2년 로컬스쿨다닌 초5학년생 엄마인데요...딸기엄마님의 질문에 답변이 아니라 오늘 아들한테 PR받으라는 편지가 날라왔는데,왜 왔는지는 모르겠고 엄마도 혹 여기서 일하고 있으면 같이 신청하라고 써있던데, 남자아이라서 받으면 좋은점과 나쁜점 아시는분. 군대문제든지..지금받고 나중에 포기하면 괴씸죄에 걸린다든지..그런말이 있던데요. 아시는분 계시나요?　　　　　

1

10월말까지 학교가면 졸업장 받을 수 있고, 10월말에 싱가폴 공립학교시험이 한국에서 있어요. 내년에 중1 학교가능합니다. 학원에서 몇 개월 공부하는것보다는 학교다니며 외국학생들과 어울려 공부하심이.. 싸이트 가서 보셔요,,,,http://www.s-uhakhub.com/　　　　　

>1.환전:한국돈을 싱달러로 바꾸고 싶은데 좋은 곳 쪽지부탁드립니다. > >2.노트북 컴퓨터:토시바노트북인데 싱가폴에서도 그대로 사용이 가능한지요? >  무슨 변압을 교환하는 장치가 필요한 것은 아닌지 해서요. > 사용가능합니다. >3.인터넷연결==>어디에다 신청을 해야 하는지 막막한데요..어디다 어떻게 신청을 >  해야하는지요? > 오셔서 starhub같은데 가시면 해줍니다. 집 계약한 에이전트한테 해달라고 해보세요. >4.LG070전화==>보통 싱가폴에 계신 한국분들은 한국과 통화시에 어떤 전화를 많이 사용  하는지요?저렴하게 사용하는 방법 좀 알려주세요.LG070으로 한국과 통화 많이 하시나요? 070사용하실 수 있습니다. >싱가폴 현지에서도 LG070을 판매하는 곳이 있나요?별 문제는 없는지 해서요. > 한국에서 070전화기 사와서 쓰고 있습니다. 잘 됩니다. >5.유선전화==>꼭 필요한지요? 아님 그냥 핸드폰과 인터넷폰으로 사용해도 크게 >  문제가 없나요? 필요하다면 어디에 가서 어떻게 신청을 해야 하는지요? >유선전화 필요없습니다. 핸드폰만 사셔도..... >6.핸드폰==>아이의 학생비자가 아직 안나와 임시로 핸드폰을 구입을 해야 하는데 >  어디가서 구입을 하는게 좋나요? > 글쎄여.... >7.CABLE TV ==>케이블티브이 많이 시청하시는지요?어느게 좋은지 추천바랍니다. >  혹시 한국SKY LIFE같은 것도 시청이 가능한지요? >cable도 starhub에서 했습니다. 같이하면 좀 싸게 주더라고요. cable tv+인터넷+핸드폰... sky life같은건 못봤는데.... >8.유치원:집이 SERANGOON쪽인데요(AISS학교 근처)  괜챦은 사립유치원 아시는 곳이 있으면 소개 부탁드립니다. >글쎄여.... >시간이 없는 관계로 조금 급한데요.. 많은 답변부탁드립니다. > >감사힙니다.　　　　　

3

>입싱한지 얼마안되서 정보가 부족하네요.. >저희집 근처 마켓에선 고등어를 보지 못했습니다... >싱가폴에서 맛난 생선종류가 어떤게 있는지도 궁금하네요^^ >　　　　　

우선 070을 빼고 모뎀과 PC를 연결 하면 정상인지요.  아마도 댁에서 이 사이트를 들어 오신 경우라면 인터넷은 정상으로 판단 됩니다.  그럼 070용 무선 AP를 연결 하면 되는데, PC- 무선AP - 모뎀 - 벽에 이쓴 RF단자 의 순입니다. 그리고 PC - 무선 AP - 모뎀 순으로 전원을 껏다 다시 켜보시길 바랍니다.  070용 AP를 사용 하면 이 AP가 DHCP 서버 역할을 하거든요.   혹 정상일때와 이상이 있을때 무선AP와 모뎀의 LED 인디케이터을 상태가 어떻게 다른지 말씀해주시면 도움이 될 듯 합니다. 제경우는 노트북까지 이무선 AP를 통해 사용 하고 있습니다. 아주 잘 됩니다. 혹 더 궁금 하신 내용이 있으시면 댓글 혹은 쪽지 바랍니다.　　　　　

