습니다. 정부는 이 환자가 모기에 물려 바이러스를 전파할 가능성이 있다고 보고 음성 판정이 나올 때까지 환자를 격리할 방침입니다.   싱가포르 정부…

싱가포르 교육부(MOE)가 일하면서 학위 취득 교육을 병행하는 프로그램을 논의하고 있다고 밝혔습니다.   교육부는 현재 대학교와 몇 개의 회사와 연계해, 학생들이 회사에서 일하면서 배우고, 이를 통해 학사학위를 취득할 수 있는 시범 프로그램을 논의하고 있다고 밝혔습니다. 현재 이러한 교육과정을 제공하는 나라는 스위스, 독일이며, 캐나다와 미국의 일부 대…

싱가포르에서 가장 오래 운영된 전자제품 박람회, The PC SHOW 2016 행사가 오는 6월 2일부터 5일까지 4일간 개최됩니다.   방문객분들은 에이서(acer), 아수스(ASUS), 캐논(Canon), 델(Dell), D-Link, 삼성, 엡슨(Epson) 등 다양한 브랜드의 최신 모델 모두를 한눈에 볼 수 있으며, 할인된 가격으로 구매 가능합니…

(image) 5월 셋째주 싱가포르 분야별 베스트 셀러 Top 10입니다. 해당 순위 정보는 Kinokuniya, MPH, Popular 그리고 Times bookstores의 발표를 참고하였습니다.   　　　　　

싱가포르 노동부(MOM)가 안전보건규정을 위반한 회사의 최소 영업정지 일수를 연장한다고 밝혔습니다.   노동부 장관은 지난 4개월간 안전보건규정을 위반해 적발된 회사는 총 28개 업체이며 이는 작년 동기간 대비 6개의 업체가 증가한 수라고 밝혔습니다. 이에 노동부 장관은 최소 영업정지 일수를 기존 2주에서 3주로 연장한다고 밝혔으며, 안전과 보건을 중시…

Pesta Ubin(우빈 섬 축제)가 5월 14일부터 6월 12일까지 5주간 개최됩니다. 카약, 자연 그리기, 산책, 사이클링 등 50개가 넘는 행사가 준비되어 있습니다.   주요 행사는 아래와 같습니다.   Kayaking at Ubin Quarry 우빈 채석장(Ubin Quarry)에서 진행되는 카약행사입니다. 민간에 공개되지 않는 구역을 볼 …

옥스포드 영어사전(OED: Oxford English Dictionary)의 3월 개정판에 싱가포르식 영어단어가 추가됐습니다.   blur와 같이 일반적인 영어 단어이나 새로운 뜻이 추가된 단어와 싱가포르의 음식 등 19개의 싱가포르식 단어가 추가됐습니다. 해당 단어와 뜻은 아래 표를 참고해주시기 바랍니다.   OED에 추가된 싱글리시(2016년 3…

Fair Price, Cold Storage, Giant 할인식품 안내입니다. 아래 사진을 클릭하시면 자세한 할인품목을 보실 수 있습니다. <Fair Price> (image) <Cold Storage> (image) (image) <Giant> (image) (image) (image) …

East-West 라인과 North-South 라인의 13개 MRT역이 유지, 보수로 인해 매주 일요일은 오전 7시부터 운행을 시작합니다.   싱가포르 대중교통업체 SMRT는 6월 5일부터 12월 18일까지 매주 일요일에는 13개의 MRT역이 기존보다 약 90분가량 늦춰 운행을 시작한다고 밝혔습니다. East-West 라인에는 주쿤(Joo Koon)부터…