알림 (0)
쪽지 (0)
뉴스레터 (0)
로그인- [질문]
- 미답변
- 기타
- 싱가폴 방송국에서 요리프로그램 참가할 사람을 찾고 있습니다
- 아름다운시절 (hedmine)
- 질문 : 2건
- 질문마감률 : 0%
- 2014-05-17 14:57
- 답글 : 0
- 댓글 : 3
2,444
5
아는 사람 부탁으로 올립니다.
싱가폴 방송국에서 아래와 같이 새로 시작하는 요리 프로그램에서 한국인
참가자를 찾는다고 합니다.
매번 주제가 바뀌는데 첫번째 주제는 카레요리라고 하네요.
관심이 있으신 분은 아래에 있는 전화로 연락해서 참가 의사를 밝히면 됩니다. 한 에피소드당 각 나라 한 명씩만 참가하게 되고 주제가 바뀔 때마다 다른 사람이 참가하는 방식이라고 하네요. 1등을 하면 상금도 있다고 합니다.
아줌마 아저씨들을 더 선호한다고 하네요.
아래는 담당 작가가 보낸 내용입니다.
We are in the midst of preparation for a new show ‘Neighbourhood Cook’（邻里厨王）, which is scheduled to be telecast at prime time (8-9pm) every Monday starting from 15 September, 2014 over Channel 8.
This is a cooking show/competition for cooking enthusiasts. Every week the production team will go to different areas of Singapore, e.g. Ang Mo Kio and Tampines, to hold a competition where selected residents will cook a specific dish to compete for the title of ‘Neighbourhood Cook’. The winner will be awarded with attractive prizes.
This competition is open to all Singapore residents, including Koreans who reside in Singapore. No restrictions of race, gender and age. However, only suitable participants will be selected through audition. The competition will be held on a Saturday or Sunday in August-October 2014, at a venue within the neighbourhood（社区）.
We need your help to do some publicity on Korean community website to attract people to take part. For Korean participants, they dont have to speak Mandarin, as long as they speak simple English will do. Hope to see Singapore Koreans are willing to share their recipes. :)
I summarize all the details as below:
Neighbourhood Cook Audition
Date: 14 or 15 June, 2014 (to be confirmed)
Time: 2-3pm
Venue: Ang Mo Kio (exact address to be confirmed)
Theme: Curry
Hotline (for enquiries): 90506906
Young working adults, students, senior Aunties and Uncles are all welcome!!!!!
Please feel free to give me a call should you need clarifications. Your kind assistance is much appreciated. Thank you.
싱가폴 방송국에서 아래와 같이 새로 시작하는 요리 프로그램에서 한국인
참가자를 찾는다고 합니다.
매번 주제가 바뀌는데 첫번째 주제는 카레요리라고 하네요.
관심이 있으신 분은 아래에 있는 전화로 연락해서 참가 의사를 밝히면 됩니다. 한 에피소드당 각 나라 한 명씩만 참가하게 되고 주제가 바뀔 때마다 다른 사람이 참가하는 방식이라고 하네요. 1등을 하면 상금도 있다고 합니다.
아줌마 아저씨들을 더 선호한다고 하네요.
아래는 담당 작가가 보낸 내용입니다.
We are in the midst of preparation for a new show ‘Neighbourhood Cook’（邻里厨王）, which is scheduled to be telecast at prime time (8-9pm) every Monday starting from 15 September, 2014 over Channel 8.
This is a cooking show/competition for cooking enthusiasts. Every week the production team will go to different areas of Singapore, e.g. Ang Mo Kio and Tampines, to hold a competition where selected residents will cook a specific dish to compete for the title of ‘Neighbourhood Cook’. The winner will be awarded with attractive prizes.
This competition is open to all Singapore residents, including Koreans who reside in Singapore. No restrictions of race, gender and age. However, only suitable participants will be selected through audition. The competition will be held on a Saturday or Sunday in August-October 2014, at a venue within the neighbourhood（社区）.
We need your help to do some publicity on Korean community website to attract people to take part. For Korean participants, they dont have to speak Mandarin, as long as they speak simple English will do. Hope to see Singapore Koreans are willing to share their recipes. :)
I summarize all the details as below:
Neighbourhood Cook Audition
Date: 14 or 15 June, 2014 (to be confirmed)
Time: 2-3pm
Venue: Ang Mo Kio (exact address to be confirmed)
Theme: Curry
Hotline (for enquiries): 90506906
Young working adults, students, senior Aunties and Uncles are all welcome!!!!!
Please feel free to give me a call should you need clarifications. Your kind assistance is much appreciated. Thank you.
꼭 필요한 질문, 정성스런 답변 부탁드립니다!
추천(5)
글작성| 공지 | 2021-07-05 | |||
| 공지 | 2013-02-04 | |||
| 공지 | 2012-08-24 | |||
| 공지 | 2008-05-06 |
조회수 : 945
1
댓글목록
니키님의 댓글
니키 (squash61)직업이 쉐프인데 참가하고 싶네요ㅎ 한국식 커리의 맛을 알리고 싶어요
아름다운시절님의 댓글
아름다운시절 (hedmine)아..기대할게요. 오디션을 먼저 본다고 하니 좋은 결과 있기를 바랍니다.
goodall님의 댓글
goodall (mygogh)니키님 참가해보세요!!!!ㅎㅎ 로컬 사람들이 한국 카레 좋아하더군요.한국 카레맛도 알리고 우승도 하세용!ㅎㅎ
지켜볼게요~^^