1

1. tenant의 여권과 employment pass의 사본이 필요합니다. 또한 계약서 작성시 동거인들의 인적사항이 필요하니 동거인들의 여권사본도 필요합니다. 간혹 고용상태를 확인하기 위해 employer로부터 letter를 요구하는 경우도 있습니다. 2. 2년 계약시 에이젼트비용은 한달치입니다. 1년치 계약시 50%이구요. 월세가 $2,500이 넘으면 집주인만 부담합니다. 임차인의 에이전트와 집주인의 에이전트 둘이 나눠갖죠. 3. 가능합니다. 2+1으로 하시면 됩니다. 2년후 1년갱신조건입니다. 2년이 경과한 후 시세로 갱신하는거죠. 집주인은 2년뒤 에이젼트 비용을 줄일 수 있어 좋고 임차인도 이사비용과 새집을 찾는 비용을 줄일수 있어 좋죠. 갱신할 때는 에이젼트비용의 월세의 40%인것으로 알고 있습니다. 2년 경과한 후 계약서는 모든 조건은 동일한 상태에서 월세만 바뀌는 것으로 해서 작성됩니다. 4. 10일이면 빠듯할 것 같은데요. 콘도가 비어있고 reinstatement (원상복구)가 끝난 상태라면 가능할 수 도 있을 겁니다. 한국과 달리 계약서 체결전에 LOI를 주고 받습니다. 임차를 하는 절차는 - 우선 에이전트를 찾아봅니다 (여러명에게 의뢰할 수 있으나 가장 먼저 집을 보여주는 에이전트 한명과 진행하는 것이 도의적입니다. 에이전트 사이에는 모든 부동산 자료가 공유된다고 하니 차이가 없습니ㅏ. 누가 더 민첩하고 적극적이냐의 차이죠) - 에이전트에게 원하는 조건을 미리 알려줍니다. (예산, 원하는 지역 (MRT근처 등), 방의 갯수, 면적, 필요시설 (Gym, pool 등)). 시간이 빠듯하시면 미리 에이전트에게 연락을 해놓는 것도 시간을 절약하는 길입니다. - 일주일 정도면 원하는 조건의 short list를 만들수 있을 겁니다. - 에이젼트와 약속을 하면 자기의 차로 데리고 다니며 보여줍니다. 에이전트는 그 전에 집주인들 또는 집주인의 에이전트들과 사전에 약속을 해놓습니다. - 원하는 곳이 정해지고 월세가 정해지면 집주인에게 보증금으로 한달치의 월세와 함께 LOI (letter of intent, 임차인의 에이전트가 작성)을 제시합니다. 이는 보통 첫달의 월세로 사용됩니다. 집주인이 LOI에 sign을 하면 집주인은 더이상 다른 사람들에게 보여줄 수 없습니다. LOI에는 계약서에 정해질 대분분의 내용이 간략히 정해집니다. 꼼꼼히 봐야겠죠. - LOI가 완성되면 LOI를 근거로 계약서를 작성합니다. 계약서와 함께 2달치의 월세를 보증금으로 제공해야 합니다. 즉 3개월치가 필요한거죠. - 입주전에 시간을 정해 inspection을 합니다. 도배는 하지 않으므로 벽이나 바닥, 전기, 냉온수, 에어콘이 정상 작동되는지 보는 거죠. white appliance (냉장고, 가스렌지, 세탁기)는 기본으로 갖추어져 있으니 작동되는지 확인합니다. - 입주일(임차개시일이 그 이전이라면 그 개시일)에 최종확인을 하여 벽에 금이 간것이나 이상이 있는 것을 사진찍어 놓습니다. - 위 모든 절차에는 임차인의 에이전트가 동행하며 모든 서류를 작성합니다. 한국과 달리 계약기간 내내 임차인의 에이전트는 사후 관리를 합니다. 분쟁이 있을 때 집주인에게 직접 연락할 필요가 없이 에이전트에게 연락하면 됩니다. 입주시 utility (냉온수, 전기, 가스)도 미리 연락을 취해 준비되도록 합니다. 5. 어떤 가전제품과 가구를 말씀하시는 건지요. partially funished가 보통인데 Parcial의 경우 white appliance (냉장고, 세탁기, 가스렌지)는 준비되어 있고 옷장는 대부분 붙박이되어 있습니다. ($3,500 수준이면 모두 이럴 겁니다.) full과의 차이는 침대, 식탁, 소파, TV, 비디오의 여부일겁니다. 제 생각에는 parcial이 주로 많이 하는 방식이므로 이게 더 쉽지 않을까 생각되는데 그건 알수 없습니다. 콘도를 찾으시는 기간에 어느 것이 시장에 나와있는지에 따를 테니까요. 저의 경우 fully furnished였는데 집주인에게 꼭 필요한것 빼고는 치워달라고 했습니다. 주인은 추가비용을 들여 버려야 하니 좀 곤혹스러워 하더라구요. 혹시 회사에 근무하시기 위해 오는 거라면 계약서 작성시 DP (diplomatic clause)를 넣으세요. 에이전트가 설명하겠지만 사정에 따라 계약만료일 전에 싱가폴을 떠나는 경우 보증금을 돌려받을수 있습니다. 보통 12+2또는 3으로 계약하는데 12+2는 12개월후 2달의 통보로 이 조항을 행사할 수 있다는 의미입니다. 도움이 되시길... >9월중순에 입싱하여 임시숙소에서 거주후 10일이내로 2년계약 월세로 입주하고자 합니다. >경험이 있으신 선배분들의 답장 부탁드립니다. > >1. 콘도임대시 필요서류는 어떤것이 있는지요? > >2. 2년계약 월세로 입주하고자 합니다. 비용은 S$3500정도 생각합니다. >   에이젼트 비용은 얼마정도가 되나요? 어떤분들은 집주인만 낸다고 하셨는데 사실인지? > >3. 1년계약 월세로 입주후 연장도 가능한지요? >   이럴경우 에이젼트 비용을 절약할 수 있는방법일것 같은데요.... > >4. 입싱한후 다음날부터 콘도를 구할예정입니다. >   계약즉시 입주도 가능한가요? 아니면 지인을 통해 미리 숙소를 구해야 하는지? >   마음같아서는 집을 보고 구하고 싶습니다. > >5. 가구,가전제품이 없는 집이 구하기 싶나요? 아니면 있는집이 구하기 쉬운가요? > >초보라 질문이 많았습니다. >아시는 부분만이라도 답장 부탁드립니다. >감사합니다. >좋은 하루 되세요. >　　　　　

