한국촌 상단 로고

싱가포르 최대의 한인정보 사이트! 우리 따뜻한 한인사회를 만들어 봐요!

통합검색

지식Q&A

  • ~
  • [질문]
  • 답변진행중
  • 교육
  • 내년 초등1학년 접수시에 예방접종표 문의합니다
  • wldnjs (wldnjs)
  • 질문 : 29건
  • 질문마감률 : 0%
  • 2016-07-27 21:01
  • 답글 : 2
  • 댓글 : 0
  • 2,208
  • 0
내년 초등1학년 접수시에 제출하는 예방접종표를 한국서 가져온 영문본으로 제출하면 되나요 아님 이곳 병원에 예약해서 책자처럼 (아마도 공립다니는 아이들이 사용하는 Heath booklet같은건가 추측하는데요)바꿔서 제출해야하나요? 이곳에서 예방접종표를 받으러 병원에 가니 공립학교입학시 제출하는것은 서류로 내면 안되고 싱가폴병원에 예약해서 책자로 만들어가야만 가능하다고 병원에서 말했다고 하네요... 바뀐건지 아님 이 상황에 대해서 아시는분 답글 부탁드립니다~~　　　　　
답변등록
  • [답변]
  • 내년 초등1학년 접수시에 예방접종표 문의합니다
  • 즐거운싱가폴 (toy8705)
  • 답변 : 50건
  • 답변채택률 : 12%
  • 2016-07-27 21:36

전 병원에서 영문으로 발급된 거 그냥 냈어요. 

아무 문제 없습니다.

　　　　　
댓글 : 0개
  • 추천 : 0
추천 댓글등록

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

  • [답변]
  • 내년 초등1학년 접수시에 예방접종표 문의합니다
  • 그녀 (korean88)
  • 답변 : 3건
  • 답변채택률 : 33.33%
  • 2016-07-28 18:32
혹시 시티즌이나 영주권자라면 www.nir.hpb.gov.sg 로 들어가 참고하시어 메일로 서류 보내주면 사이트 등록 가능하고 한국 통합 접종시스템처럼 접종기록 출력 하실수 있습니다. 　　　　　
댓글 : 0개
  • 추천 : 0
추천 댓글등록

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

꼭 필요한 질문, 정성스런 답변 부탁드립니다!

글작성

인기검색어

공지
새로운 질문/답변 등록시 핸드폰 알림받기
2021-07-05
  1. 192394
  2. 0
  3. 0
공지
외환 거래 금지 방침 및 환전 / 송금 FAQ
2013-02-04
  1. 333295
  2. 54
  3. 0
공지
싱가포르 입싱 준비물 FAQ
2012-08-24
  1. 317067
  2. 18
  3. 0
공지
제한되는 게시물 안내 (비방성, 정치성, 광고성, 불법고용 등)
2008-05-06
  1. 251640
  2. 20
  3. 0
Q

NO.45231

생활가구 운반

  • 답글 : 2
  • 댓글 : 0
답변진행중
무동이(lcn0508) 2016-07-30
추천수 : 0 조회수 : 1,285

가구나 매트리스 옮길 때, 유용한 방법이나 운반 업체 아시면 알려 주시면 감사드리겠습니다.     　　　　　

  • A

    9712/0431. 르반찬　　　　　

  • A

    gogovan 앱 설치하셔서 이용하세요. 이번에 이사했는데 인부 두명 + 1.5톤 트럭해서 150불도 안나왔습니다. 　　　　　
Q

NO.45230

사업/직장회사와이파이 사용하면 내폰정보 볼 수 있나요?

