싱가포르의 신규 정부 아파트 가격이 지원자의 가계 소득에 비하여 저렴해졌습니다. 작년 정부 아파트 가격은 연간 가계 소득의 5.5배였던데 비하여, 올해 이 비율은 더욱 낮아져 국토개발부(Ministry of National Development; MND)의 목표인 4배에 근접해졌습니다. 특히 신규 방 2개짜리 아파트는 5만 5천 달러에 분양되어 지원자들…

China Mania! 특별전 해설 : The Global Passion for Porcelain, 800 -1900 > 2014년 11월 21일 11시   1000여 년 간 전 세계를 사로잡은 중국도자기 열풍, 이를 따라 잡으려는 세계인의 기술적 미학적 열정, 이들이 낳은 진기하고 다채로운 도자기 세계!  아는 만큼 보이는 뮤지움산책!…

싱가포르 곳곳에 크리스마스 장식이 시작되었습니다. 싱가포르의 쇼핑 거리 오차드 로드는 Tanglin Mall부터 Plaza Singapura까지 2.88km 거리에 형형색색의 장식들이 길을 밝힙니다. 이 거리 장식들은 11월 15일(토)부터 시작하여 1월 1일(목)까지 매일 저녁 6시 30부터 점등됩니다. 11월 15일(토)에는 파라곤, Heeren의 R…

싱가포르 남성들의 육아 휴직 신청이 점점 늘어나고 있는 추세입니다. 국가 인구 재능분과(National Population and Talent Division; NPTD)는 작년 5월 남성 육아 휴직 법안이 통과된 후 올해 6월까지 만 3천 여명의 남성들이 육아 휴직을 신청했다고 발표하였습니다. 최소 4일의 육아 휴가를 받은 남성들도 2009년 37%에서…

행사명: 삼바 트로바오 내용: 여러 학교의 타악기 클럽이 브라질의 신나는 비트를 연주합니다. 장소: 가든 바이 더 베이 플라워 돔 & 골든 가든 가까운 MRT: 베이프론트 (Bayfront) 일시: 11월 15일 (토) 4pm – 4.20pm, 5 – 6.30pm 입장료: 무료 (플라워 돔 입장료 별도)   행사명: 셍캉 중학교 합창대 …

싱가포르 근로자들의 직업 만족도가 ‘행복’한 수준에 조금 못 미치는 것으로 조사되었습니다. 싱가포르 인적 자원 연구소(Singapore Human Resources Institute)와 얼라인 그룹(Align Group)이 5천 명의 싱가포르 근로자들을 대상으로 근로 만족도에 대한 온라인 설문 조사를 시행하였습니다. 조사 결과는 3분류로 나뉘어졌습니다: …

싱가포르 건강진흥위원회(Health Promotion Board; HPB)는 생과일 주스에 생각보다 많은 양의 설탕이 함유되어 있기 때문에 하루 한 컵 이상을 섭취하지 않도록 권고하였습니다. 생과일 주스는 인공 감미료를 포함하고 있는 음료보다 단지 10 – 20% 정도 적은 양의 설탕을 함유하고 있어 많은 양을 섭취할 경우 오히려 건강에 해로울 수 있습니…

프랑스 미술관, Singapore Pinacotheque de Paris가 내년 5월 포트 캐닝 공원에 개장합니다. 보티첼리, 렘브란트, 피카소 등 서양과 국제 예술 명작들이 전시될 이 미술관은 대략 50점의 미술품들을 영구적으로 전시하고, 일시적인 전시회도 함께 개최합니다. 방문객들은 모바일 기기에 예술품에 대한 정보를 다운로드 받거나, 미술사 특강 및…

내년부터 연간 매출 규모에 관계없이 모든 회사에서 온라인 소득신고(e-filing tax return)를 할 수 있게 됩니다. 이는 회사의 회계 감사 비용을 줄이고, 생산성과 효율성을 증가시키기 위한 조치입니다.   국세청(IRAS)에 따르면, 기존에는 연간 매출이 100만 달러 이상인 회사는 법인 소득세 신고서(Form C)를 수동으로 신고해야 했지만…