1

안녕하세요, 이제 입싱 1개월 되었는데 차를 방금 장만 했습니다. 물론 중고차. 우선 어느정도 계실건지요.  2년이상 계실 거면 중고차 보다 새차를 사시는게 나을듯 합니다. 여기 로칼 사람들은 새차사고 2~3년뒤 팔고 다시 새차 삽니다.  대분분 5년 이내에 스크랩(말소) 시켜 중고차를 수출 해버립니다. 전세계에서 중고차 수출 1/2위를 다투는 나라가 싱가폴 입니다. 아마도 새차에 대한 혜택이 많아서 그렇게 볼 수 있지 않을까 추측해봅니다. 또한 차량 가격이 보통 한국보다 2배 이상 비쌉니다. 차량 가격에 추가 비용이 더해지기 때문이죠. COE (Certificate of Entitlement) 와 ARF (additional registration Fee) 가 그들 입니다. 먼저 COE는 자동차를 10년 동안 소요할 수 있는 권리를 말하며 한달에 두번 비딩을 통해 가격이 정해 집니다. 어느정도 싱가폴내의 총 자동차 대수를 관리하겠다는 정부의 의지죠. COE는 일년에 10%씩 감가 되며 10년뒤는 가치가 제로 입니다. 중간에 자동차를 말소 시키면 남아있는 COE를 리베이트 해 줍니다.  물론 현금은 아니고 자동차를 새로 사면서 COE를 살때 리베이트 금액을 인정 해줍니다. 두번째는 ARF인데 우선 OMV (Open Market value) 에 대해 말씀드리겠습니다. 최초 자동차를 등록 할때 OMV를 신고 합니다. 아마도 수입 면장에 명기된 금액 이겠죠. 이OMV는  같은 차종이라 하더라도 수입 업체에 따라서 다를 수 있습니다. OMV 에 추가로 관세20%, GST 7%, 등록비 140$ 그리고 130%의 ARF 가 생깁니다. 그래서 보통 2배이상 자동차 값이 비싸집니다. 10년이내에 자동차를 말소 시키면 COE와 마찬 가지로 ARF를 리베이트를 해주는데 이리베이트 금액은 최초의 OMV에 따릅니다. 5년 내의 자동차를 말소 할때는 리베이트 (ARF의 75%, 5년이내는 거의 OMV 와동일) 에 대한 페널티가 없습니다만 5년뒤부터는 매년 5%의 페널티가 추가로 감가됩니다, 6년뒤는 70% 7년뒤는 65%를 리베이트 해줍니다. 한마디로 오래된 중고차 타지마라 입니다.  그래서 여기 로칼 사람들은 5년이내에 자동차를 새로 구매 합니다. 주로 2~3년 인 이유는 워런티 인 기간 중에 정리 하기 때문이 아닌가 합니다. 차량을 구매하러 다니시면 Agent가 친절히 추후 양도시 리베이트 금액을 계산 하여 줍니다. 가능한 로칼 사람을 동행 하시길를 바랍니다 그리고 중고차 가격은 SGCARMART에서 검색하시고 나서 5~10%추가 할인 받으면 잘된 네고가 아닌가 합니다. 여긴 론 시스템이 잘되 있어서 한국 보다는 싼 이자 (중고차인 경우 2.8%, 새차 2.5%)로 다운페이 없이도 구매 가능 하다고 합니다. 물론 한국과 마찬 가지로 새차는 기다리셔야 하고 중고차는 바로 가져 오실수 있습니다.  전 차량이 급하기도 해서 중고차로 할 수 밖에 없었습니다.  또한 여기는 택시 요금이 저렴하여 차량 구입보다 택시롤 이동하는데 더 쌀 수밖엔 없는 나라 입니다.   제경우는 omv-39,000 + COE -21,000짜리 자동차를 7만에 샀고, 10% 다운 페이에 월 1000불정도 갚는 조건 이었습니다. 연식이 2005년 3월식이라 2010년 3월전에 팔고 차량을 교체 하라고 하더군요. 페이퍼 밸류가 높아서 5년내에 팔면 약 5만 정도 리베이트 금액이 생기는데 오년이후에는 매년 거의 4000불이 리베이트 금액에서 빠진다네요. 좀 복잡한데 이상 제가 경험해본 내용이라서 혹 틀린 정보나 수정이 필요한 부분있으면 댓글 바랍니다.　　　　　

3

안녕하세요. 저도 얼마전까지 중고/새차 사이에서 고민 많이 했습니다만, 결국 17개월된 중고차를 샀습니다. 물론 약간의 down payment에 나머지는 COE 남은 기간(103개월) 꽉 채워서 Loan을 받았구요 현재 한달에 850불정도 내고 있습니다. 신차(2.5%), 중고차(2.8%) 대출이자는 신차가격(상대적고액)과 depreciation(감가상각) 고려한 중고차가격을 따져보면 오십보백보입니다. 즉 대출이자만 놓고 보면 중고차나 신차나 차이가 없다는 뜻이죠. 나중에 되파는 경우를 대비하신다면 도요타나 혼다를 고려해보세요. 비슷한 신차가격의 차라도 한국차는 감가상각이 심해서 나중에 되파실때 손해를 많이 보실겁니다. 엔진크기도 고려하시기 바랍니다. 엔진에 따라서 도로세가 부가되는데요, 10년 미만 차에 대해서 2400cc는 SGD1800, 2000cc는 SGD1300, 1500cc는 SGD800정도 합니다. 즉 아제라(그랜져TG)의 경우, 3400cc이므로 감가상각도 무지하게 심한차가 1년에 도로세는 SGD3500씩 내야됩니다. 다른 내용들은 먼저 댓글 달아주신 분께서 너무나도 자세히 알려주셨으므로 마지막으로 한가지만 보태자면, 한국에서의 보험 경력, 특히 무사고 xx년 경력을 영문으로 챙겨오시는 경우 이곳 보험회사에서 대략 40%(확실치는 않지만)정도 할인을 받을 수 있다고 하더군요. 제가 지금 2400cc로 보험료가 대략 1600하는듯 한데요, 여기에 40% DC받으면 적지 않은 금액이죠~ 그것도 매년~ 저는 Ubi에 가서 골랐습니다. 차가 제일 많은 듯 합니다. 정말로 마지막으로 드리고 싶은 말씀은....(경험상)....일단 차종을 골라놓고 돌아보세요......돌아다녀보심 압니다~ ^^ 차고른다고 쏟아부은 시간과 돈이 만만치 않습니다. (싱가폴 일주했죠~) 네고하실때 (다들 전문가들이시겠지만) 다른층에 있는 업자가 얼마에 불렀다 하시면서 막 깍아 내려보세요...저도 나름대로 낑낑거려봤지만 결국 5%밖에 못 깎았습니다~ 차를 사고 한달 지난 지금.....매달 내야하는 돈이 무섭기는 하지만, 암튼 매우 좋습니다. 그동안 얼마나 더웠던지...^^ 추신 : 기름은 칼텍스에서 OCBC Visa로 내니 10% 깎아주데요, 혹시 다른 분들 더 좋은 혜택 아시는 분....사정없이 리플주세요　　　　　

2

먼저 입싱을 환영합니다. 싱가포르에서의 모든 일들이 술술 잘 풀리시기를 기원합니다. 자전거 거치대는 전철역마다 마련되어 있습니다. 영어는 굳이 돈 내고 배우실 필요 없습니다. 커뮤니티 센터에 가시면 다양한 취미활동 프로그램들이 마련되어 있습니다. 거의 공짜나 다름없는 가격으로 취미생활도 하실 수 있고, 현지인들과 어울리면서 영어는 저절로 하시게 됩니다. 먼저 두려움을 극복하는 것이 급선무입니다. 아무리 좋은 학원을 다녀도 현지인들과 어울리는 것을 피하신다면 영어는 요원한 숙제로 남을 것입니다. >전 20일후에 입싱예정인 주부입니다.. >요즘은 이사준비하느라 너무 정신없는 나날을 보내고 있어요 >특히 외국으로의 이사니 모르는게 많아 이곳에 도움을 청해요 > >저희가 얻은 집은 지하철에서 약 15분걸린다는데요 >우리 남편은 자전거를 사서 다니겠다 하는데 >싱가폴도 우리나라처럼 지하철역에 자전거 거치대 같은게 >잘 되어있나요? >자전거 가격대는 우리나랑랑 비슷한것도 궁금하구요 > >그리고 저는 입싱후에 영어를 배우고 싶은데 >어학원비용은 어느정도 인가요? 너무 비싸면 더운나라에서 >고생하는 남편한테 미안할것같아서요.. > >오늘질문은 여기서 마치겠습니다.. >많은 답변 기다릴께요.. > > >　　　　　