  • 답글 : 2
  • 댓글 : 0
답변진행중
xasmine(g3848) 2016-07-30
추천수 : 0 조회수 : 2,056

회사에서 와이파이를 사용하여 핸드폰으로 다른 사람(회사와 관련없음)한테 메일을 보냈는데 그때 제이름을 Kim 이라고 하고 보냈는데 그 다음날 갑자기 회사에서 오래 일하신 직원분이 저한테 Kim 이렇게 불러서 너무 깜짝놀랜게 항상 영어이름만 불렀지 성으로 제이름을 부른…

  • A

    가능한 얘기입니다. 와이파이 접속시 회사는 원하면 내부에서 이동하는 패킷을 다 볼수 있습니다. 근데 이게 그렇게 간단하지 않은 기술이라, 작정하고 오래전부터 설비를 만든게 아니면 일일이 검열하기 쉽지 않아요. 김이라는 성이나 이름이 꼭 한국 사람에게만 있는게 아니라 그분한테 확실히(넌지시) 물어봐야합니다. 한국은 성이 Kim, 싱가폴은 이름에 Kym이라는 사람이 많거든요  　　　　　

  • A

    성이 김이시고 동료분들이 알고 계신다면 Kim이라고 부르는 게 이상하진 않은데요.. 하도 흔한 성이다 보니 그리고 사람들이 자주 성만 부르기도 하구요~ 　　　　　
Q

NO.45229

생활이사 및 청소 업체

  • 답글 : 1
  • 댓글 : 0
답변진행중
carpe_diem(koreadaums) 2016-07-30
추천수 : 0 조회수 : 1,274

안녕하세요.   이번에 이사를 하게 되었습니다. 아이가 둘 있는데, 가구가 없는지라 어떻게 이사짐을 옮기는게 효율적일지 모르겠네요.   혹시 이사업체 및 청소업체 아시면 알려주시겠어요? 견적도 알려주시면 감사하겠습니다.   좋은 하루 되세요. 　　　　　

  • A

    8272-3277로 전화 하세요. Local분인데 스티븐이라고 친절하고 무엇보다 다른데 보다 쌉니다.　　　　　
Q

NO.45228

생활이사 차량

  • 답글 : 2
  • 댓글 : 1
답변진행중
무화과(qortks11) 2016-07-29
추천수 : 0 조회수 : 1,192

안녕하세요!  제가 내일 방을 빼야해서 10 박스정도에 짐을 옮기려고 하는데 혹시 싼 이사 업체 아시는 분 계신가요?  　　　　　

  • A

    9712/0431 : 르반찬　　　　　

    1
  • A

    8372-3277 스티븐 추천　　　　　
Q

NO.45227

생활냉장고 수리 전문 업체

  • 답글 : 0
  • 댓글 : 0
미답변
jimisunny(pooh4507) 2016-07-29
추천수 : 0 조회수 : 2,074

한국서 가져온 김치 냉장고가 고장이 났네요.ㅜㅜ 혹시 냉장고 전문 수리업체 잘 하는데 있음 소개 받고 싶네용^^ 일단 뭐가 문제인지 고칠수 있는지 점검이라도 받아 보고 싶어서용~~　　　　　
Q

NO.45226

생활한국으로 송금 방법 ..좀 부탁 드려요

  • 답글 : 2
  • 댓글 : 2
답변완료
lamy(lumiere) 2016-07-29
추천수 : 0 조회수 : 5,393

외화은행 본점주소 : 181, 2-Ka, Eulji-Ro, Chung-Ku, Seoul, Korea 외환은행 국제통신 Code : KOEXKRSE 송금받으실 분의 영문이름 : 영문이름 외환은행 계좌번호 : 원화 또는 외화예금 계좌번호 송금 받으시는 분의 주소, 연락처…

  • A

      은행 스위프트 코드는 개인 통장에 따라 바뀌는게 아니라 전세계 은행에서 일률적으로 사용해요. 은행마다 가지고 있는 이름표라 생각하시면 되요. 보내시고 싶은 은행의 스위프트 코드와 영문명, 주소를 적어서 준비해 가시면 될것 같아요. (사실은 주소까지는 필요없는데요. 은행 시스템에서 조회가 되기 때문에요.) 그래도 혹시 모르니 주소도 적어가세요 　　　　　

    채택답변
  • A

    transferwise.com 확인해보세요.　　　　　

    2
Q

NO.45225

교육피아노 학원(동쪽) 추천 문의드려요.

