- [질문]
- 답변진행중
- 교육
- 다른 표현방법은 없을까요?? 너무 딱딱한가요..
- 아침에참새가 (poiipoii)
- 질문 : 12건
- 질문마감률 : 0%
- 2018-05-02 21:21
- 답글 : 1
- 댓글 : 1
- 2,000
- 0
- [답변]
- 다른 표현방법은 없을까요?? 너무 딱딱한가요..
- 사회과학 (translatekor)
- 답변 : 31건
- 답변채택률 : 3.23%
- 2018-05-02 21:54
will stop what...?
stop 이후에 오는 단어/문장에 따라서 다르겠지만
모르는 상황인데도 딱딱한 느낌이에요.
만약 stop working이라면...일방적으로 통보하는 느낌이고 그런 표현은 지양하시는 것이 어떨까 싶습니다.
Due to personal circumstances, I have no choice but to...
(위와 동일), I am forced to...
(ㅇㅇㄷㅇ), I feel I must
(ㅇㅇㄷㅇ), I regret having to inform you that...
자세한 내용을 쪽지로 보내주시면
제가 도와드릴게요~
댓글목록
아침에참새가님의 댓글
아침에참새가 (poiipoii)감사해요~ 도움이 많이 되었습니다^^
꼭 필요한 질문, 정성스런 답변 부탁드립니다!
공지 | 2021-07-05 | |||
공지 | 2013-02-04 | |||
공지 | 2012-08-24 | |||
공지 | 2008-05-06 |