저도 입싱한지 2달밖에 안되었구요..(나이는 30대 후반입니다) 근무처가 탄종파가이구, 집은 오차드에도 가까운 곳에 계시니 도움이 서로 되었으면 하네요.. 저도 첨와서 좌충우돌 무지 헤매었답니다.. >안녕하세요 >호주에서 살다가 입싱한지 5일째됩니다. >나이가 30전후반되는 탄종파가 부근에 사시는 분이 있으면 친구했으면 좋겠어요. >만나서 차도 마시고 이야기도 나누고 할수있는. >아직 휴대폰은 안만들었구요 >이메일은 trustvivian@hanmail.net　　　　　

>담주에 입싱하는 주부입니다. >통째로 이사를 가는것이 아니라서 옷과 책 빼고 어떤걸 챙겨야 할지 >고민중이랍니다. >한국에서 꼭 챙겨가야 할 물건들을 알려주세요. >참 속옷과 양말은 다들 한국것이 젤 좋다는데, 양말은 무늬가 있어도 상관 없나요? >책가방도 한국에서 쓰던것 써도 괜찮겠지요? (초등학생) >먼저 생활하신 분들 주방이나 아이들한테 필요한 물건 알려주세요 >전기 장판 꼭 가지고 오시구요...책가방은 A4화일이 들어가는 정도 싸이즈가 적당 합니다. 비상약 (특히 어린이 감기약,,소화제...두통약,빨간약.)챙겨 오세요,,, 한국 연필 중에서도 한국에서 만들은것이 좋아요 확인하시고 사오세요... 샤프를 쓴다면 샤프심도....넉넉히...사오세요.. 로컬이나 인터네셔널 학교 다녀도 아무 무늬 없는 하얀 색 양말을 신어야 하는 걸로 알고 있어요...로컬은 확실히 그렇구요...발 바닥만 회색인(안보이는곳)것도 가능 합니다..허나 상표..발목주위에 한줄이라도 다른 색이 있으면 안되요...　　　　　

그러잖아도 더운나라에, 강쥐인들 살고 싶겠습니까 ? 사계절 눈오면 눈발맞고 뛰어놀게 그냥 한국에 두세요. 데리고 오기 복잡하고, 비용도 많이듭니다.　　　　　

1. 싱넷 5Mb플랜(기존, 현재는 8Mb 플랜) + 스카이프로 친구와 주말마다 화상통화를 했었는데 아주 잘됩니다. 참고로 스타허브는 케이블이라 몰리는 시간엔 정말 느립니다.(특히, 싱가폴-한국) 그렇다고 업로드가 빠른것도 아니고요. 2. 싱넷은 ADSL만 하는 것으로 알고 있습니다. (스타허브는 케이블만) 3. 본인이 폰을 자주 바꾸는 편이라면 싱텔이나 M1이 좋습니다. 약정이 기본 21개월이거든요. (스타허브 모바일은 24개월) 폰은 공짜폰도 쓸만합니다. 단, 체류기간이 21개월 이내인 경우는 선불카드(pre-paid card)로 이용하시면 됩니다. 이 경우 주머니 사정에 맞는 폰을 따로 구입하셔야 합니다. 4. 안 써봐서 모르겠습니다. >다음주말에 입싱합니다. 게시판을 뒤져보았는데 정확하게는 잘 모르겠네요. > >간단하게 질문 몇개 올리오니 선배님들의 의견 부탁드립니다. > >1. 스카이프로 화상통화를 하려고 합니다. 과연 싱가폴에서 제공되고 있다는 3개의 대표 브랜드 인터넷 속도로 화상통화가 가능한지요? 한국에서 100M 광랜 쓰던 사람들한테는 숨넘어간다는 얘기가 있는 해서요. 가장 빠른 인터넷 서비스 업체는 어디인지요? 제가 거주할 곳은 Ang Mo Kio입니다. > >2. 싱가폴에서도 ADSL/VDSL 상품 구분이 있나요? 유무선 공유기를 사가지고 가려하는데 ADSL에서는 안된다는 얘기가 있어서요. 노트북하나와 데스크탑을 가져가려합니다. > >3. SK/LG 등등처럼 추천해주실만한 이동통신 업체와 중등가격의 핸드폰은 얼마정도하며 어디로 가면 구입/가입을 할 수 있는지요? > >4. 사이다 TV가 있다고 하는데 서비스 Quality가 어떤지요? > >그외 궁금한거 많지만 한꺼번에 여쭙기는 송구스러워서 다음에 또 여쭙겠습니다.　　　　　

>전 입싱한지 한달됬구요 >한국에서 천연비누 만드는거 배워서 >집에서 만들어서 썼거든요 >아직은 만들어둔게 많이 남긴 했는데요 >혹시 천연비누 재료 어디서 파는지 아시는분 있으시면 >좀 알려주세요 >천연비누 만들면 주위에 선물하기도 좋고 >천연비누 쓰다가는 다른 비누는 못 쓰겠더라구요 >꼭 부탁드립니다. 알려드릴께요 18 Cross Street  China Square Central  건물 1층에 가시면 JM,자연미인 가게에  예쁘신 한국여주인이 계십니다 문을 연지는 몆일 된듯합니다 저희도 선물할 곳이 있어서 여러게 주문했는데 먹어도 될것처럼 예쁘더라구요 비누와 천연 화장품도 직접제조하고 피부 맛사지도 하는듯합니다 이용해 보시면 좋을듯... 참고 하세요 *참고로 차이나 타운MRT , 레플스 MRT 에서 멀지 않고요 삼성 허브 건물에서 또한 가깝습니다　　　　　

3

안녕하세요. Medical Test를 받지 않으셨다면 아직 working permit을 받으신게 아닙니다. 비자 승인 후 Medical Test결과를 제출해야만 working permit을 받으실 수 있습니다. Medical Test는 싱가포르내 가까운 병의원에서 받으실 수 있고 비용은 50~100달러입니다. 간단한 문진과 혈액검사, X레이 촬영을 합니다. AIDS, 결핵만 없으시다면 적격판정을 받으실 수 있습니다. >안녕하세요 >2월말에 입싱하게 된 직장인입니다. >현재 working permit을 받고 Medical test를 남겨 두고 있는데요. >medical test가 어떻게 진행되는지 궁금합니다. 또한 이 테스트에서 부적격자로 판정되어 working permit이 취소된 사례가 많은지요?　　　　　

