(image)     　　　　　

(image)           　　　　　

초등학교 졸업 시험(PSLE: Primary School Leaving Examination)의 현행 채점방식이 2021년부터 성적 등급 방식으로 변경됨에 따라, 내년에 5학년이 되는 초등학생과 이들의 학부모는 미리 새롭게 적용되는 채점방식을 받게됩니다.   2021년 부로 PSLE의 채점방식이 현행 T-Score 방식에서 등급방식으로 전환됩니다. 학생…

아시안 문명 박물관, 파당, 마리나 베이에서 싱가포르 건국 기념일(National Day)을 기념하는 불꽃놀이가 준비됩니다.   래플스경 싱가포르 상륙 200주년을 맞아 더 성대하게 준비되는 이번 불꽃놀이는 올해 처음으로 싱가포르강에서도 준비됩니다. 관계자는 싱가포르강은 싱가포르의 역사와 선조들, 개척자들의 이야기를 담고 있어 특히 그 의미가 크다고 설…

(image) (image) (image)     　　　　　

전동 스쿠터를 비롯해 개인용 이동 수단(PMD)에서 충전 중 베터리 문제로 화재가 발생하는 사건이 늘고 있습니다.   발표에 따르면, 2018년에 PMD로 인한 화재 사고는 총 74건으로 2017년에서 51% 증가했습니다. 리튬이온배터리는 적은 공간에 많은 전력을 저장할 수 있어 두루 쓰이지만, 인화성 액체를 사용해 화재나 폭발 위험이 큽니다. 이에 국…

변경된 개인정보보호법(PDPA, Personal Data Protection Act)에 따라 올해 9월 1일부터 기관이나 기업은 개인의 NRIC 정보를 수집, 사용, 공개하거나  NRIC 카드 사본을 만들거나 보유하면 처벌됩니다.   하지만 아래의 경우에는 사설 기관도 NRIC 정보를 수집할 수 있습니다.   전체 NRIC 정보가 수집 가능한 경우 …

2019년 6월 싱가포르 물가 상승률이 예상보다 낮은 0.6%를 기록했습니다.   2019년 6월 싱가포르 소비자물가지수(CPI: Consumer Price Index)는 작년 6월 대비 0.6% 증가해 5월 0.9%에서 하락했습니다. 개인 차량비, 교통비, 집값을 제외하고 체감 물가를 현실적으로 반영하는 근원 물가 상승률도 1.2%로 5월 1.3%에서…

(image) 센토사 그릴 페스트 행사를 맞아 실로소 비치에서 야외 무료 영화 상영회를 준비합니다.   시간: 7.30pm (날씨에 따라 변경, 또는 취소될 수 있습니다.) 장소: Sapphire Pavilion, Siloso Beach 입장료: 무료 사이트: https://www.sentosa.com.sg/en/things-to-do/even…

싱가포르 중앙업무지구(CBD)의 A급 사무실 임대료가 10년 만에 최고치를 기록했습니다.   콜리어스 인터내셔널(Colliers International)의 조사에 따르면, 올해 2분기 CBD의 A급 사무실 평균 임대료는 한 달에 1제곱 피트당 9달러 93센트를 기록했습니다. 임대료는 8분기 연속 오름세를 나타냈으며, 2019년 2분기 임대료는 작년 2…

싱가포르 환경청(NEA)은 약 1,200여 가구에서 모기 서식지가 발견되어 과태료를 부과했다고 발표했습니다.   싱가포르 환경청은 1월부터 6월까지 442,000여 곳의 모기 서식지 여부를 조사하고 약 8,200여 개의 서식지를 발견했습니다. 모기서식지가 발견되어 과태료가 부과된 가정은 총 1,200여 가구에 달하며, 작년에는 약 4,700가구에 모기 …

싱가포르 통상상업부(MTI: Ministry Of Trade And Industry)가 2019년 싱가포르 경제 성장 전망치를 추가적으로 하향조정 할 수 있다고 밝혔습니다.   지난 5월, 통상상업부는 1분기 경제성장률이 저조한 것을 이유로 2019년 전체 경제 성장 전망치를 1.5~3.5%에서 1.5~2.5%로 하향 조정했었습니다. 하지만 2분기 GD…

싱가포르가 급격하게 노령화되고 있습니다. 작년 싱가포르 신생아 수가 8년 만에 가장 적었습니다.   싱가포르 이민국(ICA)이 발표한 보고서에 따르면 작년 출생한 아기 수는 39,039명으로 2017년 대비 1.5% 감소했으며 2010년 이후 가장 낮았습니다. 반면 작년 사망자 수는 21,282명으로 2017년 20,905명에서 증가했습니다. 사망자 수…

