한국촌 상단 로고

싱가포르 최대의 한인정보 사이트! 우리 따뜻한 한인사회를 만들어 봐요!

통합검색

지식Q&A

  • ~
  • [질문]
  • 답변진행중
  • 기타
  • 싱가폴 어학연수에 대해
  • 냐엉~ (boiled22)
  • 질문 : 2건
  • 질문마감률 : 0%
  • 2004-01-26 07:38
  • 답글 : 2
  • 댓글 : 0
  • 1,301
  • 13
제가 조만간 싱가폴로 어학연수를 가려고합니다. 그런데 지금은 싱가폴에 대해 백지 상태라 막막하군요 싱가폴에 아는분이 계셔서 그쪽으로 가게 되었는데....... 비자 신청이라든지 자세한 사항에 대해서 답변 해주시면 감사하겟습니다. 이를테면 비자 신청하는데 필요한 것들이나 소요기간이나 좋은 학원추천해 주셔도 감사하구요 그럼 아무쪼록 많은 답변 부탁 드립니다 ^_^ 감사합니다 (--)(__)     
  • [답변]
  • [re] 싱가폴 어학연수에 대해
  • 행복 (wine97)
  • 답변 : 10건
  • 답변채택률 : 0%
  • 2004-01-27 03:23
singaporeyuhak.com 이라는 현지 싱가폴 사이트가 있습니다. 한번 들러 보시지요~ >제가 조만간 싱가폴로 어학연수를 가려고합니다. > >그런데 지금은 싱가폴에 대해 백지 상태라 막막하군요 > >싱가폴에 아는분이 계셔서 그쪽으로 가게 되었는데....... > >비자 신청이라든지 자세한 사항에 대해서 답변 해주시면 감사하겟습니다. > >이를테면 비자 신청하는데 필요한 것들이나 소요기간이나 > >좋은 학원추천해 주셔도 감사하구요 > >그럼 아무쪼록 많은 답변 부탁 드립니다 ^_^ > >감사합니다 (--)(__)     

