- [질문]
- 답변진행중
- 기타
- PR 신청할려고 대사관서 공증받으신분~~~!!!
- prpr (loveokokok)
- 질문 : 21건
- 질문마감률 : 0%
- 2007-07-24 08:55
- 답글 : 5
- 댓글 : 0
- 1,257
- 4
이번에 PR신청하려고 대사관에 갔다왔는데요~
글쎄 제가 PR신청하꺼라고 호적등본 공증해달라 하니까
결혼증명이라며 한장 제이름과 신랑이름, 생년월일 나온거만 주시는거에요
다른사람들 PR 신청서류로 이거주냐고 했더니 나몰라라는 식으로 그냥있네요
어떤분이 이제 영문번역해갈필요없다고 거기서 그냥 폼을 준다고 하셨었는데요
혹시 이걸 말하시는 건가요??
제꺼엔 이름, 생년월일, 혼인날짜만 아주~ 간단히 적혀있습니다.
PR서류에 보면 출생증명도 내라고 되어있는데 이부분은 전혀 커버가 안되네요.
싱가폴에 있는 한국사람이 보는 업무가 빤히 정해져있을텐데
무슨서류가 필요한지 관심도 없어보이는 ,... 참 맘에 안드네요
신청서류 내보신분~ 도와주세요~~
호적등본어떻게 하셨어요~~
- [답변]
- [re] PR 신청할려고 대사관서 공증받으신분~~~!!!
- 삼나무 (hope225)
- 답변 : 50건
- 답변채택률 : 0%
- 2007-07-24 11:42
인터넷 검색창에 "호적등본 영문번역" 이라고 입력해보세요.
견본서류들이 수십가지 검색됩니다. 적당한 양식 찾으셔서
번역하신뒤 대사관에서 공증받으세요.
>이번에 PR신청하려고 대사관에 갔다왔는데요~
>글쎄 제가 PR신청하꺼라고 호적등본 공증해달라 하니까
>결혼증명이라며 한장 제이름과 신랑이름, 생년월일 나온거만 주시는거에요
>다른사람들 PR 신청서류로 이거주냐고 했더니 나몰라라는 식으로 그냥있네요
>
>어떤분이 이제 영문번역해갈필요없다고 거기서 그냥 폼을 준다고 하셨었는데요
>혹시 이걸 말하시는 건가요??
>제꺼엔 이름, 생년월일, 혼인날짜만 아주~ 간단히 적혀있습니다.
>PR서류에 보면 출생증명도 내라고 되어있는데 이부분은 전혀 커버가 안되네요.
>
>싱가폴에 있는 한국사람이 보는 업무가 빤히 정해져있을텐데
>무슨서류가 필요한지 관심도 없어보이는 ,... 참 맘에 안드네요
>
>신청서류 내보신분~ 도와주세요~~
>호적등본어떻게 하셨어요~~
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.
- [답변]
- [re] 공증받으러갔더니 그냥 서류를 만들어줘서 질문드리는거에요~~
- prpr (loveokokok)
- 답변 : 9건
- 답변채택률 : 0%
- 2007-07-24 12:08
저도 영문호적등본 만들어서 공증받으러 같더니 그냥 혼인증명서 직접만들어서 줘서요~~~~
제꺼에다가 도장찍어주지 거기서 대사관도장있는서류로 직접만들어줬어요..
이걸로 내보신분 있나 그거 질문드리는거에요~~~~
>
>인터넷 검색창에 "호적등본 영문번역" 이라고 입력해보세요.
>견본서류들이 수십가지 검색됩니다. 적당한 양식 찾으셔서
>번역하신뒤 대사관에서 공증받으세요.
>
>
>>이번에 PR신청하려고 대사관에 갔다왔는데요~
>>글쎄 제가 PR신청하꺼라고 호적등본 공증해달라 하니까
>>결혼증명이라며 한장 제이름과 신랑이름, 생년월일 나온거만 주시는거에요
>>다른사람들 PR 신청서류로 이거주냐고 했더니 나몰라라는 식으로 그냥있네요
>>
>>어떤분이 이제 영문번역해갈필요없다고 거기서 그냥 폼을 준다고 하셨었는데요
>>혹시 이걸 말하시는 건가요??
>>제꺼엔 이름, 생년월일, 혼인날짜만 아주~ 간단히 적혀있습니다.
>>PR서류에 보면 출생증명도 내라고 되어있는데 이부분은 전혀 커버가 안되네요.
>>
>>싱가폴에 있는 한국사람이 보는 업무가 빤히 정해져있을텐데
>>무슨서류가 필요한지 관심도 없어보이는 ,... 참 맘에 안드네요
>>
>>신청서류 내보신분~ 도와주세요~~
>>호적등본어떻게 하셨어요~~
>
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.
- [답변]
- [re] 공증받으러갔더니 그냥 서류를 만들어줘서 질문드리는거에요~~
- 심심이 ()
- 답변 : 921건
- 답변채택률 : 0.43%
- 2007-07-24 14:20
PR신청시 더 이상 호적등본 번역본과 공증서류 첨부 않으셔도 됩니다. 얼마전 이 곳 게시판에도 안내글이 올라왔던걸로 기억이 되는데요. 한 번 찾아보세요!
>저도 영문호적등본 만들어서 공증받으러 같더니 그냥 혼인증명서 직접만들어서 줘서요~~~~
>제꺼에다가 도장찍어주지 거기서 대사관도장있는서류로 직접만들어줬어요..
>이걸로 내보신분 있나 그거 질문드리는거에요~~~~
>
>
>>
>>인터넷 검색창에 "호적등본 영문번역" 이라고 입력해보세요.
>>견본서류들이 수십가지 검색됩니다. 적당한 양식 찾으셔서
>>번역하신뒤 대사관에서 공증받으세요.