KK는 모르겠는데요, 타만주롱에 가면 좀 괜찮은 병원하나 있어요.　　　　　

제가 아는 한도내에서만 말씀드립니다. 1.  이건 몰라서 패스..  아마도 동사무소에서 뭔가를 했던 것 같은데..  그게 민방위하고 또 뭐더라..  뭐 그런거 같았어요..  기억이 가물가물.. 2. (예전에 크리스라는 분께서 답글 적어두신거 카피해서 올립니다.)   a. 여권과 EP만 가지고 가시면 되구요. 최소 500달러가 있어야 은행 계좌 개설 가능합니다.  계좌입력 아이디는 여권으로 하기때문에 여권이 있어야 은행가서 통장에서 돈을 뺄수 있구요.   b. 통장으로 예금 인출보다 편리한 ATM용 현금카드 만드세요. 요즘에 나온 GO card만들면 연회비 없구요. 마스터와 네트기능의 직불카드입니다. 싱가폴에서 계산할때 net냐고 묻는건 직불카드로 계산 즉시 현금 인출되는거거든요. 마스터 기능이 추가된 이유는 신용카드는 아니지만 간혹 NET가 안되는곳에서 마스터로 해달라고 하시면 되거든요. 그래서 편리해요. 혹시라도 분실해서 재발급 받을경우에는 5달러의 수수료가 있습니다.   c. 계좌에 500불 입금했던 금액이 일정 유지 되지 않으면 매달 수수료 2불이 나갑니다. 참고하세요.   d. 계좌 개설할때 인터넷 뱅킹 하겠다고 말씀하시면 되구요. 서류로 해서 진행하면 오래걸린다면서.. 일단 폼 작성후 직원이 밖에 있는 ATM머신 가서 같이 알려주더군요. 카드를 바로 만들어준 후에 같이 나가서 ATM머신에서 인터넷 뱅킹 등록하는 기능으로 처리 했구요. 참... 전화번호는 있어야 합니다. 인터넷 뱅킹 등록시에 입력하는 전화번호를 요청하기때문에요. 그리고 통장만들고 주는 작은 영수증같은 걸 주는데 그곳에 아이디와 본인 입력한 핀넘버를 잊지 마세요.   e. POSB은행은 현재 DBS와 합병되어서 ATM카드는 두군데 다 사용가능하구요. 인터넷 뱅킹 등록한후에 1주일정도? 시간 지나면 주소지로 시리얼 넘버 입력할때 필요한 보안키(플라스틱으로 되어서 누르면 번호 나오는 조그만 툴)를 보내줍니다. DBS쪽에서 오는 우편물루요... 그러면 인터넷에 들어가서 절차대로 입력해서 사용하면 되구요.  POSB는 통장에 잔고가 $1.00 만 있어도 계좌가 유지됩니다.  수표책을 사용하신다면 한달에 $2.00씩 빠져나갑니다. 3. 이 곳 싱가폴에서는 일반적으로 양복 정장식으로 별로 입지 않습니다.  싱가폴에서만 입으실거라면 바지와 셔츠, 타이만 있어도 괜찮을 듯 싶네요.  물론 해외출장이 잦으시다면 춘하추동복 다 있어야겠지만요. 4. 입싱하실 때 얼마까지 보유가능한지는 저도 잘 모르겠네요.  하지만 분명한 거 하나~!!!  한화 현금을 싱달러 현금으로 교환하실 거라면 반드시 한국에서 바꿔 오십시오.  며칠전 보니까 창이공항에서 $100 교환하는데 5만7천원으로 바꿔주는 걸로 보았거든요.. (사고 파는데 매매기준율에서 +/- 10%정도까지 차이가 나는 것 같더라구요)  다음날 한국 도착해서 보니 한국에서는 $100당 6만 3천원 남짓 주더라구요..(사고 파는데 매매기준율에서 +/- 2.5% 정도로 큰 차이가 없었던 걸로 기억함)  그렇게 차이가 큰 줄은 상상도 못 했었습니다..  따라서 $1,000를 바꾼다면 한국에서 바꿔서 오시는게 6만원을 절약할 수 있는 방법이죠..  반드시 한국에서 교환해서 오세요..  (어쩌면 제가 숫자를 잘 못 기억하고 있는지도 모르겠지만 아마도 맞을 듯..) 5. 이것도 대부분 몰라서 패스..   Clinic은 1차진료기관으로 한국의 동네의원과 비슷합니다.  가정의학과라고 하나요?  기본적인 감기부터 간단한 피부병, 바느질까지 모든걸 다 봐줍니다.  일반적으로 $30내외로 가격대가 저렴하죠.     Hospital 이라고 하신다면 아마도 specialist를 말씀하시는 것 같은데요, 말 그대로 전문의 입니다.   특정한 진료과목을 선택해서 양질의 서비스를 받고자 하신다면 전문의를 찾아가세요.  대부분 오차드 주변의 시내에 많이 몰려있구요, Hospital과 개인병원을 같이 가진 의사들이 많습니다.  진료비는 $100 내외부터 약도 안 받고 간단한 검사를 하는데 $300가까이 내본 적도 있습니다. 모르는 부분은 다른 분들께서 도움주시리라 믿구요, 제 답변이 도움이 되셨기를 바랍니다. >안녕하세요? >  싱가폴에 있는 미국계 기업에 취업해서  12월에 입싱하게 되었습니다. 초보고 싱가폴에 아시는 분도 없어서 게시판을 통해 질문을 드려요.  그럼, 고수님들의 도움 부탁드려요! > >1.  입국전에 한국 관공서에 신고해야 할 필요가 있나요? >    고용,건강,국민연금 등... > >2. 은행계좌 만들려고 하는데요, 어떤 서류가 필요하죠? 추천하시는 은행은? > >3. 양복 사가려고 하는데요, 한국에서 춘/추복 사가야 할까요 아니면 하복으로 사가야 할까요? ㅎㅎ > >4. 입싱할때 보유할 수 있는 최대 싱달러 금액은 얼마인가요?  나중에 한국에서  싱가폴 계좌로 송금하기 보다는 가능한 최대 허용 가능금액까지 들고 들어가는게 좋을까요? > >5. 보험관련 >  싱가폴 의료비가 비싸다고 해서 한국에서 화재보험 가입하고 갈까합니다. 특정 금액까지 의료비 전체를 환불해주는 건데, 외국같은 경우 한국의 40%만 인정해준다고 합니다. > 한국에서 10만원 병원비 발생하면, 한국에선 10만원 전체 환급해주지만 외국에서는 4만원만 배상해준다는 거죠. >  뭐 40% 만 해준다는 것도 아쉽지만, 청구할때 영수증 원본 제출해야한다고 합니다. > 만일 병원에 가게 되면 회사 의료비와 한국 의료보험 양쪽에 청구하려고 하는데 모두 영수증 원본을 제출해야 한다고 하네요. 아내가 잔병치례가 많아서요.... > > 싱가폴 병원에는 영수증 원본은 한번만 발급해준다고 들었는데 , 원본 영수증 중복 발급이 불가능한가요? >  글구 hospital이랑 clinic이 좀 다르다고 들었는데 차이가 뭔가요? >   >  그럼 부탁드려요. 꾸벅 - -  _ _ --  _ _ >　　　　　