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

  • [답변]
  • [re] 싱가폴에서 어학연수 중입니다.
  • 불꽃놀이 (poris)
  • 답변 : 41건
  • 답변채택률 : 0%
  • 2004-02-08 14:07
제가 경험한것을 알려드리겠습니다. 도움이 되셨으면 좋겠네요.   유학원을 통해서 오는 경우에는 유학원에서 학원이나 비자 문제를 처리해 주겠지만, 저 같은 경우엔 제가 직접 싱가폴에서 모든 처리를 했습니다. 저는 우선 싱가폴에 먼저 들어온후 한달간 지내면서 학원을 선택하고 학생비자도 받았습니다. 보통 비행기로 싱가폴에 들어오면 관광비자로 30일을 받을수 있고, 학생비자 신청중에는 비자연장이 가능합니다. 물론 스폰서가 한명 필요하구요. 스폰서라는가 이민국에 가서 처리하는게 귀찮다면 가까운 조호루바루에 다녀오면 2주 연장이 가능하구요, 제가 듣기로 2~3번 가능하다고 합니다. 싱가폴에 들어와서 학원을 선택하고 과정을 정한후 수강료를 지불하면 학원측에서 학생비자에 필요한 서류를 준비해 줍니다. 한국에서 필요한 서류는 - 최종학교 졸업증명서, 성적증명서 (영문) - 주민등록등본 또는 호적등본 (영문, 한국대사관 공증필요) - 사진 3(?) 매 이구요. 다음은 스폰서가 필요합니다. 스폰서는 싱가폴 시티즌이나 PR을 가진 사람이어야 하는데, 혹시 아는분이 있으면 부탁하시고, 아는 사람이 없을경우에는 학원측에서 제공을 해주는데 비용이 싱달러로 300달러 정도가 들어갈겁니다. 처리기간은 보통3주에서 4주정도가 걸리는데, 저같은 경우 한번 거절되어서 다시 신청하고 받느라 무지 시간이 걸렸습니다. 거절된 이유는 주민등록문제였는데, 제가 부모님과 떨어져서 혼자 세대주로 되어있어 제 주민등록상에 부모님 리스트가 없어서 거절되었는데, 자세한건 잘 모르겠습니다. 요즘 한국에서도 주민등록이 영문으로도 제공되어서 대사관 공증없이 그냥 제출했는데, 그래서 거절되었었는지도 모르겠고... 하여간 저는 한국에서 호적등본을 부쳐와서 그걸 영문으로 번역한후 한국대사관에 가서 공증을 받아서 다시 제출하니 드디어 비자가 나오더군요. 다시 신청할때는 모든 서류를 다시 준비해야 합니다. 그러니 오실때 서류를 여유있게 준비해 오시거나 복사본을 사용하시도록 하세요. 3주나 4주후에 학생비자 허가서는 스폰서에게 우편으로 갑니다. 그걸 가지고 스폰서하고 은행에 가서 학생비자 보증금을 내야 하는데, 스폰서 명의로 통장이 하나 개설되고 거기에 한국학생은 1500$(싱달러)를 넣어야 합니다. 이 보증금은 나중에 연수가 끝나고 이민국에 가서 비자 정지 신청을 한후 두달후쯤 찾을수 있다고 하더군요. 그래서 이문제로 스폰서를 잘 구해야 합니다. 싱가폴에 남아서 보증금을 받을수 있는 상황이 아니고, 한국에 돌아가서 보내주기를 기다려야 하는 상황에는 좀 문제가 되는 경우도 가끔 있는거 같더라구요. 학생비자 기간은 학원등록기간만큼 나오는데, 10주짜리 과정을 들을경우 3달이 나옵니다. 그후 또 다른 과정을 듣고 싶을때는 비자가 끝나기 전에 학원측과 협의후 비자 연장을 신청하면 된다고 합니다.(저도 아직 이건 안해봐서리... 듣기만 했습니다.) 연장은 스폰서 사인과 학원측 서류만 가지고 가능하다고 합니다. 그런데,  혹시 학원이 맘에들지 않아 바꿀경우에는 좀 복잡하다고 하더군요. 모든 과정을 다시 처리해야한다고 하더군요... 그래서 처음에 학원선택하는게 무지 중요합니다. 다른사람들 경험을 많이 들어보고 좋은 학원을 선택하세요~ 글이 님께 도움이 되실런지 모르겠네요. 그럼, 좋은결과 있으시길 빌께요..     

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

꼭 필요한 질문, 정성스런 답변 부탁드립니다!

Q

NO.565

기타압력밥솥을 어디에서 파나요.

  • 답글 : 3
  • 댓글 : 0
답변진행중
영() 2004-01-28
추천수 : 36 조회수 : 1,409

오늘 다카시마 백화점에 갔는데,, 압력밥솥이 없더군요... 옛전에 있었는데,, 혹시 압력밥솥을 파시는 곳 아시는분 리플 달아 주세요..그럼 감사합니다.     

  • A

    안녕하세요 한국촌입니다! 전기 압력밥솥 말씀이시죠? 싱가폴에서 구하기 어려운 것 중 하나가 압력밥솥인데요, 오차드에 있는 Tangs 백화점 지하1층에서 삼성 압력밥솥(Samsung Electronic multi Pressure cooker)을 판매하는 것을 본적있습니다. 혹시 제고가 없을 수도 있사오니 전화문의후 방문해 보시는 것이 좋겠습니다. 전기 압력밥솥 이외에도 불위에 올려놓을 수 있는 압력밥솥도 Tangs  백화점에 있는 것으로 알고 있습니다.                     -한국촌- ::: 우리 따뜻한 한인사회를 만들어 봐요! ::: >오늘 다카시마 백화점에 갔는데,, 압력밥솥이 없더군요... 옛전에 있었는데,, >혹시 압력밥솥을 파시는 곳 아시는분 리플 달아 주세요..그럼 감사합니다.     