2019년 8월~10월 한달 평균 COE 공급량 (출처: LTA) (image)     올해 8월~10월 COE 공급량이 16.5% 감소됩니다.   8월~10월 1,600cc 및 130bhp 이하 소형 차량의 한 달 평균 COE 공급량은 지난 시즌 2,848개에서 25.8% 감소한 2,112개입니다. 1,600cc 및 130bhp 이상 중대형 차…

싱가포르 정부가 소득 불균형을 완화하고자 가족, 근로자, 노인 지원 계획을 발표했습니다. 자세한 내용은 아래를 참고 바랍니다.   가족 지원 정책 -              HDB 첫 구매자에게 특별 추가 주택 지원 제공(Special CPF Housing Grants) -              중위 소득 가정 포함 어린이집 및 유치원 학비 지원 …

(image)     　　　　　

월별 전년도 대비 수출액 변화 (출처: Enterprise Singapore) (image)   전자제품 수출이 크게 감소하며 6월 수출이 6년 만에 최저치를 기록했습니다.   싱가포르 기업청(Enterprise Singapore)이 발표한 무역 통계에 따르면, 2019년 6월 싱가포르의 비석유 부문 국내 수출(Nodx: Non-oil domes…

싱가포르 자동차 등록세(COE) 현황 (2019년 7월 17일) (image)   소형차의 COE 입찰가는 하락하고 중대형차는 오름세를 보였습니다.   1,600cc & 130bhp 이하 차종의 COE는 28,667달러에 마감되어 지난 입찰가에서 6.7% 하락했으나 1,600cc & 130bhp을 넘는 중대형 차종의 COE 는 반대…

국제통화기금(IMF)이 2019년 싱가포르 경제 성장률을 2%로 하향 조정했습니다.   IMF는 싱가포르의 경제성장률을 기존 전망치였던 2.3%에서 2%로 하향 조정하며, 세계 무역 마찰이 주요 원인이라고 발표했습니다. 미중 무역 분쟁에 따른 불확실성과 글로벌 금융환경 악화로 세계 경제성장률이 저조한 가운데 싱가포르는 무역 분쟁 등 외부 요소에 큰 타격…

(image) 센토사 팔라완 해변에서 열리는 펫 스트리트 갱(Pet Street Gang) 행사는 반려동물과 함께 참여하는 반려동물 친화 행사입니다. 반려동물을 위해 판매되는 다양한 상품들과 참가자들을 위한 다양한 음식 스톨이 준비되며, 사진 콘테스트도 개최됩니다.   행사 일시 : 2019년 7월 20일 ~ 21일 (토, 일) 시간 : 오전 9시…

외국인 가사도우미와 외국인 근로자 고용주는 면허가 있는 사설대부업체로부터 본인의 근로자가 대출을 받지 못하도록 제제할 수 있습니다.   7월 15일부터 고용주를 비롯한 제삼자도 대부업체 신용 기관(Moneylenders Credit Bureau)을 통해 개인의 대부업체 대출 금지를 요청할 수 있습니다. 자가 제한 시설(self-exclusion faci…

(image) 날짜: 2021 년 12 월 31 일까지 시간: 9:00am ~ 09:00pm 장소: National Design Centre, National Design Centre, Design Gallery 2, Level 2   싱가포르 디자인 위원회는(DesignSingapore Council)는 지난 50 년간의 싱가포르 디자인 전시회…

한국에 6개월 이상 머무는 재외국민과 외국인은 건강보험에 의무적으로 가입해 매달 11만 원 이상을 내야 하고 체납 시 의료비는 전액 본인이 부담해야 합니다.   건강보험공단에 따르면 외국인, 재외국민 건강보험 당연 가입제도가 오늘(7월 16일)부터 시행됩니다. 외국인은 한국계 외국인을 포함해 외국 국적을 가진 사람을, 재외국민은 외국에 살면서도 우리나라…

외교부는 기존의 해외안전여행 애플리케이션을 개선하고 국민외교 기능을 새롭게 탑재한 '해외안전여행.국민외교 모바일 애플리케이션' 서비스를 개시하였습니다. ​ 새로운 해외안전여행 애플리케이션에는 '모바일 동행서비스'가 추가되어​ 사전에 본인의 여행일정과 비상연락처를 등록한 해외여행객을 대상으로 1.국가별 최신 안전정보 실시간 푸시 알림, 2.위급상황 발생 …

싱가포르를 포함해 영국, 캐나다, 호주 등 30개국에서 한국에서 발급한 운전면허증을 그대로 사용할 수 있게 됩니다. 별도의 국제운전면허증을 발급 받을 필요가 없게 됩니다.   도로교통공단은 한국 운전면허증 효력이 인정되는 외국 국가에서의 운전 편의를 위해 신청자에 한해 영문을 함께 표기한 운전면허증을 발급할 계획이라고 발표했습니다. 새 운전면허증은 이름…

