지난 8월 6일 신종 인플루엔자 감염 치료 중 2명의 사망자가 추가로 발생하였습니다. 이번 사망자는 51세의 인도 여성과 78세의 중국 남성이며 인도계 여성의 경우 폐렴 증상, 중국계 남성의 경우 폐렴과 심근 경색이 사망의 주 원인으로 알려지고 있습니다. 신종 인플루엔자 사망자 및 환자가 지속적으로 발생하고 있으므로 감염 예방에 더욱 주의를 기울여야 하겠…

싱가폴 환경 에이전시(NEA) 는 인도네시아에서 발생하는 산불로 인한 헤이즈 현상이 최근 발생하고 있다고 발표했습니다. 8월 6일 시내 중심가에서 확인된 대기오염지수(PSI) 는 60 을 기록하였으며 이는 지난 2년간의 오염지수중 가장 높은 수치입니다. 대기오염지수가 상승할 경우 건강에 직접적인 영향을 끼치는 것은 아니지만 신종 인플루엔자 환자 및 기타 …

싱가폴 교통부 (LTA) 는 작년 4월부터 마리나 (Marina) 지역에 시범 설치 및 운영을 해 왔던 주차정보 안내 표지판  (Parking Guidance System : PGS)이 운전자들에게 많은 도움이 된 것을 판단하고 오차드 지역의 주차 불편 해소를 위해 주차정보 안내 표지판을 8월 31일부터 설치할 예정이라고 밝혔습니다. 전자 표지판에는 오차…

센토사는 550만달러의 비용과 2년간의 공사끝에 완공된 "자연탐험 겔러리 : Nature Discovery Galley" 를 오픈하였습니다. 자연 탐험 갤러리에서는 자연과 인간의 조화라는 테마로 구성된 관광을 즐길수가 있으며  20명 이상의 단체 관광객에게는 자연 교육 담당 가이드와 같이하는 프로그램도 이용 하실수 있습니다. 자세한 갤러리 사진 및 정보는…

올해로 61주년을 맞는 광복절 기념식을 아래와 같이 거행합니다. 대한민국을 아끼고 사랑하는 마음을 다지고 선조들의 강인한 불굴의 정신을 계승하고  되새겨보는 좋은 시간이 되었으면 합니다. ◉ 일시 : 2009년 8월 15일(토요일)  10시30분부터 약 1시간. ◉ 장소 : 싱가포르 한국학교 강당 ♣광복절 기념식후 11시30분 부터는 백일장,사생대회 및 디…

제목 : A Journey throuh Local Music 내용 :  70, 80년대 싱가폴에서 유행하던 가요 공연 (Silver Strings 밴드) 자세한 공연 정보 : http://www.esplanade.com/whats_on/programme_info/a_journey_through_local_music/index.jsp 장소 : Outdoor …

싱가폴 상영영화 Top 10 1. The Hangover 2. Harry Potter "The Half-Blood Prince" 3. Public Enermies 4. Overheard 5. Murderer 6. Fighting 7. Ice Age 3 : Dawn Of The Dinosaurs 8. A Frozen Flower 9. Transformers …

싱가폴 교육부 (MOE) 는 국제 학생들의 초등학교, 중학교 입학 시험을 9월과 10월에 걸쳐 실시한다고 밝혔습니다. 시험과목은 영어, 수학을 보게 되며 AEIS 시험에 통과한 학생은 내년 1월에 신청한 학교로 입학이 가능하게 됩니다. - 접수 2009년 7월 30일부터 - 시험 일시 2009년 9월 29일 : Primary 2 ~ 5, Secondary…

지난 8월 2일 신종 인플루엔자 감염 치료 중 6번째 사망자가 발생하였습니다. 이번 사망자는 29세의 인도 여성으로 과체중 말고는 특별한 병명 기록은 없었으며 폐렴과 신장 기능의 문제가 사망의 주 원인으로 알려지고 있습니다. 전문의들은 신종 인플루엔자 감염의 경우 빠른 진단과 적절한 처방이 제공될 경우 큰 문제가 없지만 진단과 처방이 늦어질 경우에는 사망…

2009년 1월부터 교체되기 시작한 신규 교통카드를 제외한 구 교통카드는 9월 30일까지만 사용이 가능합니다. 가까운 지하철역 매표소 또는 우체국에서 신규 카드 교환이 가능하며 한명당 3장까지 교환이 가능하오니 참고하시기 바랍니다. 교체기간 - Adult ez-link card  (1월 9일 ~ 9월 30일) - Child card (2월 16일 ~ 9월 …