2

아기가 우리 아이랑 나이가 같네요, 5개월..^^ 반가운 마음에 몇자 남깁니다. >1) 5개월 남아인데 보행기를 가지고 가야 되나요? 저도 보행기 사러 여기저기 다녀봤는데 괜찮은 건 별로 없더라구요. 사용하시는게 좋은 거라면 가지고 오시는 것도 좋을 것 같습니다. 대여하는 곳은 여기 싱가폴 동료 직원(아이가 세 명있는)에게 물어보니까 잘모르겠다고하는 걸로 봐서 없는 듯 합니다.   >2) 유모차는 어차피 여기 있어도 하나 사려고 했는데, 맥클라렌 퀘스트를 생각하고 있어요. 한국에서는 26만원정도인데 싱가폴엔 있는지 그리고 가격은 어느정도인가요? 맥클라렌 퀘스트가 어떤 제품인지 잘 모르겠습니다만.. 유아용품 대부분 한국보다 10% 이상 저렴한 듯 합니다. >3) 놀이방매트가 꼭 필요한가요? 전 한국에서도 놀이방매트를 쓰지 않았거든요. 이건 집에 따라서 틀릴거 같은데요, 거실이 대리석으로 되어 있는 집들이 대부분 입니다 (콘도일 경우). 넘어지면 많이 아프죠. >4) 밥솥은 꼭 가지고 가야 하나요?  저흰 여기서도 아침에 생식을 하는데, 그냥 몇 개월 있을건데 냅비밥을 해먹으면 안될까요? 여기서도 밥솥 많이 파니까요, 와서 결정하셔도 될듯.. >5) 남편의 노트북외에 집에서 쓰는 컴을 가지고 가려 하는데, 본체만 가지고 가고 모니터는 거기서 중고로 알아보려고 하는데 의견이 어떠신지요? 짐을 배로 부치실 예정이시면, 다 가져오시는게 좋고.. 아니시면 모니터는 여기서 사셔도 되구요. 가격 차이 그렇게 크지 않습니다. >6) 한국슈퍼의 가격을 보니 고추장 참기름은 가지고 가야 할 것 같은데, 님들의 의견이 궁금합니다. 이건 본인이 결정하실 내용인듯.. >   >또 무엇을 꼭 가지고 가거나 짐으로 부쳐야 할까요? >약품이나 식품 등 등 꼭 가르쳐 주세요~~~ 전자제품을 가져오시는게 있다면 변압기 챙겨오시면 좋구요. >한국처럼 아동용품 대여점이 활성화되어 있지는 않나요? >화물견적을 의뢰했는데, 만약 비행기로 옮기게 되어 운송비가 비싸지면 차라리 거기서 사고 다시 들어 올때 중고로 내놓으려고 생각하고 있는데 중고 시장이 한국처럼 활성화되어 있나요? 이베이나 야후 옥션도 있고, 신문에 사고팔고란도 있지만, 대부분 새거 사시더라구요. >좀 지리한 질문들이지만 꼭 답변 부탁드립니다. 도움이 되셨길 바랍니다.　　　　　

1

한인촌 같은 한국이 커뮤니티 말고, 일반 외국인들이 가장 선호하는 부동산중계회사는 거딘가요? 때론 어떤 분들은 현지 신문에 콘도에 관한 코너가 있다고 하는데... 그냥 그거 보고 찾아가서 그 집주인이랑 계약하면 끝나나요? 암튼... 궁굼해요...　　　　　