  • A

    휘슬러 압력밥솥 파는 곳은 압니다. 제가 거기서 구입했거든요. 이스트쪽 마린퍼레이드에 파크웨이라는 쇼핑센터가 있습니다. 그곳 지하 피자헛 옆쪽으로 몇가게 지나면 있습니다.^^     

  • A

    그 밥통 웬만하면 사지 마세요... 요새 거기서 판 밥통 리콜 하더군용... 한국서 뚜껑에 결함이 있다나 워쨌다나... 요새 밥 하다가 김새는 곳으로 밥 국물이 줄줄 튀어 나와여.. 참 글구 거기 있는거 2달전인가 샀는데... 2001년에 만든 제품이더군요 스팀열에 하자가 있는거 같아서 AS센터에 알아보려구 하다가 우연히 제조년월일을 보고 허탈했습니다.. 3년된 밥통.. 으이구 밥통.. 암튼.. 웬만함 한국서 사오세요.. ^^ 참 싱가폴 삼성 AS센터 어딨지여?  밥통 고쳐써야 할꺼 같은뎅     

Q

NO.564

기타여러가지 문의드립니다^^;

  • 답글 : 1
  • 댓글 : 0
답변진행중
용이(a5dragoon) 2004-01-28
추천수 : 24 조회수 : 1,314

안녕하세요~ 방학을 이용해 한달이내의 짧은 어학연수를 계획중입니다. 막상 다음주에 들어가려고 하지만 준비된게 하나도 없어 막막하기 그지없네요..^^; 그래서 여러분께 조언좀 얻으려고 이렇게 글 올립니다. 먼저, 한달이내의 짧은 기간이지만 그래도 나름대로 열심히 배우고 …

  • A

    비자는 받을 실 필요가 없어요... 왜냐하면 싱가폴 오시면 한달은 체류 할 수 있거든요.. 그리고 나중에 연장하고 싶으며 싱가폴대사관에 가서 연기를 하면 2주정도 연장을 해주는 걸로 알고 있거든요... 그리고 숙박은 방만 쓸 경우는 500-800불이구요. 식사 (2끼이상)청소, 빨래 ,인터넷등등 사용시는 하숙은 가격이 1000불 이상인걸로 알고 있는데,,,( 정확히 모르겠어요...)그리고 굳이 멀리 가시지 마시고 가까운데 가세요...묵으시는 장소에 따라 학원 위치도 달라 질것 같네요... 싱가폴 한인타운에 나온 데니스 어학원 있잖아요.. 거기서 단기프로그램도 있다고 한것 같은데,,, 그리고 bbc 어학원도 한달 가능해요.. 가격은 bbc같은 경우는 700-800불인걸로 알고 있어요..강사는 영국 사람이고요... 더 궁금하신것 있으면 연락 주세요. >안녕하세요~ >방학을 이용해 한달이내의 짧은 어학연수를 계획중입니다. >막상 다음주에 들어가려고 하지만 준비된게 하나도 없어 막막하기 그지없네요..^^; >그래서 여러분께 조언좀 얻으려고 이렇게 글 올립니다. >먼저, 한달이내의 짧은 기간이지만 그래도 나름대로 열심히 배우고 돌아가려는 마음이 있는터;;, 학원 선정이 중요하지 않을 수가 없겠네요.  그래서 이러한 단기 연수 프로그램이 잘 갖춰져있는 사설학원 추천좀 부탁드리겠습니다.  그리고 혹시 현지 학원들 수강을 알선해 주는 곳이 있는지도 알고싶네요. >또, 한달동안 체류할 곳도 정해놓지 않은 상태인데, 혼자 자취나 하숙을 하고 싶습니다. 이 부분은 도대체 감이 안잡혀 어떻게 해야 할지 모르겠네요,  가격이나 이런저런 숙소선정에 대한 전반적인 조언을 부탁드리겠습니다. ^^; >마지막으로 학생비자에 관해서 여쭙겠습니다. 저같이 한달이내의 체류기간을 예정으로 하는 학생들도 비자를 받아야 하는지요? >질문들이 좀 막연하지만, 자세한 답변 주신다면 너무나 감사하겠습니다. >그럼 부탁드릴께요! ^^     