최근 해외이주자들이 국내 주민등록 말소에 따른 불편을 우려하여 재외공관을 통한 현지 이주신고를 하지 않고 일반여권을 신청하는 사례가 있습니다. 이는 관련제도를 충분히 이해하지 못한 결과로서, 아래와 같이 해외이주자에 대한 국내 법적 지위에 대해 안내하오니, 영주권 취득시에는 반드시 대사관에 현지 이주신고를 하시기 바랍니다. - 아 래 - 1. 해외이주자의…

싱가포르 환경부 (National Environment Agency) 는 올해 5월부터 말라리아 감염자가 28명으로 증가함에 따라 감염 주의를 당부하였습니다. 말라리아는 대부분 모기에 의하여 전염이 되므로 위생 청결과 더불어 모기에게 물리지 않도록 주의를 기울여야 합니다. * 말라리아 (Malaria, 학질이라고도 불림) 란 ? 말라리아를 일으키는 말라리아…

싱가포르 정부는 총 4차에 걸쳐 지급 하기로 결정한 고용 장려금중 세번째 지급을 9월 30일에 실시한다고 밝혔습니다. 고용주는 고용 장려금 수령을 위하여 고용인에 대한 CPF (Central Provident Fund) 정산을 8월 14일까지 마쳐야 하오니 참고 하시기 바랍니다.

싱가포르 교통부 (Land Transport Authority) 는 2009년 8월 3일 (월요일) 부터 아래의 도로에 설치된 ERP (Electronic Road Pricing) 게이트에서 변경된 요금이 적용된다고 발표하였습니다. - 요금 인하 위치 : Bugis-Marina Centre & Northbound Singapore River Line…

싱가포르 독립 기념일 행사가 8월 9일(일요일) 개최될 예정입니다. 행사시 아래에 지정된 도로는 행사를 위해 이용 할수 없을 예정이니 참고하시기 바랍니다. 일시 : 2009년 8월 1일 (토요일, Preview), 8월 9일 (일요일) 1. Republic Boulevard (towards the direction of Raffles Avenue from…

외교통상부는 700만 재외동포의 어울림과 축제의 장인 제3회 세계 한인의 날을 기념하여 아래와 같이 포토에세이 공모전을 개최하고자 하오니 많은 참여 바랍니다. □ 참가 자격 ○ 국내․외 중․고등학생, 대학생 및 일반인 □ 글짓기 주제 ○ 나는 역시 한국인! ※ ‘역시 난 한국인이구나’ 라고 느끼게 되는 상황이나 이야기 ○ 한국을 사랑할 수밖에 없…

외교통상부는 700만 재외동포의 어울림과 축제의 장인 제3회 세계 한인의 날을 기념하고 재외동포에 대한 이해를 높이고자 아래와 같이 글짓기 대회를 개최하고자 하오니 많은 참여 바랍니다. □ 참가 자격 ○ 국내ㆍ외 초등학생 □ 글짓기 주제 1. 우리나라를 다른 나라의 재외동포 친구들에게 소개하기 2. 내가 자랑스러운 한국인임을 느낄 때 3. 다른 나라의…

좀 더 일찍 알려드렸어야 했는데 일이 바빠서 이제서야 글을 올리네요. 이번주 수요일과 금요일 저녁 7시 반 , 오차드 새로 지은 쇼핑몰 앞 (오차드 MRT 역 출구)에서 풍류마당 아리의 거리공연이 있습니다. 당연히 관람비도 없고 자리예약할 필요도 없습니다. 힘찬 박수와 환호성마 있으면 누구든지 환영하니 많이들 구경오세요. 다만 자발적으로 가져오시는 모든 것…

싱가폴 국제 보석 박람회 2009 (Singapore International Jewellery Show 2009) 가 2009년 7월 30일부터 8월 2일까지 개최됩니다. 보석에 관심이 있으신 분들은 세계 유명 브랜드의 보석을 감상해 볼수 있는 좋은 기회이니 참고 하시기 바랍ㄴ다. 제목 : Singapore International Jewellery Sh…

지난 7월 24일, 27일 이틀간 신종 인플루엔자 감염 치료 중 2명의 환자가 추가로 사망하였습니다. 이번 사망자는 42세, 34세의 중국 여성으로 두명 다 폐렴 증상이 사망의 주 원인으로 알려지고 있습니다. 그 외에도 위중 환자가 11명으로 증가하였고 총 102명의 신종 인플루엔자 감염 환자가 병원에서 치료를 받고 있사오니 감염 예방에 더욱 주의를 기울여…

