한국촌 상단 로고

싱가포르 최대의 한인정보 사이트! 우리 따뜻한 한인사회를 만들어 봐요!

통합검색

지식Q&A

  • ~
  • [질문]
  • 답변완료
  • 생활
  • 번역 공증 받는곳
  • McCarty (warmshock)
  • 질문 : 4건
  • 질문마감률 : 100%
  • 2017-05-17 13:56
  • 답글 : 1
  • 댓글 : 0
  • 1,023
  • 0

안녕하세요

 

한국 문서를 영어로 번역 후 공증 받아서 제출 해야하는데

 

혹시 한글 문서를 영어로 번역 후 공증해주는 곳을 알고계시면

 

알려주시면 감사하겠습니다

 

도움에 미리 감사드립니다

     
  • [질문자 채택답변]
  • 번역 공증 받는곳
  • 겨울아이 싱가폴 (winterkid5)
  • 답변 : 218건
  • 답변채택률 : 15.14%
  • 2017-05-17 19:55

번역은 본인이 하시고

공증은 대사관 영사과에서 무료로 해줍니다.

     

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

꼭 필요한 질문, 정성스런 답변 부탁드립니다!

Q

NO.46687

사업/직장현재 싱가폴 취업 상황

  • 답글 : 5
  • 댓글 : 2
답변진행중
벼룩의간(jkp1489) 2017-05-17
추천수 : 0 조회수 : 4,513

안녕하세요. 저는 지금 서울에서 일하고 있는 26살 여자입니다. 맘속에 항상 입싱을 꿈꾸며, 매일 공부를 하고 있는데요. 친언니가 이민법 회사를 다니고있는데, 그 회사에 싱가폴에서 20년 넘게 살다 오신 분이 요즘 싱가폴에서 이과계열 아닌이상, 문과생들은 취업 못…

  • A

    상대적으로 문과를 전공하신 분들이 잡을 찾을수있을 직업이 공대나 상대보다는 적지 않나요? 제가 공대라서 그런진 몰라도 구인정보 자격요건에 특정 협회나 단체에서 학위 인증이 가능한 공대라는 요건은 많이 봤어도 특정협회에서 인증 가능한 문과대 혹은 인문학을 전공한 이라는 요건은 많이 못본것 같습니다. 말인즉 반드시 문과대 학위자를 뽑아야 하는 잡 포지션이 많지는 않은것 같습니다 그리고 저랑 가까운 문과를 나온 사람이 얼마전에 새로이직해서 다음달 초에 첫 출근을 하도록 새회사와 입사 절차를 진행중인데 유럽계 MNC APAC지사고 추후에 비자프로세스나 입사와 관련해서 별로 문제는 없을거란 생각이 드는데요... 문과생을 타켓으로 하는 잡오퍼가 많지 않을 뿐이지 막는다는 말은 그런 신문기사를 본적도 없고 처음듣는 말인것 같습니다만     

    2
  • A

    쪽지 드렸습니다.     

  • A

    그분은 취업을 못하게 막는게 아니라 취업이 잘 안된다는 말을 하고 싶어셨던게 아닐까요 ^^ 저도 문과이고 운좋게 회사 내에서 트랜스퍼했지만, 이제 문과는 나라를 불문하고 취업이 잘 안되요. 미국도 그렇고 한국도 싱가폴도...        

Q

NO.46685

기타노트북

  • 답글 : 1
  • 댓글 : 0
답변진행중
뀨우(govb5) 2017-05-17
추천수 : 0 조회수 : 898

노트북에 아이스아메리카노를 쏟았는데 곧바로 배터리를 빼고 닦아준 후 햇볕에 말리다가 지금은 에어컨에 말리고 있는데 삼성 노트북입니다. 아직 전원은 켜보지 않았습니다 싱가폴에서 한국꺼 수리하면 많이 나온다고 하는데 얼마나 나오나요..하...     

  • A

    제가 시간이 되면 도와 드리면 좋은데..시간이 없네요.. 분해해서 건조,알콜로 청소후 재조립 하여 사용하면 고장 확률이 많이 줄어 듭니다. 심림스퀘어 같은데 가셔서 액체를 쏟아서 그러니 청소를 좀 해 달라고 해보세요. 공임만 받고 해 줄 겁니다.꼭!! 물기 청소만 해 달라고 하세요. 고쳐 주세요.. 하시면 .. 책임 못 집니다.ㅎㅎㅎ;;;샵 고르실때는 좀 크고 수리를 많이 한 흔적이 보이는 곳에서 하시고 금액과 수리 시간등을 물어보세요. 말한 수리 시간보다 딜레이가 된다면 금액 할인 요청 하셔도 됩니다. 그리고 하나 더 당부드리자면 완전 건조가 안 된 상태로 전원를 켰는데 운이 좋아 기판쪽에 물이 안 닿았다면 사용 가능하지만 물이 기판에 묻은 상태에서 전원이 인가 되면 회로가 손상 될 위험이 큽니다. 그리고 사용이 가능하다 해도 어느 부분에 물이 남아 있다면 그 부분이 부식이 진행 됩니다. 되도록 빨리 가보세요. 그리고 메인보드와 기타 부분을 교체 해야 한다? 그럼 그냥 일단 고치지 마시고 중고 노트북을 새로 사시는걸 추천 드립니다. 배보다 배꼽이 더 클 수 있습니다.     

