한국촌 상단 로고

싱가포르 최대의 한인정보 사이트! 우리 따뜻한 한인사회를 만들어 봐요!

통합검색

지식Q&A

  • ~
  • [질문]
  • 답변진행중
  • 교육
  • 학교 생활기록부 번역과 공증 어디서 하나요?
  • 수영맘 (kshmission)
  • 질문 : 14건
  • 질문마감률 : 7.14%
  • 2015-02-10 20:42
  • 답글 : 1
  • 댓글 : 0
  • 1,466
  • 0

로컬 초등학교에서 요구하는 서류중에 한국에서의 학교 생활기록부가 있는데요,

미리 번역해 놓은것이 없어서 한국에서 서류를 받아서 번역을 해야하는데, 어디서 하면 좋을까요?

번역하고 공증까지 받아야하나요? 대사관가면 공증같은걸 해주나요?

경험있으신분 댓글부탁드립니다.

     
  • [답변]
  • 학교 생활기록부 번역과 공증 어디서 하나요?
  • psn (paik1220)
  • 답변 : 5건
  • 답변채택률 : 0%
  • 2015-02-11 14:43

번역은 직접하셔도 되요.

원본과 2부씩 총 3부(?)카피해서 대사관 가면 공증해주고 서류 1부는 거기서 보관하더군요.

카피는 미리 하고 거세요. 대사관에서는 안해줍니다.

     

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

꼭 필요한 질문, 정성스런 답변 부탁드립니다!

Q

NO.5905

한인교회에 개설되어 있는 토요학교 질문이요~

  • 답글 : 3
  • 댓글 : 0
답변진행중
Mutiara(jiyi77) 2015-02-12
추천수 : 0 조회수 : 2,871

어느 한인교회에서 한글도 배우고 악기도 배우고 노래도 배울 수 있다고 들었는데요. 아시는 분 계실까요?  저희 아이가 유치원생인데, 토요일 시간을 좀 더 활용하고 싶어서 어떤 분하고 이야기를 나누다 싱가폴에 있는 어떤 교회에서 토요학교를 운영한다는 이야기를 들었습니…

  • A

    http://www.koreanchurch.sg/03_sub_e03.html 안녕하세요? 부킷판장에 있는 싱가폴한인교회 다솜배곧(사랑의 배움터)입니다. 참고하세요. 감사합니다.^^      

  • A

    저도 작년에 아이 둘(유치원, 초등)을 데리고 싱가폴한인교회에서 하는 토요학교 다녔어요. 태권도, 동요, 악기, 한글... 정말 아이들이 좋아하는 수업 많이 있어요.선생님들도 엄청 친절하세요. 상반기, 하반기 각각 10주씩 수업을 하는데... 좀 더 길게 운영됐으면 하는 생각이 들 정도로 아이도 엄마도 좋아합니다. 올해는 전보다 더 다양하게 강좌가 개설된 것 같아요. 2/28일부터 시작한다니까 얼른 알아보고 등록하세요. 그리고 교회에 다니지 않아도 수업 들을 수 있어요.      

  • A

    저희 애들은 다른 토요한글학교 다니고 있는데 여기도 문의해 보세요 일단 시설이 깨끗하고 선생님들도 매우 괜찮습니다. 3시간 수업하는데....문화 예절 수업도 들어있고 해서만족 입니다.   blog.naver.com/i12global  6749 0028 문의해 보세요 주중 오전에는 문화센터처럼 유아  "오감 통합놀이"도 하고있더라구요            

가장 많이 본 뉴스

  • ~

서비스이용약관

닫기

개인정보취급방침

닫기

이메일무단수집거부

닫기
닫기
닫기