  • 답글 : 1
  • 댓글 : 4
답변진행중
달곰삼삼(heeye) 2016-07-29
추천수 : 0 조회수 : 1,802

안녕하세요. 초등여학생 피아노 학원을 알아 보고 있어요.(중급 실력) 동쪽지역으로 혹시 추천해 주실만한 곳 있을까요? 마린퍼레이드쪽 튜션센터 많은빌딩에 보니깐 여러 학원이 꽤 있더라고요. 베독지역쪽에도 있을까요? 발레 학원도 아시면 추천 부탁드립니다. 감사합…

  • A

    쪽지 드렸습니다~　　　　　

    4
Q

NO.45224

기타재능 교환하실분? 찾습니다~ (네일,메이크업 = 영어…

  • 답글 : 1
  • 댓글 : 0
답변진행중
우헤헤헥(k820521) 2016-07-29
추천수 : 0 조회수 : 1,383

제가 배우고 싶은건 영어구요~ 제가 재능교환 할수 있는건 네일관리와 메이크업 입니다~ 혹시 영어 잘 알려주실수 있는 분 중에 셀프 네일과 메이크업에 관심 있으신분 연락 주세요~ 아 물론 전 자격증과 실무경험있는 전문가 입니다~ 전 주부이기 때문에 시간과…

  • A

    안녕하세요 카톡아이디가 없으셔서 제것을 남겨요 djmac0512 로 카카오톡 부탁드려요 ^^　　　　　
Q

NO.45223

부동산아파트 계약하지 않고 보증금만 먼저 냈을 경우

  • 답글 : 5
  • 댓글 : 0
답변진행중
한가싶(gkswjd5737) 2016-07-28
추천수 : 0 조회수 : 2,671

제가 지금 살고 있는집에서 계약문제가 발생해서 새로 들어가려던 집에 못들어가게 되었어요.  이사가려고 하는 집에 계약서에 싸인은 하지않고 보증금만 내고 보증금 영수증에 싸인만 했는데 이럴 경우에 보증금을 다시 돌려받을 수 있나요? 집주인은 보증금은 서로의 약속이라고 본…

▼
  • A

    새로 들어가려는 집에 문제가 생긴게 집주인인가요? 아니면 글 올리신 본인인가요? 본인의 문제 때문에 계약을 파기하게 된 경우 보증금(즉 계약금)은 돌려 받으실 수 없어요. 집주인의 문제 때문에 계약이 파기가 된 경우엔 돌려받으실 수 있습니다. 　　　　　

  • A

    좋은 경험이 되셨으면 좋겠네요. 보증금은 받으실수 없을것 같습니다.　　　　　

  • A

    저는 돌려 받았습니다. 계약을 하지 않았기때문에 가능 하지 않을까요? 분쟁해결 해 주는 small court통해서 돌려 받는 방법도 생각 해 보세요! 　　　　　
Q

NO.45222

생활수영동호회나 수영모임같은 것이 싱가폴에 있나요?

  • 답글 : 0
  • 댓글 : 0
미답변
정직+원(qkddls321) 2016-07-28
추천수 : 0 조회수 : 1,110

수영을 시작하고 싶습니다. 수영동호회나 선생님 모시고 같이하는 수영모임같은 것이 싱가폴에 있을까요? 궁금한게 많습니다. 쪽지 부탁드립니다. ^^　　　　　
Q

NO.45221

기타아주대학교 동문회

  • 답글 : 0
  • 댓글 : 0
미답변
아놀드조(arnoldisme) 2016-07-28
추천수 : 0 조회수 : 913

안녕하세요. 재싱 아주대학교 동문모임이 정기적으로 있습니다. 동문여러분의 많은 참석 바랍니다. ajousingapore@gmail.com   97129954       　　　　　
Q

열람중

교육내년 초등1학년 접수시에 예방접종표 문의합니다

  • 답글 : 2
  • 댓글 : 0
답변진행중
wldnjs(wldnjs) 2016-07-27
추천수 : 0 조회수 : 2,209

내년 초등1학년 접수시에 제출하는 예방접종표를 한국서 가져온 영문본으로 제출하면 되나요 아님 이곳 병원에 예약해서 책자처럼 (아마도 공립다니는 아이들이 사용하는 Heath booklet같은건가 추측하는데요)바꿔서 제출해야하나요? 이곳에서 예방접종표를 받으러 병원에 …

  • A

    전 병원에서 영문으로 발급된 거 그냥 냈어요.  아무 문제 없습니다. 　　　　　