2019년 2분기 부문별 GDP 성장률(출처: MTI) (image)   올해 싱가포르 2분기 GDP 성장률이 10년 만에 최저치를 기록했습니다.   싱가포르 통상상업부(MTI: Ministry Of Trade And Industry)는 올해 2분기 국내총생산(GDP)이 작년 2분기 대비 0.1% 증가에 그쳤다고 발표했습니다. 이는 분기 성장률…

싱가포르 국립대(NUS) 의과대학의 입학 지원자 평가 방식이 바뀌며, 더 다양한 학교의 졸업생들이 입학하는 것으로 밝혀졌습니다.   발표에 따르면, 올해 2,000 명의 NUS 의과대 입학 지원자 중 280 명이 입학했습니다. 신입생의 약 40 %는 싱가포르의 명문 주니어 컬리지(JC) 졸업생이 아닌 것으로 조사되었습니다. 일부 관계자는 이러한 추세가 …

(image)     　　　　　

(image)   　　　　　

싱가포르 병원 이용에 대한 한국촌 특집기사가 업데이트되었습니다.   아래 링크를 통해 확인 바랍니다. http://www.hankookchon.com/bbs/faq/23313     　　　　　

세계 상위 10개 해운 도시(출처: DNV GL) (image)   싱가포르가 세계에서 가장 발전된 해양 도시로 6년 연속 1위에 올랐습니다.   발틱해운거래소(Baltic Exchange)와 중국의 국영 통신사 신화(Xinhua)가 공동 조사를 통해 신화-발틱 국제 해운 센터 개발 지수(International Shipping Centre De…

싱가포르 교육부(MOE)가 스쿨버스 서비스 개선 계획의 일환으로 학부모 설문조사를 진행하고 있습니다.   7월 초, 초등학생 자녀를 둔 부모를 대상으로 스쿨버스 시스템에 대한 설문조사가 진행되었습니다. 설문조사는 페런츠게이트웨이(Parents Gateway) 앱을 통해 발송됐으며, 자녀의 스쿨버스 경로, 요금, 지불 일정, 승차 및 하차 시간 등 서비스…

인도네시아가 빈탄섬과 바탐섬을 연결하는 7㎞ 다리를 건설할 계획입니다.   인도네시아 정부는 내년부터 4조 루피아를 투입해 3∼4년에 걸쳐 빈탄섬과 바탐섬 사이에 다리를 건설한다고 발표했습니다. 인도네시아는 두 섬을 연결하는 다리가 싱가포르와의 연결성 확대로 이어질 것라고 기대하고 있습니다.    창이공항이 5터미널까지 확장되면 빈탄섬과 바탐섬이 반…

(image)   　　　　　

(image)   　　　　　

(image)   　　　　　

싱가포르 교육부(MOE)가 2020년부터 전체 초등학교 고학년 학생에게 코딩 교육 프로그램을 제공한다고 발표했습니다.   교육부는 현 디지털 경제에서 아이들이 경쟁력을 갖출 수 있도록 코딩 교육을 제공할 계획이라고 발표했습니다. 초등학교 4학년부터 6학년 학생들은 내년부터 코딩 수업에 참여하게 되며, 수업에 대한 시험은 없는 것으로 밝혀졌습니다.   …

6월 싱가포르 콘도(개인 아파트)의 평균 임대료가 하락했으나 정부 아파트 임대료는 반대로 오른 것으로 조사되었습니다.   싱가포르 부동산 중개소(SRX: Singapore Real Estate Exchange)가 조사한 자료에 의하면, 2019년 6월 콘도 임대료는 5월 대비 0.5% 하락했습니다. 도심(core central) 지역의 콘도 임대료는 전…

(image) 스트리트 타임즈(ST)에서 싱가포르 도로 이름의 유래와 얽힌 이야기를 설명하는 웹사이트(https://str.sg/sgstreets)를 발표했습니다.   ST는 래플스경 싱가포르 상륙 200주년을 기념하며 이와 같은 웹사이트를 발표했습니다. 이용자는 영국 식민지 시대에 명명된 도로부터 인물의 이름을 따온 도로, 다양한 말레이어로 이름 …

싱가포르 콘도 재판매가가 4개월 연속 오름세를 멈추고 0.4% 하락하였습니다.   싱가포르 부동산 중개소(SRX: Singapore Real Estate Exchange)의 조사에 따르면 6월 콘도 재판매가는 5월 대비 0.4% 하락한 것으로 조사되었습니다. 5월 콘도 재판매가는 전월 대비 0.4% 인상되며 4개월 연속 오름세를 보였으나 6월에 처음으로…