한국촌 상단 로고

싱가포르 최대의 한인정보 사이트! 우리 따뜻한 한인사회를 만들어 봐요!

통합검색

지식Q&A

  • ~
  • [질문]
  • 답변진행중
  • 생활
  • 영문서류 번역공증
  • edu (vkdlfld)
  • 질문 : 5건
  • 질문마감률 : 0%
  • 2016-05-14 11:09
  • 답글 : 1
  • 댓글 : 0
  • 2,667
  • 0

싱가폴초,중학교 재학/ 성적증명서 영문서류를 한글번역해서 공증받고자 합니다.

신뢰가는 곳 아시는 분 공유부탁드립니다.

     
  • [답변]
  • 영문서류 번역공증
  • cris74 (cristrol)
  • 답변 : 7건
  • 답변채택률 : 0%
  • 2016-05-14 17:18

글을보니 한국에서 필요하신거 같은데 한국 번역 공증사무실에 맡기시면 될거 같구요.

요즘 한국에서는 예전에는 번역은 따로 해가서 공증만 따로 받으면 되었는데 지금은 법이 바뀌어서

공인번역사에게 맡겨야만 공증이 가능하다고 합니다.

참고하시고 한국에 맡기시길 바랍니다.

 

     

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

꼭 필요한 질문, 정성스런 답변 부탁드립니다!

Q

NO.44794

교육싱가폴 사립대학에 대한 현실적인 조언 부탁드려요.

  • 답글 : 5
  • 댓글 : 1
답변완료
아네모(jjr0701) 2016-05-13
추천수 : 0 조회수 : 6,515

안녕하세요 저는 지방 거점 국립대학 2학년생입니다. 전공이 맞지 않아 고민하던중 싱가폴 사립대학에 대해 알게되었는데요. 처음에는 유학원에서 하는 말과, 학교 홈페이지 내용만 보고 취업률이 좋구나 생각했었는데 현실적으로 싱가폴에서는 잘 인정해주지 않는다고 하더라구요.ㅠ …

  • A

    분야 마다 조금 다르긴 하지만... (경력이 없는 신입의 경우 )싱가폴도 한국처럼 채용시 출신학교 많이 고려합니다...... 싱가폴은 NUS, NTU, SMU 등 세학교가 한국의 서,연,고 (순위) 에 해당합니다... 카플란이라는 사립학교에 대한 직접적인 언급은 하지 않겠습니다... 구글링을 많이 해보시길~~~~            

  • A

    싱가폴에서 10년째 다국적 기업 두군데서 로컬인들과 일하고 있는데요.  회사내에서도 그렇고 주변 지인들 보면 싱가폴에서 대학졸업한 직원들 모두가 NUS,NTU,Poly 중 한군데 출신이었고 사립대학(외국대학분교?) 출신들은 아직 한번도 못봤어요.  그외 소수의 경우에는 해외에서 학위를 받은경우이구요.      

  • A

    새벽까지 술마시고 클럽 죽순이 죽돌이들 보면 모두 다 카플란 출신 ㅎㄷㄷ     

가장 많이 본 뉴스

  • ~

서비스이용약관

닫기

개인정보취급방침

닫기

이메일무단수집거부

닫기
닫기
닫기