  • A

    혹시 시티즌이나 영주권자라면 www.nir.hpb.gov.sg 로 들어가 참고하시어 메일로 서류 보내주면 사이트 등록 가능하고 한국 통합 접종시스템처럼 접종기록 출력 하실수 있습니다. 　　　　　
Q

NO.45219

생활핸드폰 문의합니다.

  • 답글 : 1
  • 댓글 : 0
답변진행중
로로니니(nnote01) 2016-07-27
추천수 : 0 조회수 : 1,114

핸드폰을 바꾸려고 합니다. 아이폰구매를 생각중인데 휴가차 잠시 한국에 갈일이 생겨 어디서 구매를 하는것이 좋을지 고민중입니다. 아이폰 6나 6+를 살 예정인데 한국서 사서 오는게 나을지 여기서 사는게 나을지 잘 모르겠네요ㅠ 저는 싱가폴에서 오래거주할 예정이라 핸드폰에…

  • A

    오래거주하신다니 서비스 받으려면 싱가포르꺼 사셔야합니다.  조금있으면 아이폰7 나오시면 출시후 6s나 7을 사시는것을 추천합니다. 지금 아이폰6사는건 비추입니다.  정품 아이폰을 사시면 품질은 똑같다고 생각합니다.    수고하세요          　　　　　
Q

NO.45218

생활lg 스마트핸드폰 액정이 깨졌어요

  • 답글 : 1
  • 댓글 : 0
답변완료
base(j11333) 2016-07-27
추천수 : 0 조회수 : 1,133

싱가폴에서 싸게 갈 수 있는곳 있을까요?　　　　　

  • A

    SIMLIM SQUARE에 가시면 수리점 많이 있어요. 매장마다 부르는 수리비가 다르니 저렴하게 하시려면 발품 파셔야 합니다.　　　　　

    채택답변
Q

NO.45217

생활국경일 불꽃놀이

  • 답글 : 0
  • 댓글 : 0
미답변
코노(sockos3692) 2016-07-27
추천수 : 0 조회수 : 1,682

안녕하세요~ 매 해 싱가폴 네셔널 데이에 불꽃놀이 한다고 들었는데 올해는 몇 시에 하나여?? 그리고 어디서 보면 좋을지 추천 부탁드립니다ㅎㅎ 　　　　　
Q

NO.45216

생활PR 서류 준비-기본증명서

  • 답글 : 3
  • 댓글 : 3
답변진행중
풀빛내음(apple37) 2016-07-26
추천수 : 0 조회수 : 2,031

    안녕하세요. PR 서류 준비중인데, 제가 일전에 궁금해서 질문 한 사항에 추가적인 사항이 있어서 다시 여쭤봅니다. 제가 한국에서 가족관계증명서 (국문), 주민등록등본(영문) 이렇게 떼어왔는데, 기본증명서 제출하시는 분이 대부분 (혹은 기본증명서 제출하는…

  • A

    저는 조금 다르게 했었어요. 기본 서류를 그냥 인터넷에서 신청 했었네요. (그게 더 빠르더라구요. EMS로 바로 보내주고. 물론 돈은 EMS 비용+5,000원 정도 들었어요.) 그리고 대사관 가서 영문 공증 받았구요. 저 같은 경우엔, 가족관계증명서, 등본 그리고 추가로 결혼관계증명서도 했었어요. 하실 때 같이 하세요. 그래서 또 신청하고 하는 번잡스러움이 없어요. 결혼관계증명서도 국문으로 받으시면 영문으로 번역하셔서 대사관에서 공증 받으셔야 합니다. 아... 그리고 아이가 있으시면 아마... 출생증명서 아마 첨부 하셔야 할꺼에요. 　　　　　