2

영어쓰는 환경은 자신이 만들어가는 것이지 누가 만들어 주지 않습니다. 조중현님이 지금의 생각과 생활을 바꾸지 않는한 크게 늘지는 않을 겁니다. 언어란게 많이 쓸수록 느는 법이라 길거리서 아는 길이라도 한 번 물어보고 하다보면 늡니다. 고정 멤버를 원하시면 어학원이나 커뮤니티 혹은 클럽 같은데서 친구를 만들면 되고요. 말을 정 못 알아 듣겠으면 알아 듣도록 듣고 또 듣고, 그렇게 계속 듣다보면 익숙해집니다. 지금 당장 그런 발음에 불만이시면 미국이나 영국으로 가시면 됩니다. 그리고 온라인 커뮤니티는 찾아보면 많습니다. 한국과는 달리 포털이 무식하게 다 담고 있지 않으므로 잘 찾아야 합니다. (한국 빼곤 다 이런 구조입니다.) >영어 공부목적으로 싱가포르에 오긴 왔는데 한국보다 영어쓰는 환경이 더 열약한것같습니다. > >솔직히 서울있을때는 회사 출근전에 새벽반 SDA 영어학원에가서 1시간듣고 >회사가기전에 노트북으로 30분 리핏하고 > >회사가서 열심히 일한후에 끝난후 바로 영어카폐에 가서 3~4시간영어로 떠들고 >가끔 외국인친구들 초대해서 대화하고 대화 스킬을 올리기위해  debate, discussion. >아주 가끔 영어로 PPT준비도하고 잘안되지만요 > >돌아가면서 영어단어 외우거나 프렌즈mp3듣거나 계속 혼자 영어로 중얼중얼 > >집에도착하면 싰고, 영어로 일기쓰고 영어 커뮤니티에 들어가 영어로 잡답쓰고 > >SDA 리뷰하고, 이젠 하나도 재미없는 프렌즈 영어자막보면서 따라하다가 자막없앴다가 >우우우 안들려 하고 자만 나오게하고 이런 도대체 왜웃는겨 하고 한글자막까지 보고 >아하 ! 하고 다시 자막 없애고 ;; 모르는 단어나오면 찾아서 영어단어장에다가 > >영영으로 적고 문장도 적고 그리곤 다음날되면 안가져가거나 가져가도 가방에 >꾸겨넣다가 오늘분 찟겨날라가서 지하철에서 어디갔지 분명히 넣었는데 하고 >에이 프렌즈나 듣자 들은지 5분도 안되서 뭔소리하는겨 스팀받는다 ㅠㅠ 하고 음악 >듣거나 친구한테 전화해서 인생이야기하고 ;; > >역시 국내에선 아무리 해도영어안되 하고 중얼중얼, 가끔 외국인친구 전화 얻어서 >전화하면 이넘들이 남자라고 잘대꾸도안하고 여성이전화하면 한시간 줄줄이 이야기할넘들.. 일주일내내 일하는시간 빼곤 영어만 주주장장 하지만 > >맨날 한국인들과 영어로 대화하다보니 영어표현은 그대로 전진은없고 가끔 외국인 합석하면 이넘들이 이야기하면 왜 토익시험볼때처럼 오디오에서 나오는 주파수 소리가 나오는지 >안들리니까 대충 얼어부리다가 오버해서 영어로 질문만 하고 알아듣진못해도 >다른멤버들에게 조금이라도 도움되라고 나도 자꾸 질문시키고 듣다보면 언젠가 >잘들리겠지 하면서... > >그리고 집으로오면서 언어 교환하기로한 외국인친구가 전화오면 어디 구석으로 >숨어들어가서 영어로 하고 뭔말인지 모르지만 대충 때려 맞추면서 식은땀흘리면서 >이야기하고 무슨 토익 테스트 받는기분으로 전화끊고 > >하는말은 "역시 한국은 영어를 쓰는 환경이아니라 외국으로 나가야해 ! 를 외치며 > > >싱가포르에 입싱했습니다. 그런데 3주가 지났는데 한국에 있을때보다 한국어를 더많이쓰는것같습니다. 물론 밖에나가면 영어를 써야하지만, 싱가포르인과 인도애들 발음은 >도대체 알아들을수가없네요 게다가 하는것이 길물어보거나 화장실이 어디냐 밥시킬때 >오더할때 메뉴읽는정도고 조금이라도 그들이 하는이야기를 들을려고 > >경청하는데 영어로 말하는건지 중국어로 하는건지 인도어인지 도대체 알수가없네 >버스안에 설치된 tv에서 미국식 영어 cf 가나오면 시험치듯이 듣고 재미하나도없는데 >로컬사람들은 재미있게 보는지모르겠지만 sassy 어쩌구하는 드라마하고 >경찰관나오는 드라마 중국어톤으로 영어하는거 들으면서 아 저게 정통 싱글리쉬구나하고 들으면서 도대체 뭔소리하는겨 > >Okay 는 잘들리네 하고 뭔소리인지는 모르겠지만 그냥 보고, 분명히 3일전에 봤던거 오늘 또보여주는걸 보고 여긴 프로그램이 이렇게없나 궁시렁 거리면서 주의에 영어로 된 글을 보면서 모르는 단어나오면 적어서 집에서 찾아보고 > >인터뷰 준비하느라 질문을 하고 관련 자료 찾고 한국 인터넷을 사용할수밖에 없었지만 >3주간 한국어밖에 사용안하는데 고국에 있는 친구들은 여기와서 영어로 생각하고 >꿈꾸는걸로 생각하고 당현한듯이 생각하는데 > > 이러다가 1달 3달 6개월후에도 분명 그대로 일거란 생각이 팍들더라고요 적어도 한국에있을땐 영어만 달고사니까 꿈에 외국인이 나타나서 유창하게 ~ 한국어로 말하더만 >그나마 나오던 외국인도 요즘은 안나타나네요 -0-;; > > 더욱이 영어학원을 알아보면서 느낌점은 과연 학원을 다니는게 맞는 정답인가... 가격도 비싸고 가면 한국분들만만날텐데 하고 그 시간에 차라리 로컬 커뮤니티에 >태극권 같은거 들어서 만다린하고 영어 쓰는게 낳지않을까 아니면 >한국 요리 배우는데 가면 한국음식 매니아인 일본 아줌마들 사이에서 요리배우면서 >일어도 배우고 이렇게 어울리는게 낳지않을까 이런 저런 생각이 드네요 > >싱글카폐에서 모임글이나 영어에대한 고통을 보고 한국처럼 영어 스터디 그룹을 만들어서 정기적으로 만나discussion, debate하면 좋지않을까 생각하면서 건의를할차에 >회의감과 무력감이 갑짜기 찾아오게되더라고요 한국과 그럼차이가 뭔가 ? > >돈과 시간과 또 그분들에겐 그귀중한 시간과 돈을 투자해서 싱가포르라는 이곳에왔는데 >영어 그룹을 만든다 정말 이건 아니다라는 생각이 드네요 > > >싱가포르에 온지 3주밖에안되었는데 이런 생각하는것 조차 너무 이르지만 > >1주2주 3주 가 지나면서 크게 기대했던 기대에비해 기대치에 못미쳐 >쌓이고 쌓인게 이 글로서 폭발하게 되었네요 > > > >P.S 우선 저의문제점은 일단 방안에 오면 컴퓨터를 하고 인터넷을 하는데 >싱가포르의 온라인 커뮤니티나 포털사이트 즉 영어로 온라인상으로 활동할 >공간이 없기때문에 한국 사이트를 찾고 한국어를 쓰는것이 문제인것같습니다. > >한국 사이트에 오는것을 자제해야지만, 전공이나 관심있는 정보 조금만 전문분야가 >되면 외국사이트보다 한국이 훨신빠르고 더 정확하고 많기때문에 자꾸 사용하는것같습니다. 때문에 외국사이트를 이용하려고하는데 일단 정확한 읽기가 안되고 >정확한 이해를 위해 온라인 사전을 이용하면 바로 한국 사이트로 연결이 되어 다시 > >한국어의 수렁으로 빠지네요 > >참고로 싱가포르에선 아시다시피 포털사이트가없어서 온라인을 거의 사용하지않는다고합니다 따라서 지역 커뮤니티가 발전해있으며 굳이 온라인을 이용한다면 > > ㅇ 페이지 > ㅇ 야후 sg >를 이용한다고합니다. 페이지라고 들었는데 정확한 풀어드레스를 모르겠네요 찾는데로 >올리겠습니다. > >DC인사이드를 좋아한신다면 플리커를 추천합니다. > >풀빵닷컴같은데서 재미있는것을 좋아하시면 youtube를 추천하며 > >다나와나 물건사고팔게있다면 mocca > >무하는곳인지모르겠지만 tatarah.com/sg > >한국의 뉴스를 영어로보고싶다 코리아타임즈 하지만 클릭하는순간 한국광고부터 >영어배우라고 막떠서.. 안그래도 느린 인터넷인데... > >bbc 뉴스 를 추천합니다만.. 재미없더군요... 재미를 못느끼겠어요 .. > >naver 이메일이나 한국이메일을 쓴다면 당장 gmail로 바꾸세요 >네이버 이메일 확인하는순간 이미 30분은 메일확인및 웹카툰보고 >댓글쓰는 당신이 있을겁니다. > >- 네이버 이메일은 반드시 확인해야한다 ! > >pop3 서비스가 네이버는 지원합니다. 환경설정에서 서비스 온으로 활성화시킨후 >주소 그대로해서 outlook express를 실행합니다. 그리고 추가시키세요 > >윈도우는 영문판으로 다시 설치 하시고 언어코드 한국어 추가하고요 > > > > >Q. 지금과 같이 이런 글도 영어로 쓰고 피드백을 받는 커뮤니티가있으면 >좋겠네요 영어공부를 위해서.. 돌맞았다고 여기다 영어로 쓸수도없고요 ^^; > >쓸대없는 넑두리지만 지나가시다가 조언한두어마디 해주시면 큰힘이 될듯합니다.. 감사합니다. > > >또다시 1년만에 성공적으로 어학연수를 마친 전설적인 이야기들을 검색하러 가야겠네요 어떻게 해야하나 하고 ....... 오기전에는 1년이면 넘치는시간인줄알았는데 상당한 노력이 따르지않으면 안되는 전설이란걸 세삼 느낌니다..... > > >아참 갑짜기 생각나는게 1년간 기초부터 다지자 하고 초중급반에서 놀다가 오기전 1개월동안 빡세게 한번해보자 라는생각으로 중고급반에 반협박으로 끼어서 리스닝만했던 >1개월이 지난 1년보다 훨신많은걸 배운것같습니다. > >영어는 확실히 잘하는사람들끼리 그리고 고급대화를 해야지 느는게 아닐까 합니다... > >　　　　　