Q

NO.562

기타조류독감 괜찮나요.. ^^

  • 답글 : 2
  • 댓글 : 0
답변진행중
랄라윈디(windy25) 2004-01-26
추천수 : 35 조회수 : 1,421

안녕하세요? 저는 2월중순경 싱가폴로 여행을 가려고 계획중입니다.. 그런데 방송에서 동남아시아에 조류독감이 발병했다고 하니 부모님께서 걱정을 하시더라구요.. 싱가폴 상황은 어떠한지 궁금하네요 ^^;;;     

  • A

    조류 독감 한국,일본에도 발생했잖아요.. 동남아엔 태국,베트남,인도네시아 발리등이 발생하긴 했지만 싱가폴은 없습니다.. 여기는 그냥 일상 그대로이고 단지 싱가폴 정부에서 방역에 굉장히 신경을 쓰고 있는것 같습니다... >안녕하세요? >저는 2월중순경 싱가폴로 여행을 가려고 계획중입니다.. >그런데 방송에서 동남아시아에 조류독감이 발병했다고 하니 >부모님께서 걱정을 하시더라구요.. >싱가폴 상황은 어떠한지 궁금하네요 ^^;;;     

  • A

    저도 질문하고 난 후 가만 생각해보니 우리나라도 조류독감이 발병했더라구요.. 괜한 질문했나.. 혼자 생각도 했죠.. 부모님을 잘 설득해봐야겠습니다.. 답변 감사해요~ ^^ >조류 독감 한국,일본에도 발생했잖아요.. >동남아엔 태국,베트남,인도네시아 발리등이 발생하긴 했지만 싱가폴은 없습니다.. >여기는 그냥 일상 그대로이고 단지 싱가폴 정부에서 방역에 굉장히 신경을 쓰고 있는것 >같습니다... > >>안녕하세요? >>저는 2월중순경 싱가폴로 여행을 가려고 계획중입니다.. >>그런데 방송에서 동남아시아에 조류독감이 발병했다고 하니 >>부모님께서 걱정을 하시더라구요.. >>싱가폴 상황은 어떠한지 궁금하네요 ^^;;; >     

Q

열람중

기타싱가폴 어학연수에 대해

  • 답글 : 2
  • 댓글 : 0
답변진행중
냐엉~(boiled22) 2004-01-26
추천수 : 13 조회수 : 1,302

제가 조만간 싱가폴로 어학연수를 가려고합니다. 그런데 지금은 싱가폴에 대해 백지 상태라 막막하군요 싱가폴에 아는분이 계셔서 그쪽으로 가게 되었는데....... 비자 신청이라든지 자세한 사항에 대해서 답변 해주시면 감사하겟습니다. 이를테면 비자 신청하는데 필요한 …

  • A

    singaporeyuhak.com 이라는 현지 싱가폴 사이트가 있습니다. 한번 들러 보시지요~ >제가 조만간 싱가폴로 어학연수를 가려고합니다. > >그런데 지금은 싱가폴에 대해 백지 상태라 막막하군요 > >싱가폴에 아는분이 계셔서 그쪽으로 가게 되었는데....... > >비자 신청이라든지 자세한 사항에 대해서 답변 해주시면 감사하겟습니다. > >이를테면 비자 신청하는데 필요한 것들이나 소요기간이나 > >좋은 학원추천해 주셔도 감사하구요 > >그럼 아무쪼록 많은 답변 부탁 드립니다 ^_^ > >감사합니다 (--)(__)     

