지식Q&A

  • ~
Q

NO.18

기타DP신청에 관해 질문드립니다..(급..)

  • 답글 : 5
  • 댓글 : 0
답변진행중
거위의꿈() 2007-08-24
추천수 : 4 조회수 : 1,234

회사에선 제 아이들과 남편 모두 DP 신청가능하다 하는데 남편이 한국에 직장이 있어도 DP가 가능한 걸까요? 담당자가 너무 바빠해서 물어보기가 힘드네요.통화자체가 안되는데 제 EP 신청폼은 빨리 보내야하고 해서 급해서 여기에 여쭤봅니다.     

  • A

    절차를 간략히 설명 드리자면, 회사를 통해 서류를 접수 후 승인이 떨어지면, 비자 신청을 위해 여권, 입국카드(흰색)을 함께 제출 해야 합니다. 통상 여권과 비자가 이민국에 들어가면 3주~4주정도 걸리더군요. 그리고 승인이 떨어지고 6개월 이내에 비자 신청을 하지 않으면 다시 서류 심사부터 해야 합니다. 남편분께서 승인이 떨어진후 싱가폴에 입국하시고 입국 카드와 여권을 이민국에 보내는 동안 싱가폴에 체류가 가능하다면 문제 없겠지만, 그게 안된다면 남편분 DP는 포기하셔야 할것 같군요. 도움이 되셨기를... >회사에선 제 아이들과 남편 모두 DP 신청가능하다 하는데 남편이 한국에 직장이 있어도 DP가 가능한 걸까요? >담당자가 너무 바빠해서 물어보기가 힘드네요.통화자체가 안되는데 제 EP 신청폼은 빨리 보내야하고 해서 급해서 여기에 여쭤봅니다. >     

  • A

    남편 DP 는 나중에 신청들어가기로 했습니다.답변 감사합니다. 그런데, 아이들 DP를 위해 BIRTH CERTIFICATE을 내라고 하는데,저는 주민등록등본 영문만 한국에서 챙겨왔거든요.우리나라에도 BIRTH CERTIFICATE이라는 것이 있나요? 주민등록 등본 영문으로 대체할순 없는 건지... 아시는 분 계시면 다시 한번 답변부탁드립니다.감사합니다.     

  • A

    한국 대사관에 가셔서 출생증명서 발급 받으셔야겠네요. 가실때 아마 여권들과 주민등록등본 혹은 호적등본을 가져가셔야 할겁니다. 대사관 가시기 전에 확인해보고 가세요. >남편 DP 는 나중에 신청들어가기로 했습니다.답변 감사합니다. > >그런데, 아이들 DP를 위해 BIRTH CERTIFICATE을 내라고 하는데,저는 주민등록등본 영문만 한국에서 챙겨왔거든요.우리나라에도 BIRTH CERTIFICATE이라는 것이 있나요? >주민등록 등본 영문으로 대체할순 없는 건지... >아시는 분 계시면 다시 한번 답변부탁드립니다.감사합니다.     

Q

NO.11

기타호적등본 번역공증 어떻게 하나요?

  • 답글 : 2
  • 댓글 : 0
답변진행중
Sarah() 2007-05-26
추천수 : 16 조회수 : 951

혹시 아이들 DP만드신 분들중 아이들 출생증명서(호적등본) 번역공증 어떻게 하셨나요? MOM site보니까 the respective embassy에 의해 certified 되어야 한다고 나와 있던데 번역은 직접하시고 공증만 맡기셨는지 아니면 전부 해당기관에다가 일임을…

  • A

    respective embassy란 싱폴 주한대사관요. 저는 아이 출산 병원에 영문 birth cert. 의뢰해서 제출했는데요... >혹시 아이들 DP만드신 분들중 아이들 출생증명서(호적등본) 번역공증 어떻게 하셨나요? >MOM site보니까 the respective embassy에 의해 certified 되어야 한다고 나와 있던데 번역은 직접하시고 공증만 맡기셨는지 아니면 전부 해당기관에다가 일임을 하셨는지 꼭 좀 알려주시면 감사하겠습니다.  그리고 위의 the respective embassy란 기관이 어디를 말하는건지도 좀 알려주세요.. 부탁드립니다.     

  • A

    한글 호적등본을 본인이 직접 영어로 번역, 출력하여서 원본과 함께 한국대사관에 가지고 가면 대사관에서 번역본에 대해서 공증을 해 줍니다. 인터넷에서 찾아 보시면 영문 호적등본 양식이 있으니 그걸 보고 하시면 어렵지 않습니다. >혹시 아이들 DP만드신 분들중 아이들 출생증명서(호적등본) 번역공증 어떻게 하셨나요? >MOM site보니까 the respective embassy에 의해 certified 되어야 한다고 나와 있던데 번역은 직접하시고 공증만 맡기셨는지 아니면 전부 해당기관에다가 일임을 하셨는지 꼭 좀 알려주시면 감사하겠습니다.  그리고 위의 the respective embassy란 기관이 어디를 말하는건지도 좀 알려주세요.. 부탁드립니다.     

가장 많이 본 뉴스

  • ~

서비스이용약관

닫기

개인정보취급방침

닫기

이메일무단수집거부

닫기
닫기
닫기