- [질문]
- 미답변
- 기타
- EP 소지자 운전면허변경
- aorwn (kwakishk)
- 질문 : 20건
- 질문마감률 : 0%
- 2006-10-03 18:35
- 답글 : 0
- 댓글 : 0
- 1,444
- 21
싱가폴에서 PR 혹은 EP 소유 유무에따라 현지운전면허증을 언제(6개월 혹은 12개월 내)획득해야 하는 가에 대한 의견이 분분한것 같아 다시 의견을 구합니다.
아래 사이트의 내용을 종합해보면,
EP소지자는 12개월안에만 싱가폴 면허증으로 교환(BTT 합격후)하면 된다는 것 같은데,
이 게 맞는 지요? 혹 제가 모르는 다른 게(6개월안에 해야하는 지) 있는 지 가르쳐주시면 고맙겠습니다.(출처도 참조해주시면 더욱 도움이 될 것 같습니다.)
http://driving-in-singapore.spf.gov.sg/services/Driving_in_Singapore/Information/drivinglicence/conversion.htm
If you hold a foreign driving licence and intend to remain in Singapore for less than twelve months, you are not required to convert your foreign driving licence to a Singapore driving licence. You may drive in Singapore with a valid foreign driving licence. However, if your licence is not in English, in addition to a valid foreign driving licence, you are required to have an International Driving Permit. If an International Driving Permit is not available, an official translation of your driving licence in English is required.
여기 내용은 국제면허증이 있는 외국인이 싱가폴에 1년 미만으로 머물려고 하면 싱가폴운전면허증이 필요없다는 내용이고.
If you are holding an Employment Pass/Dependent Pass/Student Pass/or Work Permit and are likely to reside in Singapore for more than twelve months and you wish to continue to drive in Singapore, then you are required to convert your foreign diving licence to a Singapore driving licence before the end of your twelve months stay.
EP/DP 등등이 있으면서 12달이상 머무르고자 한다면, 국제면허증을 12개월안에 싱가폴면허증으로 교환(BASIC THEORY TEST 에 합격하면 교환가능)해야한다는 내용이고
To convert to a Singapore driving licence, you are required to pass the Basic Theory Test (BTT) which will familarise you with traffic rules and Singapores Highway Code pertaining to traffic related issues peculiar to Singapore. A Singapore Permanent Resident (PR) who wishes to drive in Singapore is required to convert his foreign driving licence after becoming a PR.
싱가폴운전면허증으로 교환하기위해서는 BTT를 합격해야하며,
PR소지자는 PR 이 되기전에 싱가폴면허증으로 교환해야 된다는 내용입니다.
꼭 필요한 질문, 정성스런 답변 부탁드립니다!
공지 | 2021-07-05 | |||
공지 | 2013-02-04 | |||
공지 | 2012-08-24 | |||
공지 | 2008-05-06 |