한국촌-싱가포르 최대의 한인정보 사이트

[질문]
미답변
기타
통역 도와 주실분 구합니다.

산그리메 茶 (sangrimetea)
질문 : 1건
질문마감률 : 0%

2018-10-22 13:27
답글 : 0
댓글 : 0
1,482
0

이번에 급하게 싱가포르에 출장가게되었는데요

제가 영어를 잘못하다 보니 통역 가능한분 구할까 합니다.

바이어랑은 오래 미팅하진 않을것같은데 아직 상세한 일정은 안나왔구요

- 우선 날짜는 27일~ 29일까지 통역분 사용하까 합니다.

- 나이는 20대 중후반에서 30대 후반까지로 여성분이고.

- 페이는 잘 몰라서 협의 보시면될것같습니다.(us달러로 지급할예정)

말이 통역이지 싱가포르에 처음이라서 바이어 미팅 하지 않을때는 그냥 싱가포르 관광좀 하려고 합니다.

안내해주시고 하시면 될것같습니다.

이후 식사비용이라든지 이런건 저희 쪽에서 제공 할 예정입니다.

26일 싱가포르 입국해서 29일 나오는 일정이라서 우선 27일에서 29일까지 잡고 있는데 일정은 약간 조정 될수 있습니다.

관심있으시면 카톡:dkrakx3 으로 연락주시면 감사하겠습니다.

답변등록

꼭 필요한 질문, 정성스런 답변 부탁드립니다!

링크복사 hankookchon.com/kin/49355
공유

글작성

기타Cutco(컷코) 딜러 싱가폴에 아시는분 계신가요?

답글 : 0
댓글 : 0

미답변

jwjh(emjoonnywonny) 2018-11-19

추천수 : 0 조회수 : 949

Cutco 딜러분 연락처 아시는분 있음 연락처 부탁드려요~~ 　　　　　

NO.42927

기타BTS 공연 티켓 교환

답글 : 1
댓글 : 0

답변진행중

하늘이뻐(zzogam) 2018-11-18

추천수 : 0 조회수 : 1,676

1월 19일에 있는 BTS 콘서트에 딸들과 가려고 스탠딩석(Orange 1)로 3매 구입한 상태인데.. 아이들이 아직 키가 작아서 아무래도 스탠딩보다는 지정석으로 가야할것 같아요 혹시 스탠딩석으로 구입하신(또는 구입예정이신) 분 계시면 저랑 맞교환 할 수 있을까요? …

A
일단 표를 사신게 대단하시네요. 부러우면서 동시에, 조금 애매하실 것 같긴 합니다. 일단 싱가포르 콘서트는 만12살 이내는 스탠딩 입장이 안됩니다. 그거 일단 고려하셔야 하고요. 막상 현장에서 입장 안되는 가능성도 고려햐셔야 해요. 표 예매 사이트에 경고 문구 잘 써있습니다. ++++ 저는 맨 끝열 두 좌석을 구하긴 했는데, (웃돈주고) 너무 멀어서 머 그리 재미있을지는 별로 기대가 안됩니다. 그냥 분위기나 느끼로 가야겠죠. 맨 끝좌석들은 가격은 좀 저렴하지만 너무 멀어서 추천드리기 곤란하고요... +++ 제가 생각하기로는 일단 스탠딩 좌석을 좋은 가격에 파시는건 어떨까 싶네요 Stubhub 같은 사이트에서 판매 가능하잖아요. 그걸 팔아서 중간 정도 좌석을 구매하실 수 있을 듯합니다. 스탠딩은 비싸게 팔리기도 하고요. 다만 3좌석 연속으로 매물이 나올지는 잘 모르겠습니다. 이게 저도 싱가포르가 티켓 재판매가 어느정도 합법인지는 잘 모르겟지만 중고나라 이용하는 셈 치고 한번 알아보셔도 좋을 듯 합니다. 꾸벅.

NO.42926

기타싱가포르 건설인 모임

답글 : 0
댓글 : 0

미답변

jungoogi(jungoogi) 2018-11-16

추천수 : 0 조회수 : 2,060

안녕하세요. 저는 영국 컨설팅펌에서 건설분야 클레임 컨설턴트로 일한지 5개월 좀 지난 싱가폴 신입생입니다. 건설분야 네트워크, 정보공유 및 건설관련 이슈사항에 대한 설명회 등을 목적으로 모임을 만들었습니다. 모임의 대상으로는 싱가폴에서 일하시는 건설인(토목, …

NO.42925

기타미국 LA 지역 한국촌 같은 사이트

답글 : 1
댓글 : 0

답변진행중

hananimjoa(hananimjoa) 2018-11-14

추천수 : 0 조회수 : 949

혹시 미국에는 한국촌 같은 사이트가 없을까요? 가장 유명한 사이트 아시는 고수분의 조언 부탁드립니다. 　　　　　