최근 분실 또는 도난된 신용카드 사용으로 인한 피해 사례가 나타나고 있습니다. 신용카드 회사에 따르면 분실신고 접수가 되지 않은 신용카드로 결제한 금액은 카드 소유주의 관리 소홀로 판단되어 대부분 경우의 경우 피해 보상이 되지 않사오니 신용카드를 분실에 주의를 기울여야 하겠습니다. 각 카드 회사별 신용카드 보안 정책 - American Express : …

싱가폴 소비자 보호원 (The Consumers Association of Singapore) 은 최근 학위 위조와 관련된 학교를 조사하는 과정에서 일부 학생들이 학비보증보험에 가입되어 있지 않은 사실을 확인하였습니다. 싱가폴 소비자 보호원은 CASETrust 에 등록 되어 있는 모든 사립교육 시설 (Private Education Organization…

HDB (Housing Board) 와 URA (Urban Redevelopment Authority) 는 올해 2분기의 개인주택과 정부 아파트 매매가 상승세에 있다고 발표하였습니다. 2분기 개인 주택 거래 가격의 경우 1분기의 14.1% 하락보다 적은 수치인 4.7% 감소를 보였으며 거래량은 108% 로 크게 증가한 것으로 나타났습니다. 그리고 정부 아…

싱가폴 정부는 싱가폴을 동남 아시아의 스포츠 강국으로 만들기 위한 국가 사업의 하나로 지역별 스포츠 센터 건립을 추진하고 있습니다. 최근 오픈된 Senkang Sports and Recreation Centre (SRC) 와 내년 중순 완공 예정인 Bukit Panjang Sports Complex 등이 운영 및 공사중에 있으며 앞으로도 더 많은 스포츠 센…

Swiss Banking Giant UBS 와 전문 리서치 기관인 GovernanceMetrics International 에서 10개 아시아 국가, 700 여 회사를 대상으로 조사한 기업 지배 구조가 가장 효과적인 국가에서 싱가폴이 1위 한국이 8위에 선정되었습니다. 주요 심사 카테고리는 Board accountability, Financial discl…

오토바이 (Motorcycles) 를 제외한 싱가폴 자동차 등록세가 계속해서 상승세에 있습니다. 1600cc 이상은 $16,801 에서 $18,501 로, 1600cc 이하는 $14,310 에서 $15,291 로 영업용 차량은 $16,888 에서 $17,410 로 Motorcycles 은 $900 에서 $889 로 그리고 Open 카테고리(모든 차량거래를 …

어제 싱가폴내 신종 인플루엔자 감염 치료중 두명의 환자가 사망함으로 현재까지 총 3명이 신종 인플루엔자 감염으로 사망하였습니다. 이번 사망자는 13세의 소년과 55세의 싱가폴인 남성으로 알려지고 있으며 소년의 경우 심한 기침과 고열 증상을 보였었고 싱가폴 성인 남성의 경우 감기 증상 이외에도 호흡기에 문제가 있었던 것으로 알려지고 있습니다. 그 외에도 5…

우리 정부는 지난 2007년 재외동포들의 오랜 여망을 수용, 10월 5일을 법정 기념일(세계한인의 날)로 지정하였으며, 매년 정부 공식기념식, 외교통상부장관 주최 재외동포 환영 리셉션, 재외동포정책 세미나를 비롯한 다양한 기념행사를 개최하고 있습니다.        올해로 세번째를 맞는 ‘세계한인의 날’은 우리 정부와 국민이 700만 재외동포들을 환영하고 …

제 14회 세계 한국어 웅변대회가 싱가포르에서 개최됩니다. 국내 시,도 대표 연사 및 세계 15개국 재외동포 대표연사 및 외국인 90여명이 참가할 예정입니다. 이날 자녀분들과 참석하시여 뜻 깊은 "현장교육의 장"이 되시길 바라오며 뜻 있는 교민여러분을 초대합니다. "대한민국 대통령상 수여. 한국어 축제의 장으로 교민 여러분을 초대합니다" * 일시 : 200…

싱가폴 상영영화 Top 10 1. Harry Potter "The Half-Blood Prince" 2. Ice Age 3 : Dawn Of The Dinosaurs 3. Transformers : Revenge of the Fallen 4. The Haunting In Connecticut 5. Obsessed 6. High Voltage (R21) 7.…

