한국촌 상단 로고

싱가포르 최대의 한인정보 사이트! 우리 따뜻한 한인사회를 만들어 봐요!

통합검색

지식Q&A

  • ~
  • [질문]
  • 답변진행중
  • 생활
  • 싱가폴 중국어
  • 최선! (jhlimuc)
  • 질문 : 2건
  • 질문마감률 : 0%
  • 2016-01-06 13:39
  • 답글 : 5
  • 댓글 : 0
  • 3,958
  • 0

안녕하세요.

2월에 입싱 예정입니다. 초등 5학년 아이가 있는데 학교에서 사용할 중국어의 경우 만도린인지 칸토니스 (홍콩) 궁금합니다.   답변 주시면 감사하겠습니다.

 

 

     
  • [답변]
  • 싱가폴 중국어
  • 싱가폴살아요 (angus8207)
  • 답변 : 25건
  • 답변채택률 : 12%
  • 2016-01-06 13:49

대개 보통어 쓰는데요 광동어 하는 사람도 많습니다. 

가족이 중국 어디 지역에서 이민 왔냐에 따라 다르더군요 호켄 쓰는 집안도 많고요

북경에서 고등학교 대학교다니다가 온 입장으로써...

당연한 소리겠지만 중국사람들이 중국어 훨씬 잘하고요..... 

발음도 이상하고 완벽히 보통어 구사하는 사람도 물론 있겠지만 대개 영어랑 섞어쓰고요 .. 

대학에서는 다 영어로 수업을하는데 초등,중고등 학교에서 중국어로 수업을 하는지는 잘 모르겠습니다...^^;;

 

     

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

  • [답변]
  • 싱가폴 중국어
  • 베리굿 (a282man)
  • 답변 : 285건
  • 답변채택률 : 13.33%
  • 2016-01-06 13:53
만다린입니다.      

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

  • [답변]
  • 싱가폴 중국어
  • 즐거운싱가폴 (toy8705)
  • 답변 : 50건
  • 답변채택률 : 12%
  • 2016-01-07 09:47

만다린 배워요(초6)

저희 아이들은 로컬학교에서 5년 정도 공부했는데

북경 다닐 때 전혀 못알아듣거나 의사소통의 문제는 없었어요

하루에 대략 1시간 정도의 수업이 있어요

     

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

  • [답변]
  • 싱가폴 중국어
  • junphoto (million09)
  • 답변 : 239건
  • 답변채택률 : 20.5%
  • 2016-01-07 11:59

학교강사가 로컬(중국계 싱가포리안)입니다. 일반 학교에서 배우는 정식 언어 과목은 영어와 만다린 이구요.

싱가폴 영어가 서양권에서 잘 사용하지 않는 어휘를 가끔 사용하듯 중국어도 중국인들이 잘 사용하지 않는 어휘를 가끔 사용하는 정도입니다.

중국인 출신이 아니어서 우리말로 북경어라고 불리는 완벽한 만다린을 구사하지는 않습니다.

교과서도 북경어와 사용하는 단어나 문법이 조금 틀린 부분이 있다고 합니다.(우한에서 온 중국인의 말입니다)

하지만 중국인과 대화시 크게 문제 되지는 않습니다. 단지 방언이 심한 중국어 같은 느낌입니다.

     

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

  • [답변]
  • 싱가폴 중국어
  • 단팥빵 (opensejin)
  • 답변 : 27건
  • 답변채택률 : 3.7%
  • 2016-01-08 19:40

제가 싱가폴 친구들한테 들은바로는

수업은 모두 영어로 진행되고요. 중국어 시간에만 중국어 배우는데 만다린입니다.

왜..우리나라 영어 배우듯이요.. 

여기애들도 중국어가 중요하면서도 어려워서 어릴때부터 중국어학원 많이 다녔다고 하더라고요.

제 친구네집은 원래 종족? 이라고 하나요? 여튼 그 친구네는 캔토니즈인데

부모님들은 꽤 하시는데 제 친구는 잘 못한다고 어른들이 놀리는걸 봤어요.

아무래도 여기도 나이드신분들은 중국어로 교육받고 커서 중국어 잘하시는데 

여기 젊은애들은.. 제가 보니 젊으면 젊을수록 영어를 잘하고 중국어를 못하더라고요. 

보니까 30대 후반 친구들만 해도 중국어를 많이 쓰는 편인데

20대 친구들은 특별한일 아니면 중국어를 아예 안쓰더라고요. 

제가 느낀바로는 이렇습니다 :) 도움 되셨길 바래요

     

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

꼭 필요한 질문, 정성스런 답변 부탁드립니다!

가장 많이 본 뉴스

  • ~

서비스이용약관

닫기

개인정보취급방침

닫기

이메일무단수집거부

닫기
닫기
닫기