>>
>>
>>>이번에 PR신청하려고 대사관에 갔다왔는데요~
>>>글쎄 제가 PR신청하꺼라고 호적등본 공증해달라 하니까
>>>결혼증명이라며 한장 제이름과 신랑이름, 생년월일 나온거만 주시는거에요
>>>다른사람들 PR 신청서류로 이거주냐고 했더니 나몰라라는 식으로 그냥있네요
>>>
>>>어떤분이 이제 영문번역해갈필요없다고 거기서 그냥 폼을 준다고 하셨었는데요
>>>혹시 이걸 말하시는 건가요??
>>>제꺼엔 이름, 생년월일, 혼인날짜만 아주~ 간단히 적혀있습니다.
>>>PR서류에 보면 출생증명도 내라고 되어있는데 이부분은 전혀 커버가 안되네요.
>>>
>>>싱가폴에 있는 한국사람이 보는 업무가 빤히 정해져있을텐데
>>>무슨서류가 필요한지 관심도 없어보이는 ,... 참 맘에 안드네요
>>>
>>>신청서류 내보신분~ 도와주세요~~
>>>호적등본어떻게 하셨어요~~
>>
>
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.
- [답변]
- [re] PR 신청할려고 대사관서 공증받으신분~~~!!!
- 고향초 (gladysng)
- 답변 : 55건
- 답변채택률 : 3.64%
- 2007-07-25 00:26
출생 증명서는 호족초본 번역해서 내시면 됩니다.
>이번에 PR신청하려고 대사관에 갔다왔는데요~
>글쎄 제가 PR신청하꺼라고 호적등본 공증해달라 하니까
>결혼증명이라며 한장 제이름과 신랑이름, 생년월일 나온거만 주시는거에요
>다른사람들 PR 신청서류로 이거주냐고 했더니 나몰라라는 식으로 그냥있네요
>
>어떤분이 이제 영문번역해갈필요없다고 거기서 그냥 폼을 준다고 하셨었는데요
>혹시 이걸 말하시는 건가요??
>제꺼엔 이름, 생년월일, 혼인날짜만 아주~ 간단히 적혀있습니다.
>PR서류에 보면 출생증명도 내라고 되어있는데 이부분은 전혀 커버가 안되네요.
>
>싱가폴에 있는 한국사람이 보는 업무가 빤히 정해져있을텐데
>무슨서류가 필요한지 관심도 없어보이는 ,... 참 맘에 안드네요
>
>신청서류 내보신분~ 도와주세요~~
>호적등본어떻게 하셨어요~~
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.
- [답변]
- [re] 공증받으러갔더니 그냥 서류를 만들어줘서 질문드리는거에요~~
- greenpapaya (ajumma)
- 답변 : 79건
- 답변채택률 : 1.27%
- 2007-07-29 01:11
저도 옛날에 등본인가 공증받으러 갔었는데... 괜히 불필요하게 복잡한 서류 첨부해서, 이민국 이용하는 다른 국민들한테도, 같은 복잡한 서류 제출하라고 번거롭게 할까 걱정되니, 가능하면 간단한 서류만 제출하는 게 좋겠다... 라는 설명을 들었던 기억이 있습니다.
다른 국민들을 배려해서 해준 일이라고 생각하심 좋을 것 같습니다.
저도 출생증명 때문에 호적등본 번역했는데, 혹시 호적초본에 나와 있으면, 초본만 번역해보세요.
>PR신청시 더 이상 호적등본 번역본과 공증서류 첨부 않으셔도 됩니다. 얼마전 이 곳 게시판에도 안내글이 올라왔던걸로 기억이 되는데요. 한 번 찾아보세요!
>
>
>>저도 영문호적등본 만들어서 공증받으러 같더니 그냥 혼인증명서 직접만들어서 줘서요~~~~
>>제꺼에다가 도장찍어주지 거기서 대사관도장있는서류로 직접만들어줬어요..
>>이걸로 내보신분 있나 그거 질문드리는거에요~~~~
>>
>>
>>>
>>>인터넷 검색창에 "호적등본 영문번역" 이라고 입력해보세요.
>>>견본서류들이 수십가지 검색됩니다. 적당한 양식 찾으셔서
>>>번역하신뒤 대사관에서 공증받으세요.
>>>
>>>
>>>>이번에 PR신청하려고 대사관에 갔다왔는데요~
>>>>글쎄 제가 PR신청하꺼라고 호적등본 공증해달라 하니까
>>>>결혼증명이라며 한장 제이름과 신랑이름, 생년월일 나온거만 주시는거에요
>>>>다른사람들 PR 신청서류로 이거주냐고 했더니 나몰라라는 식으로 그냥있네요
>>>>
>>>>어떤분이 이제 영문번역해갈필요없다고 거기서 그냥 폼을 준다고 하셨었는데요
>>>>혹시 이걸 말하시는 건가요??
>>>>제꺼엔 이름, 생년월일, 혼인날짜만 아주~ 간단히 적혀있습니다.
>>>>PR서류에 보면 출생증명도 내라고 되어있는데 이부분은 전혀 커버가 안되네요.
>>>>
>>>>싱가폴에 있는 한국사람이 보는 업무가 빤히 정해져있을텐데
>>>>무슨서류가 필요한지 관심도 없어보이는 ,... 참 맘에 안드네요
>>>>
>>>>신청서류 내보신분~ 도와주세요~~
>>>>호적등본어떻게 하셨어요~~
>>>
>>
>
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.
꼭 필요한 질문, 정성스런 답변 부탁드립니다!
공지 | 2021-07-05 | |||
공지 | 2013-02-04 | |||
공지 | 2012-08-24 | |||
공지 | 2008-05-06 |