- [질문]
- 미답변
- 기타
- 인도네시아 메이드
- 제제이 (jiji)
- 질문 : 2건
- 질문마감률 : 0%
- 2013-03-25 23:55
- 답글 : 0
- 댓글 : 1
- 1,593
- 9
인도네시아 메이드 때문인데 혹시 언어 번역 가능하신 분 계시나요?
메이드가 인도네시아 사람인데 제 이름과 아이 이름을 적어놓고 그 옆에 뭐라 뭐라 써 있는데 찜찜해서요 ㅠㅠ
제 이름과 아이 이름은 전부 대문자이고 각각 이름 그 옆에 : 땡땡 표시해놓고 뭐라 뭐라 써놨네요.
메이드가 학교를 오래 다니며 배우지 못해서인지 인도네시아 언어 스펠링이 틀린 건지
번역기 돌려봐도 안 나와요 ㅠㅠ
사례도 가능하니 꼭 쪽지 주세요.
다만 친구도 많아서 메이드에게 물어보실 거면 패스하고 싶어요.
한국분들 중 인도네시아어 가능하신 분을 찾는답니다.
꼭 필요한 질문, 정성스런 답변 부탁드립니다!
댓글목록
쓰니엔라일라님의 댓글
쓰니엔라일라 (vincenthy)번역해 드릴테니 쪽지 줘 보세요.