- [질문]
- 답변진행중
- 생활
- 생선 Batang = 고등어 ?
- tobfree (tobfree)
- 질문 : 21건
- 질문마감률 : 4.76%
- 2018-09-05 14:35
- 답글 : 3
- 댓글 : 3
1,447
0
안녕하세요.
생물 고등어를 찾다가 못 찾았는데...
Batang 이라는 생선이 Spanish Mackerel 이라네요..
우리나라 고등어와 어느 정도 유사한 것인지 혹시 아시는 분 계실까 해서 질문 올립니다 ^^
매콤한 고등어 조림이 그리운 날입니다.
좋은 답변 부탁드립니다 ~~
- [답변]
- 생선 Batang = 고등어 ?
- skily승리 (emkmjidhanna)
- 답변 : 67건
- 답변채택률 : 11.94%
- 2018-09-06 10:16
매콤한 고등어 조림 원하시면 통조림의 Sardin이라 적힌걸로 해서 드셔도 될듯해요
가끔 매콤한고등어조림 먹고 싶을때 그걸로 해먹었어요.. 여기 현지 음식중에도 단맛이 강하지만 Sardin으로 만든거 있거든요 :)
댓글목록
tobfree님의 댓글
tobfree (tobfree)
Sardine 은 종종 사먹고 있어요 ^^
감사합니다 ~~~~
![](https://hankookchon.com/images/template/time_i.png)
- [답변]
- 생선 Batang = 고등어 ?
- 구리맘 (lovemyself78)
- 답변 : 17건
- 답변채택률 : 11.76%
- 2018-09-07 00:24
댓글목록
tobfree님의 댓글
tobfree (tobfree)
아 Wet Market 이 정답이었군요 ^^
감사합니다. 하루 날 잡아 좀 부지런히 돌아봐야겠네요.
감사드립니다 !!!!!
![](https://hankookchon.com/images/template/time_i.png)
- [답변]
- 생선 Batang = 고등어 ?
- 사회과학 (translatekor)
- 답변 : 31건
- 답변채택률 : 3.23%
- 2018-09-08 09:14
제가 어제 학교 프로젝트 일환으로
주롱에 있는 수산물 시장에 다녀왔는데요.
현재 가장 품격있고 오랜 전통을 자랑하는
Hai Sia Seafood에서
Red Mart에 남품을 하고 있습니다.
즉 레드마트에서 필요한 생선, 부유, 량을 정해서
주문하면 집에서 편리하게 받을 수 있을겁니다. 진공포장 상태로요!
단 레드마트 사이트에 보면 다양한 고등어가 있으니
saba mackerel 검색 하실 때 "Hai Sia Seafood"를 꼭 확인하세요
직접 고등어 진공 포장 상태를 확인하고 왔습니다~
댓글목록
tobfree님의 댓글
tobfree (tobfree)와 감사합니다!!
![](https://hankookchon.com/images/template/time_i.png)
꼭 필요한 질문, 정성스런 답변 부탁드립니다!
공지 | 2021-07-05 | |||
공지 | 2013-02-04 | |||
공지 | 2012-08-24 | |||
공지 | 2008-05-06 |