싱가포르 부동산 거래소(Singapore Real Estate Exchange; SRX)는  지난 달 콘도 재판매 가격이 소폭 상승하였다고 발표하였습니다. 10월 콘도 재판매 가격은 9월에 비하여 0.4% 상승하였습니다. 외곽 지역은 0.6% 상승한데 비하여 도심 지역은 2개월 연속 0.3% 하락하였습니다. 그러나 올해 1월의 재판매 가격 최고치에 비교하…

싱가포르의 예술 극장, 에스플레네이드가 11년만에 첫 적자를 기록했습니다. 작년 3월부터 올해 3월까지 에스플레네이드의 적자는 230만 달러였습니다. 제작년 에스플레네이드는 13만 7천 달러의 흑자를 기록했었습니다. 에스플레네이드는 이러한 적자가 후원금 감소, 높아진 운영비, 그리고 심해진 경쟁 때문으로 분석하고 있습니다. 실제로 에스플레네이드가 받은 …

싱가포르 교육부(Ministry of Education; MOE)의 발표에 의하면, 더 많은 싱가포르 학생들이 중등 과정 수료 후 고등 교육 과정으로 진학하는 것으로 조사되었습니다. 1994년 초등학교에 입학한 학생 중 90%가 고등 과정 진학했지만, 10년 후인 2003년 초등학교에 입학한 학생 중 95%가 고등 과정에 진학하였습니다. 싱가포르에서는 매…

도로에 신규 설치된 디지털 카메라가 기존의 필름 카메라를 대체하며 신호 위반 차량 검거율이 큰 폭으로 상승하였습니다. 교통 경찰에 의하면 작년 1년 동안 검거된 신호 위반 차량은 18,796대였지만, 올해 3월부터 9월까지 6개월동안 벌써 25,833건 적발되었습니다. 카메라 교체 후 검거율이 37.4% 증가한 것입니다. 2011년부터 작년까지의 검거율은…

싱가포르인들이 3년만에 처음으로 자신의 직업과 개인 자산에 대해 만족하는 것으로 조사되었습니다. 국제 정보 회사인 닐슨(Nielsen)의 설문 조사에 의하면 싱가포르인들은 올해 3분기 103점의 국제 소비자 신뢰 지수(Global Consumer Confidence Index)를 기록하였습니다. 이는 작년 같은 시기보다 5점 증가한 수치입니다. 싱가포르는…

싱가포르의 1년 사교육비 지출이 11억 달러인 것으로 조사되었습니다. 통계청(Department of Statistics)은 2012년 10월부터 작년 9월까지 만 천 싱가포르 가정을 대상으로 가구 지출 설문조사(Household Expenditure Survey)를 시행하였습니다. 설문조사 결과에 따르면 10년 전 연간 사교육비 지출은 6억 5천 달러였…

싱가포르 통화청(Monetary Authority of Singapore; MAS)이 과다한 양의 동전으로 결제할 경우, 수취인이 이를 합법적으로 거절할 수 있다고 발표하였습니다. 수취인은 제한 범위를 초과하는 양의 동전을 받았을 시 결제를 거절할 수 있고, 심지어 지급인이 부채를 배상하도록 민사 소송을 제기할 수 있습니다. 통화청이 밝힌 동전 결제 제한…

싱가포르 국립공원위원회(National Parks Board; NParks)가 싱가포르 50주년을 기념하기 위해 고속도로 주변 가로수들을 단장합니다. ECP(East Coast Parkway)와 PIE(Pan-Island Expressway)를 포함한 5개의 주요 고속도로와 창이 공항으로의 3.4km 도로의 가로수들은 더욱 특별하게 꾸며질 예정입니다. 이…

S.E.A. 아쿠아리움이 크리스마스를 맞아 특별한 행사를 진행합니다. 자세한 내용은 아래를 참고하시기 바랍니다. 행사명: Merry Fishmas 일시: 11월 17일 (월) – 1월 4일 (일) 장소: S.E.A. 아쿠아리움, 센토사 입장료: 무료 (S.E.A. 아쿠아리움 입장료 별도)   1. 행사: 크리스마스 트래일 내용: 물고기들에 대해…

정부 아파트의 재판매 가격이 올해들어 처음으로 상승세를 기록하였습니다. 지난 달의 정부 아파트 재판매 가격은 9월에 비하여 0.1% 상승하였다고 싱가포르 부동산 거래소(Singapore Real Estate Exchange; SRX)는 발표하였습니다. 그러나 재판매 가격은 작년 10월 달에 비하여 여전히 6.1% 낮은 수치입니다. 또한 정부 아파트 구매자…

