- [질문]
- 답변진행중
- 기타
- 영문 번역과 공증이요
- 궁금한데요 ()
- 질문 : 1,963건
- 질문마감률 : 0.1%
- 2008-06-25 01:17
- 답글 : 1
- 댓글 : 4
- 910
- 4
- [답변]
- [re] 영문 번역과 공증이요
- River ()
- 답변 : 921건
- 답변채택률 : 0.43%
- 2008-06-25 09:20
안녕하세요. 답변 드립니다.
우선 각종 학교 신청 서류는 해당 동사무소와 다니시던 학교에서 영문으로 발급 받으실수가 있습니다. 혹시 영문 발급이 안되는 서류의 경우에는 싱가폴에 한글 원본을 가지고 들어 오셔서 대사관에 영문 번역한 내용을 같이 제출하시면 대사관에서 공증을 해 주게 됩니다. 약간의 수수료를 내셔야 합니다.
사본으로는 공증을 받을수 없으니 영문/한글 원본을 꼭 가지고 오시는 것이 중요합니다.
도움이 되셨길 바랍니다. 좋은 하루 되세요.
>
>학교 입학 신청시 생활기록부의 영문 번역과 공증이 필요합니다
>
>어느곳에서 가능한지 알려주실 수 있을까요?
>
>알려주시는 분 복받으실거에요^^
댓글목록
심심이님의 댓글
심심이 (peko78)공증한국에 있는 공증사무실 아무데나 가시면 번역하고 공증해줍니다.. 대사관가시는거 보다 편하실 듯한데요...
심심이님의 댓글
심심이 (peko78)번역물 있으시면 공증만도 해줍니다.. 공증만 하면 당연히 더 싸구요..
꼭 필요한 질문, 정성스런 답변 부탁드립니다!
공지 | 2021-07-05 | |||
공지 | 2013-02-04 | |||
공지 | 2012-08-24 | |||
공지 | 2008-05-06 |
댓글목록
feel님의 댓글
feel (yeskj)한국에 있는 근처 아무 학교에 가셔서 영문생활기록부 필요하다 하면 어느지역 학교든지 상관없이 팩스로 받아서 해 줍니다. 제가 알기로는 공증도 필요없이 학교장 벌건 직인에 사인까지 있어서 제출하니 문제가 없던데요 ..
은하철도님의 댓글
은하철도 (emkryp)쪽지 보냈습니다.