A
missy usa radiokorea 들어가보세요

NO.42924

기타wp취소 후 재입국

답글 : 0
댓글 : 0

미답변

honggu(dsa23) 2018-11-14

추천수 : 0 조회수 : 3,910

안녕하세요 제가 wp취소가돼서 20일에 나가야되는데 비행기티켓이22일입니다. wp취소시엔 체크포인트를 woodland로했는데, 20일날 워크퍼밋취소종이들고 조호바루 갔다가 당일 다시 22일한국행 티켓들고 싱가포르 재입국이 가능한가요?　　　　　

NO.42923

기타싱가폴에서 호주 워홀가는방법아시는분?

답글 : 1
댓글 : 1

답변완료

honggu(dsa23) 2018-11-10

추천수 : 0 조회수 : 1,381

제목그대로 싱가폴에서 wp받아서 일하고있는데 여기서 바로 호주워홀가신분들계신가요? 과정이궁금합니다　　　　　

A
한국에서 진행하시는거랑 동일하게 하시면되요. 단 인터넷 신청하실때 신청지역을 싱가포르로 지정하시면되요. 그리고 헬스폼 작성하식고 지정병원가서 신체검사받으시면 끝이에요~! 저는 집이 앙모교 근처라 SATA Commhealth Ang Mo Kio Medical Centre 에서 신체검사 했어요. 　　　　　
1 채택답변

NO.42922

기타Lvtp에 대해 궁금점

답글 : 1
댓글 : 0

답변진행중

gygus2212(gygus2212) 2018-11-09

추천수 : 0 조회수 : 1,321

안녕하세요 저는 곧 싱가포리언 남자친구와 결혼 준비 중인데요 저는 현재 무직상태이고 남자친구는 학생신분 입니다 ICA 웹사이트에 들어가서 LTVP 신청서류를 보니 배우자가 얼만큼 세금을 냈는지 일하고 있는 상태인지 서포트를 할 수 있는 상황인지를 확인하는 서류를 꼭 제…

A
https://www.ica.gov.sg/apply/PMLTVP/apply_PMLTVP_nonresident 참조하세요. Pre-Marriage LTVP Assessment 해보시면 답 나옵니다. 싱패쓰가 필요한 절차라서 남친께서 진행해야 합니다.

NO.42921

기타영어 가르쳐주는 로컬 교회 아직도 있나요?

답글 : 1
댓글 : 0

답변진행중

insommia(seeer) 2018-11-08

추천수 : 0 조회수 : 2,214

안녕하세요. 전에 페라로드? 페라 파크? 근처에 영어 가르쳐주던 로컬 교회가 있었던 거 같은데 아직도 영어교실?이 있는지 궁금합니다. 혹시 정보를 알고 계신분 있으면 알려주세요. 감사합니다. 　　　　　

A
International Baptist church 알아보세요. Farrer road 에 있어요.

NO.42920

기타중국비자 신청 관련

답글 : 1
댓글 : 2

답변완료

sunny16(cyworld518) 2018-11-06

추천수 : 0 조회수 : 1,528

안녕하세요. 싱에서 일하고 있는데 중국에 친구가 있어서 중국에 놀러가고 싶은데요. 중국비자를 발급받아야하는데 대사관에 가니까 이것저것 서류 많이 달라고 하네요. 게다가 왕복항공권, 호텔 인보이스까지.....친구 만나러 가는거라고 하니까 그럼 친구 신분증, 친구친…

A
차이나 타운에 있는 peoples park complex 지하 1층에 가시면 여행사들이 많습니다. 거기 여행사들 들어가셔서 비자 해주는지 물어보세요. 다는 아니지만 2-3군데 있었던것으로 알고 있습니다. 대신 비용은 직접하는거보다 더 들어요 3년전이었나 130-150불인가 주고 했었던것 같습니다. 대신 호텔 바우처 같은거 가라로 준비해주었던거 같네요. 비행기 티켓은 제가 산거 주었구요. 여권 맡겨두고 며칠 있다가 찾으러 가면 됩니다. 한번 시도해보세요 　　　　　
2 채택답변

NO.42919