바른 영어 쓰기 운동협회(Speak Good English Movement)가 싱글리쉬 개선을 위해 무료 가이드 문법책을 발행했습니다.

 

“Grammar Rules”라는 제목을 가진 포켓 북 사이즈의 문법책은 시제 및 형용사의 사용법 등 기초 문법 내용부터 싱가포르인들이 영어를 사용할 때 자주 틀리는 내용을 정리했습니다.

 

이 문법책은 싱가포르 우표 박물관과 선야셍 난양 기념홀에서 운영 시간동안 무료 배포됩니다.

 

싱가포르인들이 자주 틀리는 영어 표현은 아래와 같습니다.

틀린 표현: Please off the tap

표준 문법: Please turn off the tap

 

틀린 표현: With regards to the matter, I think...

표준 문법: With regard to the matter, I think...

 

틀린 표현: He scored eight upon 10 for the math test

표준 문법: He scored eight out of 10 for the math test

 

틀린 표현: Lisa is taking writing classes to upgrade her skills

표준 문법: Lisa is taking writing classes to improve her skills

 

틀린 표현: Today is my off day

표준 문법: Today is my day off

 

틀린 표현: Please revert to me as soon as possible

표준 문법: Please reply as soon as possible