  • A

    제가 경험한것을 알려드리겠습니다. 도움이 되셨으면 좋겠네요.   유학원을 통해서 오는 경우에는 유학원에서 학원이나 비자 문제를 처리해 주겠지만, 저 같은 경우엔 제가 직접 싱가폴에서 모든 처리를 했습니다. 저는 우선 싱가폴에 먼저 들어온후 한달간 지내면서 학원을 선택하고 학생비자도 받았습니다. 보통 비행기로 싱가폴에 들어오면 관광비자로 30일을 받을수 있고, 학생비자 신청중에는 비자연장이 가능합니다. 물론 스폰서가 한명 필요하구요. 스폰서라는가 이민국에 가서 처리하는게 귀찮다면 가까운 조호루바루에 다녀오면 2주 연장이 가능하구요, 제가 듣기로 2~3번 가능하다고 합니다. 싱가폴에 들어와서 학원을 선택하고 과정을 정한후 수강료를 지불하면 학원측에서 학생비자에 필요한 서류를 준비해 줍니다. 한국에서 필요한 서류는 - 최종학교 졸업증명서, 성적증명서 (영문) - 주민등록등본 또는 호적등본 (영문, 한국대사관 공증필요) - 사진 3(?) 매 이구요. 다음은 스폰서가 필요합니다. 스폰서는 싱가폴 시티즌이나 PR을 가진 사람이어야 하는데, 혹시 아는분이 있으면 부탁하시고, 아는 사람이 없을경우에는 학원측에서 제공을 해주는데 비용이 싱달러로 300달러 정도가 들어갈겁니다. 처리기간은 보통3주에서 4주정도가 걸리는데, 저같은 경우 한번 거절되어서 다시 신청하고 받느라 무지 시간이 걸렸습니다. 거절된 이유는 주민등록문제였는데, 제가 부모님과 떨어져서 혼자 세대주로 되어있어 제 주민등록상에 부모님 리스트가 없어서 거절되었는데, 자세한건 잘 모르겠습니다. 요즘 한국에서도 주민등록이 영문으로도 제공되어서 대사관 공증없이 그냥 제출했는데, 그래서 거절되었었는지도 모르겠고... 하여간 저는 한국에서 호적등본을 부쳐와서 그걸 영문으로 번역한후 한국대사관에 가서 공증을 받아서 다시 제출하니 드디어 비자가 나오더군요. 다시 신청할때는 모든 서류를 다시 준비해야 합니다. 그러니 오실때 서류를 여유있게 준비해 오시거나 복사본을 사용하시도록 하세요. 3주나 4주후에 학생비자 허가서는 스폰서에게 우편으로 갑니다. 그걸 가지고 스폰서하고 은행에 가서 학생비자 보증금을 내야 하는데, 스폰서 명의로 통장이 하나 개설되고 거기에 한국학생은 1500$(싱달러)를 넣어야 합니다. 이 보증금은 나중에 연수가 끝나고 이민국에 가서 비자 정지 신청을 한후 두달후쯤 찾을수 있다고 하더군요. 그래서 이문제로 스폰서를 잘 구해야 합니다. 싱가폴에 남아서 보증금을 받을수 있는 상황이 아니고, 한국에 돌아가서 보내주기를 기다려야 하는 상황에는 좀 문제가 되는 경우도 가끔 있는거 같더라구요. 학생비자 기간은 학원등록기간만큼 나오는데, 10주짜리 과정을 들을경우 3달이 나옵니다. 그후 또 다른 과정을 듣고 싶을때는 비자가 끝나기 전에 학원측과 협의후 비자 연장을 신청하면 된다고 합니다.(저도 아직 이건 안해봐서리... 듣기만 했습니다.) 연장은 스폰서 사인과 학원측 서류만 가지고 가능하다고 합니다. 그런데,  혹시 학원이 맘에들지 않아 바꿀경우에는 좀 복잡하다고 하더군요. 모든 과정을 다시 처리해야한다고 하더군요... 그래서 처음에 학원선택하는게 무지 중요합니다. 다른사람들 경험을 많이 들어보고 좋은 학원을 선택하세요~ 글이 님께 도움이 되실런지 모르겠네요. 그럼, 좋은결과 있으시길 빌께요..     

