- [질문]
- 답변진행중
- 생활
- 영문 결혼 증명서 출생증명서
- 휴선장 (granthue)
- 질문 : 2건
- 질문마감률 : 0%
- 2017-06-26 12:09
- 답글 : 1
- 댓글 : 0
3,445
0
가족들과 함께 싱가폴 입싱을 준비중인 가장입니다.
필요 서류를 보니 영문으로 된 혼인 관계증명서 및 영문 출생증명서가 필요하다고 되어있는데요.
민원 24나,시청, 대법원에서 발급해주는 서류가 아니고 한글을 받아서 공증을 맡겨야 하는건가요?
관련해서 최근에 정보 있으시면 좀 알려주세요. 감사합니다.///
필요 서류를 보니 영문으로 된 혼인 관계증명서 및 영문 출생증명서가 필요하다고 되어있는데요.
민원 24나,시청, 대법원에서 발급해주는 서류가 아니고 한글을 받아서 공증을 맡겨야 하는건가요?
관련해서 최근에 정보 있으시면 좀 알려주세요. 감사합니다.///
- [답변]
- 영문 결혼 증명서 출생증명서
- khi global (khiglobal)
- 답변 : 26건
- 답변채택률 : 7.69%
- 2017-06-27 12:12
안녕하세요 KHI글로벌 컨설팅 입니다.
DP비자 신청을 위한 가족관계증명서가 필요하신거라면 영문으로 된 주민등록등본이면 충분합니다.
한국의 출생증명서는 출생한 병원에서만 발급이 가능하고 인터넷 발급이 안되는 서류입니다.
싱가포르 내에서 출생증명서를 제출하실 일이 있으시면 한국 동사무소에서 발급한 기본증명서(번역공증 필요)와 가족관계증명서(번역공증 필요), 이 두 가지 서류로 대체 가능합니다.
요즘에는 증명서를 영문으로 발급해주는 동사무소가 있다고는 하는데, 그게 안되시면 한글로 발급 받으시고 번역공증을 받으시기 바랍니다.
한국에서는 번역공증사무소를 찾아가시면 되고, 싱가포르에서는 대한민국 대사관 영사과에서 공증을 해줍니다. (대신 대사관 영사과의 경우 번역은 직접 하셔야 합니다.)
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.
꼭 필요한 질문, 정성스런 답변 부탁드립니다!
공지 | 2021-07-05 | |||
공지 | 2013-02-04 | |||
공지 | 2012-08-24 | |||
공지 | 2008-05-06 |