>1. 싱가폴에 있는 아기 분유, 기저귀, 물휴지의 상표나 가격이 궁금합니다. 씨밀락, Friso, enfagrow (한살 미만이 생각이 안남), pedia 등 한국분유빼고 다있어요. 900g- S$(싱달러) 25 정도 (슈퍼마켓마다 조금 차이남), 기저귀 가격은 한국과 거의비슷, 물티슈 큰것 (죤슨&죤슨)이 S$5.90 정도.  이것저것 무거우니까 먹이던 분유 비상으로 좀 가져 오시고, 여기서 사세요.   >2. 아기가 잘 게우는 편인데, 빨래를 하고 건조를 하기엔 좋은 조건인가요? 해가 있는날 빨래하고 해가 드는 집이면, 반나절동안에 뽀송 뽀송하게 마르고, 비가 오면 급한빨래 말고는 다음날로 미루세요. 습해서 잘 안마르고, 빨래에서도 냄새나요. >3. 실외활동하기에 날씨가 어떤가요? > 우리나라의 습도많은  여름날씨같은 경우가 대부분이라는데, 그럼 특별히 실외활동은 잘 못하는 편인가요? 그럼 유모차는 필요없는건가요? 처음 오시면 더운 날씨 적응하는데 무지 땀나요. 그런데 외부에서 좀 걷다가 쇼핑센타에 들어가면 잠시 후에 추워요. 에어콘이 너무 세서, 가디건 정도는 허리에 묶고 다녀요. 지하철도 사람 없을때 무척 춤. 특히 애낳고 1년 미만이라서 오셔서 잘 관리하세요. 백화점에 유모차 대여 없슴. >4. 다섯살짜리 큰아이도 있습니다. 옷이랑 음식 같은것들중에 꼭 준비해야 할 것은 무엇일까요?  짐은 미리, 저렴한  배편으로  붙히려고 합니다. 여름옷 많이 부치세요.  땀 많이 흘리고 놀다보면 또 갈아 입혀야죠. 긴자켓 준비요망(특히 비오는날 에어콘 센곳에 가면 무지 추워요) 한국 국물용 멸치 가져오셔요. 맛김하고.. >5.10개월이라 꼭 필요한 물건을 사기에 어중간 하여 고민입니다. 정말 생활하는데 꼭 필요한 물건중 가지고 가야 할 것은 무엇일까요? 때밀이 타올. 바닥이 장판이 아니라서 아이들 놀이방 매트 필요함. 아이들 베개-아직 마음에 드는거 여기서 못봤음, 결국 한국에 갔을때 거리에 널린것도 다 이쁘고 싸서 하나 사옴. 여기도 사람 사는 곳이라서 있을거 다 있어요, 이렇게 생각하고 저도 많이 안가져 왔었는데 간혹 없어서 아쉬운게 있었어요.　　　　　

만두부인님! 싱싱맘님!  물어봐님! 답변 넘넘 감사드려요. 제가 신혼여행을 99년당시 싱가폴에 갔었는데도, 그 당시 몸이 무지 아파서 제대로 여행을 할 수가 없었던지라  무척 걱정이 많았는데 마음이 한결 놓이네요. 님들께 또 질문 드려도 되죠? 아이랑 함께 가니 여러가지 걱정이 많습니다. 그리고 기회가 되면 싱가폴에서 꼭 뵈면 좋겠네요. ^^　　　　　

1