싱가포르 근로자들의 임금이 내년 4.5% 인상될 것으로 조사되었습니다. 인력 자원 회사 ECA 인터내셔널은 싱가포르 근로자들의 임금이 작년과 마찬가지로 4.5% 인상될 것이라고 예측하였습니다. 그러나 물가 상승률을 감안하였을 시, 실질 임금은 2%에 머물러, 작년의 3.1% 인상률보다 낮을 것이라고 덧붙였습니다. 통화청(Monetary Authority …

행사명: 케세이 우쿨렐레 파티 내용: 하와이에서 온 우쿨렐레 거장 Kalei Gamiao와 싱가포르 다양한 우쿨렐레 연주자들이 야외 공연장에서 무료 우쿨렐레 공연을 펼칩니다. 장소: 더 케세이(The Cathay) 쇼핑몰 앞의 야외 공연장, 2 Handry Road 가까운 MRT: 도비곳(Dhoby Ghaut) 일시: 11월 8일 (토) 4pm – …

(image)   뷰티플 마인드 싱가포르 앙상블 단원 및 뮤직 아카데미 교사 모집 공고   Beautiful Mind Charity는 문화활동을 통하여 장애인과 사회 소외 계층에게 사랑과 나눔을 전하는 문화 외교 자선단체입니다. 뷰티플 마인드 싱가포르 앙상블은 특수학교, 양로원, 병원 등을 방문하여 정기적인 봉사연주를 통해 싱가포르 사회에 사랑을…

2014년 11월 6일에 발표된 싱가포르 COE (자동차 등록세) 현황입니다. 1,600cc 및 130bhp이하 소형 차량의 COE 가격은 1.4% 상승한 64,900달러이었고, 상업용 차량의 COE 가격은 4.4% 인상된 63,701달러였습니다. 상업용 차량의 COE 가격은 이번 입찰에서 소형 차량과 거의 비슷한 수준이었습니다. 한편, 1,600cc …

국토교통청(Land Transport Authority; LTA)이 택시 승강장에서의 대기 시간을 최소화하기 위한 대책을 마련하고 있습니다. 국토교통청이 30만 달러를 투자하여 1년 동안 진행할 이 시범 운행은 온도 감지 센서와 카메라를 7개의 주요 택시 승강장에 설치합니다. 설치된 센서와 카메라는 택시 승강장에 대기중인 사람들이 15명 이상이거나 평균 …

더욱 강화된 동물 보호법(Animals and Birds Act)이 11월 5일(수) 의회를 통과하였습니다. 아래는 새로 변경된 동물 보호법의 주요 내용입니다. ● 애완동물 주인은 애완동물에게 적절한 물과 사료를 제공하고, 동물의 거주 환경이 동물에게 해가 되지 않도록 책임져야 합니다. 이를 어길 시, 법원은 애완동물 소유주의 자격을 합법적으로 박탈할 …

Fair Price, Giant 할인식품 안내입니다. 아래 사진을 클릭하시면 자세한 할인품목을 보실 수 있습니다.   Fair Price (image) (image) (image) (image)   Giant (image)   　　　　　

싱가포르의 공장 출하량이 연말 시즌 준비로 인하여 1년만에 최고치를 기록하였습니다. 산업 분야의 한 달 공장 활동량을 나타내는 싱가포르의 구매 관리자 지수*(Purchasing Managers’ Index; PMI)는 지난 10월 51.9%로 9월의 50.5%보다 상승했습니다. 특히 전자 기기 분야의 PMI는 지난달 51.9%에서 52.5%로 큰 폭으로 …

싱가포르가 독립 50주년을 맞이하며 싱가포르의 역사적인 랜드마크에 2개의 기념비가 세워질 예정입니다.   ▶ Konfrontasi 기념비 내용: 1963년부터 1966년까지 3년 동안 인도네시아가 말레이시아 국가 수립을 반대하며 말레이시아와 싱가포르를 공격한 사건을 기리기 위한 기념비 장소: 도비갓(Dhoby Ghaut)에 위치한 맥도날드 하우스(M…