Q

NO.46678

교육일어 학원

  • 답글 : 1
  • 댓글 : 2
답변진행중
킴1(hw940320) 2017-05-16
추천수 : 0 조회수 : 2,370

일어를 기초부터 천천히 배우고 싶은데요 언어 교환이나 과외는 저랑 잘 맞지 않아서 학원을 다니고 싶은데 괜찮은곳 있으면 추천해주세요. 보라라인쪽이면 더 좋습니다! 직장인이라 오후나 토요일반이 있는 좀 저렴한곳 추천해주세요 가격도 함께 알려주시면 진짜 감사해요~   …

  • A

    https://www.jcss.org.sg/conversation-course 일본어 문화원 같은 곳인데 평은 좋았는데 등록이 어려운것 같아요   http://ikoma.com.sg/en/jp/n-c/top.html 오차드 역 이세탄 백화점 옆 shaw house 옆에 있어요 지금 제가 다니고 있는 곳이고 그냥 회화및 일본어 반이랑 JLPT 반이 있는데 기존에 일본어를 해봤던 사람들은 레벨테스트 해서 맞는 반부터 다녀도 됩니다. 좋은 점은 선생님이 일본 사람인데 영어를 잘 못하는 일본 사람이기 때문에 정말 일본어를 많이 들을 수 있다는 점이에요. 예전에 프랑스어 배우러 다닌 적이 있는데 선생님이 기초반이라고 내내 영어로만 설명을 해서..대체 프랑스어를 배우는 건지 영어를 배우는 건지 모르겠더라구요. 저는 그래서 영어를 못하고 일본어만 하는 일본 선생님이 바디랭귀지와 쉬운 일본어로 가르쳐 주는 점이 좋았어요. 저는 기초반이고...제 지인은 레벨 테스트 해서 바로 JLPT N2 로 들어갔는데 둘다 만족하고 있습니다.   가격은 홈피 참조하시면 잘 나와 있어요.        

    2
Q

NO.46674

생활EP 발급 진행 중에 옆나라 방문

  • 답글 : 2
  • 댓글 : 4
답변진행중
kalla(wodms7957) 2017-05-16
추천수 : 0 조회수 : 1,402

현재 여행비자로 한달 반정도 되었고 잡오퍼를 받아서 회사에서 제 비자 신청 중에 있습니다. 비자 발급 시 해외 나가야한다는 말이 없는 것을 보니 EP 발급 중인 것 같습니다. 일 시작 전에 친구가 말레이시아와 태국에 여행을 간다고 하여 보러 가려 하는데요. 지금 …

  • A

    안녕하세요. 저 밑에도 비슷한 질문에 답변을 드렸었는데요.. 싱가폴에서 여행비자로 입국후 구직활동을 금하고 있다고 알고 있습니다. 그런데 주변국 여행 끝내시고 입국하시면서 '나 오퍼 받았어!지금 비자 진행 중이야'하시면 이미그레이션 담당자가 '근데???아직 비자 나온거 아니잖아? 이러고 입국 거부 해버리면 비자 나와도 입국 안 되십니다.. 가장 좋은 상황은 여행 중 비자가 승인이 나서 입국 하시는게 가장 완벽한 시나리오겠죠? 무작정 비자 진행 중 주변국 가셨다 비자 승인전에 재입국 하시는건 많이 위험한 선택인것 같습니다. 잘 생각해 보시고 결정하시길 당부 드립니다. 비자가 별탈 없이 빨리 승인이 나서 즐거운 싱생활 시작하시길 바라겠습니다.      

    4
  • A

    저도 동일하게 회사 EP 발급기다리면서 여행을 다녀오려고 회사 HR에 물어보니까 위험하다고 하더라구요, 비자 정식 발급 전에 나오는 서류를 받지 않으신 상태라면 싱가폴에 계시는게 좋을것같네요~       

가장 많이 본 뉴스

  • ~

서비스이용약관

닫기

개인정보취급방침

닫기

이메일무단수집거부

닫기
닫기
닫기