Q

NO.559

기타HDB아파트에 관하여

  • 답글 : 1
  • 댓글 : 0
답변진행중
ufo() 2004-01-25
추천수 : 12 조회수 : 1,396

제가 집을 사고 싶은데,,, 싱가폴 PR을 가진 사람은 5년지난  집을 살 수 있다고 하는데요... 어떤 절차가 필요한지 궁금해요... 그리고 요즘 HDB 시세는 어떤지... 그리고 HDB위치는 어디가 좋은지   가르쳐 주세요... 그런데,, 꼭 PR을 가진 사람만 살…

  • A

    5년은 필요없고 바로 살 수 있다고 알고 있어요. 그러나 반드시 가족이 있어야 해요. 예를 들면 21세이상이어야 하고 가족 중에 한사람이 영주권자나 시티즌이어야 합니다.혼자서 영주권을 받았다고 미혼자가 HDB를 살 수는 없습니다. 시티즌은 35세 이상이라면 싱글이어도 3 room(침실 두개 )을 살수가 있지만 미혼인 영주권자가 집을 사려면 형제 중에 한 명이나 부모님이 함께 사야 해요. 집 시세는 사이즈에 따라 지역에 따라 모두 차이가 있어 단정적으로 얼마라고 말 할 수는 없습니다. 직장과 학교문제 모든것을 고려해서 자신에게 편리한 지역을 선택하시는 게 현명합니다. 각 지역마다 편의 시설이 거의 다 갖추어져 있기 때문에 특별히 불편한 지역이 따로 있지는 않습니다. 먼저 은행에서 융자가 가능한 조건인지도 알아 보셔야 하구요.. 자세한 내용을 더 알고 싶으시면 메일 주세요. woodlands860@yahoo.co.kr >제가 집을 사고 싶은데,,, 싱가폴 PR을 가진 사람은 5년지난  집을 살 수 있다고 >하는데요... 어떤 절차가 필요한지 궁금해요... 그리고 요즘 HDB 시세는 어떤지... >그리고 HDB위치는 어디가 좋은지   가르쳐 주세요... >그런데,, 꼭 PR을 가진 사람만 살 수 있나요...     

Q

NO.558

기타매이드를 바꾸고 싶을땐 어떻게...

  • 답글 : 1
  • 댓글 : 0
답변진행중
한양(ktyslee) 2004-01-25
추천수 : 11 조회수 : 1,190

필리핀에서 매이드가 온지 한달 정도 넘었는데 정말 사람다루기가 어렵습니다. 이유인 즉 너무 생각없는 행동들을 끊임 없이 만들어 내서 입니다. 정말 머리가 빈 것이 아닌가 싶을 정도이며 어린학생들도 생각하구 결정할 수 있을 만 한 일도 생각없이 행동합니다. 나중에 …

  • A

    소개받으신 maid agency와 상담하세여. 잘 고르면 인도네시아메이드도 좋습니다. >필리핀에서 매이드가 온지 한달 정도 넘었는데 정말 사람다루기가 어렵습니다. >이유인 즉 너무 생각없는 행동들을 끊임 없이 만들어 내서 입니다. >정말 머리가 빈 것이 아닌가 싶을 정도이며 어린학생들도 생각하구 결정할 수 있을 만 한 일도 생각없이 행동합니다. >나중에 왜 그랬나구 물어보면 나름대로의 판단을 내린 것 같으나 너무도 어의 없구 한심한 판단입니다. >좀 순조롭게 아기들 키우려다가 스트레스만 쌓이는 것 같아 괴롭습니다. >그래서 사람을 바꿔 보려한는데 어떻게 해야 할까요 >어떤 절차가 필요하구 기존의 매이드에게 어떻게 설명하구 어떻게 보내야 하나요 >취업을 시켜조아 하나요 필리핀으로 보내죠야하나요 >어디까지 신경써 조야 하나요 >아님 좀더 지켜봐야 할까요 그냥 결단을 일찍 내리는 것이 나을까요 >맘이 안조을 것 같아 사실 걱정이지만 어떻게 의연하게 대처를 할 수 있을 까요 >또 어떻게 시작을 해야 할까요 >경험 있으신분 글좀 올려주시고  정말 믿음이가구 진심이 느껴지는 그런 매이드 있으면 소개 바랍니다. > > >     

Q

NO.557

기타인터내셔널 스쿨 지원서류중...?