11월 말부터 시샤(물담배) 수입, 유통, 판매가 금지됩니다. 보건부(MOH) 발표에 따르면, 현재 시샤 수입 및 판매를 하고 있는 사업자들은 2016년 7월 31까지 사업을 지속하며 재고를 소진할 수 있도록 허용됩니다. 또한 이 신규 정책은 외국에서 싱가포르로 개인 용도의 시샤를 반입하는 행위 역시 금지합니다. 시샤는 중동 지역에서 광범위하게 소비되는…

(image) (Source : insing.com Movies, 영화관입장권 통합전산망)     　　　　　

생산혁신공제(Productivity and Innovation Credit; PIC) 제도 남용을 제한하는 법안이 통과되었습니다. PIC제도는 생산성 향상을 위해 혁신적인 기술 및 서비스를 도입하는 회사들을 경제적으로 지원하는 제도입니다. 그러나 최근 PIC 제도를 무분별하게 남용하는 사례가 발생하고 있어 이를 제한하게 된 것입니다. 이 법안에 따라, 1…

11월 5일(수)부터 에볼라 피해 지역의 자국민들은 싱가포르 입국시 반드시 합당한 비자를 소지해야 합니다. 기니, 라이베리아, 시에라리온 자국민들은 위 지역이나 에볼라 피해 지역 외 다른 국가에서 싱가포르에 입국할 시에도 합당한 비자가 필요합니다. 이는 추후에 감독 및 추적을 손쉽게 하기 위해서 입니다. 기니, 라이베리아, 시에라리온, 콩고와 말리에서 온…

최근 수마트라 산불 지역이 382군데로 증가하며 싱가포르의 대기오염지수(Pollutant Standards Index; PSI)가 유해한 수준으로 상승하였습니다. 11월 3일(월) 오전 10시 3시간 기준 대기오염지수는 116을 넘어섰고 오후 9시에는 70으로 소폭 감소하였습니다. 현재 인도네시아는 최근 몇 달 동안 3,630만 달러(SGD)를 투자하여…

안녕하세요, 보다 정확하고 다양한 정보 제공을 위해 아래와 같은 설문조사를 추가하였사오니 많은 참여 바랍니다. 설문내용: 거주하기 좋은 외국은? 설문조사 바로가기: http://www.hankookchon.com/home_comm/poll_list.htm * 정회원만, 설문당 1회 투표하실 수 있습니다. 　　　　　

(image)   11월 둘째주 싱가포르 분야별 베스트 셀러 Top 10입니다. 해당 순위 정보는 MPH, Popular 그리고 Times bookstores의 발표를 참고하였습니다. 　　　　　

내년 학기 초부터 9개 스쿨버스 회사들이 운행 중단을 선언하였습니다. 이로 인하여 클레멘티의 페이통(Pei Tong) 초등학교와 우드랜드의 그린우드(Greenwood) 초등학교를 포함한 10개의 학교들이 영향을 받게 되었습니다. 관련 학교는 학부모들에게 이러한 사항을 곧 공식적으로 통지하겠다고 밝혔습니다. 버스 회사들은 버스 기사 부족과 인상된 보험료 및…

싱가포르의 3분기 일자리 증가율이 2년만에 최저치를 기록하였습니다. 세계 경제의 부진과 경제 구조조정으로 인하여 지난 3분기에는 총 27,100여개의 일자리가 창출되었습니다. 노동부(Ministry of Manpower)가 발표한 자료에 의하면 이는 작년 같은 시기에 비하여 18% 감소한 수치입니다. 올해 1분기에서 3분기까지는 총 83,100개의 일자리…

10월 31일(금) 싱가포르 익스피리언스 어워드(Singapore Experience Award)가 발표되었습니다. 싱가포르 관광청(Singapore Tourism Board; STB)이 주관한 관광 관련 경축 행사인 투어리즘50 행사에서는 싱가포르의 관광 발전을 기념하는 의미로 25개의 기관 및 개인에게 상을 수여하였습니다. 아래는 주요 수상 내역입니다…

안녕하세요, 한국촌에서는 보다 정확하고 다양한 정보 제공을 위해 아래와 같은 설문조사를 추가하였사오니 많은 참여 바랍니다. 설문내용: 싱가포르 거주 장점은? 설문조사 바로가기: http://www.hankookchon.com/home_comm/poll_list.htm * 정회원만, 설문당 1회 투표하실 수 있습니다.   　　　　　

[한국어로 즐기는 뮤지움 산책] 11월 안내   (image)