Obstetrical & Gynaecological Society of Singapore 에서는 임산부/신생아 엄마들의 신종 인플루엔자 감염 사례가 확인됨에 따라 아래와 같은 조치 사항을 발표하였습니다. 특히 임산부의 경우 임신 스트레스 등으로 인한 피해가 더 심해질수도 있다는 조사 결과가 있어 주의를 기울여야 하며 감염이 의심될 경우 즉시 전문의와…

싱가폴에서는 처음으로 신종 인플루엔자 감염 사망자가 발생하였습니다. 49세 싱가폴 남성으로 신종 인플루엔자 감염 치료 도중 심장 마비로 사망하였다고 합니다. 신종 인플루엔자 감염과 관련하여 첫 사망자가 발생한 만큼 감염 예방에 더욱 주의를 기울여야 하겠습니다.

싱가폴 정부에서 발표한 Pasir Ris 지역 개발 계획중 하나인 Pasir Ris Sports Complex 가 2011년에 오픈 예정입니다. 2층 건물에 수영장, 농구장, 테니스, 배드민턴, 발리볼 코트장 등이 시설될 예정입니다.

올해 5월부터 보인 경기 회복에도 불구하고 싱가폴의 6월 실제 수출량은 감소한 것으로 나타났습니다. Non-oil domestic  분야 수출이 11 % 감소 하였으며 주요 수출국의 무역량 감소가 주 원인으로 나타났습니다., 주요 무역 파트너 국가별 수출 감소 수치 European Union : - 36.2 % Malaysia : - 23.5 % Japa…

싱가폴과 무역이 가장 활발한 국가 조사에서 European Union (12.3%) 이 1위로 조사되었습니다. 싱가폴은 총 16 billion 유로의 물량을 EU 로 수출 하였으며 주요 수출 품목은 기계, 운송 관련 제품 (57.3%) 으로 나타났습니다. 그 뒤를 이어 2위 말레이시아 (10.8%), 3위 중국 (9,.9%) 이 주요 무역 국가로 조사 되었…

싱가폴 에너지 연구기관 (Energy Studies Institute, ESI) 과 싱가폴 국립 대학교 (National University of Singapore, NUS) 는 과거 50년간 싱가폴 강우량을 조사한 결과 1907년 ~ 1967 년까지의 평균 강우량은 80mm 을 기록했지만 1967 년 이후부터는 평균 40mm 를 기록해 강우량이 절반이상 …

인도네시아에서 발생하는 산불과 엘니뇨 (El Nino) 현상에 의한 기온 변화로 싱가폴내 헤이즈 현상이 몇달간 지속될수 있다고 싱가폴 환경 에이전시(NEA) 와 난양기술대학교 (NTU) 는 밝혔습니다. 대기오염 지수(PSI) 수치는 지난 금요일이 50, 토요일 40, 일요일 45 를 기록했으며 0~ 50 은 대기 상태가 매우 좋은 상태, 52~100 은 …

세계보건기구는 전세계로 퍼져나가는 신종 인플루엔자 전염을 막기에는 어려움이 있다고 판단하고 국가별로 충분한 백신을 확보해 둘 것을 권고했습니다. 이에 따라 싱가폴 보건부는 올해 말까지 백신 보유수를 2배 이상 확보할 예정이라고 밝혔으며 백신 부족이 예상 될 경우 특별 건강 관리 대상 (예: 노약자, 임산부, 어린이..)를 대상으로 백신을 선 지급할 예정입…

싱가폴 정부는 오래된 정부 아파트 재단장에 1억불의 예산을 들여 3년간 공사를 진행할 예정이라고 밝혔습니다. (Home Improvement Program) 이번 재단장 프로그램으로 인해 총 33,000 여세대가 혜택을 볼수 있으며 세대주는 방 종류에 따라 최소 5% 에서 최대 12.5% 까지 공사 비용을 부담하게 됩니다. 세대주가 원할 경우 본인의 CPF…

싱가폴의 다문화 축제인 "Singapore HeritageFest 2009" 가 7월 15일부터 26일까지 11일간 개최됩니다. 행사 기간동안 중국, 말레이시아, 인도, 인도네시아 등 여러 나라의 문화 공연이 준비될 예정입니다. 자세한 행사 안내는 아래의 공식 홈페이지를 참고 하시기 바랍니다. 일시 : 2009년 7월 15일 ~ 7월 26일 무료 공연 …