  • 답글 : 2
  • 댓글 : 0
답변진행중
싱초보(sky092) 2004-01-24
추천수 : 9 조회수 : 1,691

인터내셔널 지원 서류중에 보면 Birth Certificate 이라는 것이 있는데여... 이는 영문 주민등록 등본으로 대체되는지 아니면 병원에서 출생증명서를 떼다가 번역, 공증 하여야 하는지요? 그리고 저희 둘째 아이가 이제 4개월 되었는데 싱에가서 예방접종을 계속 하…

  • A

    저는 등본이랑 출생증명서 둘다 영문으로 발급받아 가지고 왔어요. 공증 받은 기억은 없네요..(졸업증명서 같은건 공증받았지만..) 아기 예방접종수첩 가지고 계시죠? 그건 꼭 가지고 오세요. 여기서도 필요한 접종은 계속 해줘야하거든요. 그리고 다니던 소아과에 가서 지금껏 접종한것 영문으로 발급해 달라하면 해줍니다.. 그리고 저두 아이들이 저의 여권에 동반가족으로 올라가있거든요. 초등학교 다니고 있는데 따로 여권이 필요하진 않았어요. 도움이 되길 바랍니다^^ 새해복 많이받으세요. >인터내셔널 지원 서류중에 보면 Birth Certificate 이라는 것이 있는데여... >이는 영문 주민등록 등본으로 대체되는지 아니면 병원에서 출생증명서를 떼다가 번역, 공증 하여야 하는지요? >그리고 저희 둘째 아이가 이제 4개월 되었는데 싱에가서 예방접종을 계속 하려면 그동안 맞은 주사에 대해 공증도 받아야 하나요, 아니면 병원에서 영문으로 떼기만 하면 되는 것인가요? > >저희 아이들은 모두 저의 여권에 동반 children 으로 올라 있습니다. 유치원이나 초등학교에 가려면 여권을 새로 만들어야 할까요 아니면 지금 이대로 사용 가능한지요?     

  • A

    도움이 되시길.. >인터내셔널 지원 서류중에 보면 Birth Certificate 이라는 것이 있는데여... >이는 영문 주민등록 등본으로 대체되는지 아니면 병원에서 출생증명서를 떼다가 번역, 공증 하여야 하는지요? --->영문 주민등록 등본이면 됩니다.  전 호적등본도 들고왔는데 한번도 쓸일 없었습니다. >그리고 저희 둘째 아이가 이제 4개월 되었는데 싱에가서 예방접종을 계속 하려면 그동안 맞은 주사에 대해 공증도 받아야 하나요, 아니면 병원에서 영문으로 떼기만 하면 되는 것인가요? --->아기수첩들고 오세요.  인터내셔널에 들어갈 아이도 아기수첩 찾아서 들고 오시구요.  거의 예방접종한 내용이 괄호안에 영문 표기 되어있고 날짜는 누구나 알아볼 수 있으므로 이것 가지고 GP(일반의)에게 가셔서 보여주고, 학교에서 요구하는 서식에 옮겨 적은 후 그 의사가 사인하게 되어 있습니다.  아기 수첩 잃어버리셨으면 그간 접종한 병원에서 반드시 증명서 떼오셔야 합니다.  참고로 아기수첩은 대학생이 되서 유학을 가더라도 필요하다고 하니 잘  간수하세요. > >저희 아이들은 모두 저의 여권에 동반 children 으로 올라 있습니다. 유치원이나 초등학교에 가려면 여권을 새로 만들어야 할까요 아니면 지금 이대로 사용 가능한지요? --->제 생각엔 따로 만들어 오시는게 맞을 것 같네요.  동반자녀로 되있는 경우 자녀 개개인의 여권번호가 없을텐데 외국에선 여권번호가 주민등록번호같은 효력을 발휘합니다 (비자에 따로 FIN이 있긴 하지만 여권번호도 필요합니다)       

가장 많이 본 뉴스

  • ~

서비스이용약관

닫기

개인정보취급방침

닫기

이메일무단수집거부

닫기
닫기
닫기