    1
  • A

    네 맞습니다. 가서 기본 증명서 신청하고 받으면 영문으로 번역해서 대사관 가서 공증 받아야 합니다. 대사관을 3번 가야 하는 일이 생기게 되죠.    　　　　　

    1
  • A

    민원24 웹사이트 들어가서 프린트 발급 받으세요. 무료입니다. 그리고 나서 대사관 홈페이지 들어가면 기본증명서 영문 양식있어요. 다운받아서 작성하고 대사관가서 공증받으세요. 　　　　　

    1
Q

NO.45215

생활PR 서류준비

  • 답글 : 0
  • 댓글 : 0
미답변
PODOWON(tony13) 2016-07-26
추천수 : 0 조회수 : 1,146

안녕하세요   혹시 PR 서류 준비 A 부터 Z 까지 상세히 나와있는 블로그같은 정보를 구 할 수 있을까요? 어떤 서류를 한국에서 미리 준비해야 하나요? 　　　　　
Q

NO.45214

생활언어 재능 교환 (영어/중국어 <-> 일본어)

  • 답글 : 1
  • 댓글 : 0
답변진행중
singtoyou(gobchang) 2016-07-26
추천수 : 0 조회수 : 867

영어, 중국어 (네이티느는 아니지만) 꽤 하는 수준입니다 :).. 초보 분들은 발음, 성조(중국어)도 잡아 드릴 수 있구요.   업무상 일본어를 좀 알면 도움이 많이 되는데 막상 혼자 독학하려니, 근처 학원 장소나 시간이 맞지 않아 쉽지 않네요 ㅠㅠ.   토요일…

  • A

      쪽지 드렸습니다 ! 　　　　　
Q

NO.45213

교육중국어 학원 추천

  • 답글 : 2
  • 댓글 : 0
답변진행중
sunny0188(sunny0188) 2016-07-26
추천수 : 0 조회수 : 2,608

안녕하세요? 30대 주재원 파견 나온 직장인 입니다. 싱가포르에 온김에 중국어를 배워 보려고 하는데 괜찮은 학원 추천 부탁 드립니다. 주말을 이용해 배울 예정이고 집은 노비나이기 때문에 가까운 곳 위주로 추천 해주세요. 　　　　　

  • A

    중국어 학원 보다 중국어 과외를 추천해드리고 싶습니다. 수업 시간도 여유럽게 잡을 수 있어요. 중국어 쌤 연락처 알려드릴께요. 8307 8246 김선생님입니다. 　　　　　

  • A

    로컬 초등학교 과정에 맞춰 가르치는 인기있는 튜션센터는 아래 두 개가 있습니다.   http://www.tienhsia.com/ http://www.berriesworld.com/ 　　　　　
Q

NO.45212

생활여드름 압출잘하는곳 있나요?

  • 답글 : 1
  • 댓글 : 0
답변진행중
이월삼십일(gheewee) 2016-07-26
추천수 : 0 조회수 : 1,278

갑자기 코와 턱주변에 성인여드름처럼 심하게 올라와서 너무 걱정입니다.. 오돌토돌하게 올라온 뾰루지와 여드름 치료하자고 한국에 들어갈수도 없는 노릇이고..압출잘하는곳에서 관리를 받았으면 싶은데 아시는곳 있으시면 소개좀 부탁드려요..　　　　　

  • A

    압출비용 50불이라 부담없이 자주가는 클리닉에 피부관리사랑 의사도 있습니다. 오차드이세탄옆에 있고 한국인코디네이터가 있는데 전화번호는 6735-0300 예요. 싱가폴오고 이마라인이랑 턱밑에 생리때만 되면 여드름이 올라오고 오돌도돌 좁쌀여드름관리하고 있어요. 　　　　　
글작성

가장 많이 본 뉴스

  • ~

싱가포르 특집기사

TOP

HANKOOKCHON PTE LTD

광고문의 : hankookchon.com@gmail.com

한국촌 법률자문

© Copyright Hankookchon Pte Ltd. Since 10 April 2000.

서비스이용약관

닫기

개인정보취급방침

닫기

이메일무단수집거부

닫기
닫기
닫기