한국촌 상단 로고

싱가포르 최대의 한인정보 사이트! 우리 따뜻한 한인사회를 만들어 봐요!

통합검색

지식Q&A

  • ~
  • [질문]
  • 미답변
  • 기타
  • 골프체 구입할수 있는곳 알려주세요
  • JUNE (crashmans)
  • 질문 : 1건
  • 질문마감률 : 0%
  • 2006-07-18 22:50
  • 답글 : 0
  • 댓글 : 0
  • 1,152
  • 22
안녕하세요!>>> 골프를 시작하다 보니... 필요한 체가 많아 지내요.. ㅎㅎ 고수님들.. 우드를 구입하고 싶은데.. 좀 저렴하게 정품 우드 구입할수 잇는곳 아시면 알려주세요... 테일러메이드 사고 싶은데... 아시는분은 어디에 샾이 잇는지 알려주세요... 감사합니다.     

꼭 필요한 질문, 정성스런 답변 부탁드립니다!

Q

NO.3478

기타이스트 코스트 쪽 콘도 가격이....

  • 답글 : 3
  • 댓글 : 0
답변진행중
초보싱댁(happyvet) 2006-07-19
추천수 : 3 조회수 : 1,211

요즘 콘도 가격이 많이 올랐나요? 이스트 쪽 콘도 어느정도 비용예상하면 구할 수 있을까요..건너 듣기로 현지인은 1200정도면 방3개 짜리도 구할수 있다하고 유학원에서는 2300이상 줘야 방 2개 정도 얻을수 있다고 해서..전혀 감이 안 잡히네요..아시는 분이나 에이젼…

  • A

    안녕하세요? 저는 싱에서 벌써 한 11개월 정도 살았고, 이번에 이스트 쪽으로 옮기려고 저도 집 알아보는 중이었는데요, 벌써 작년에 비해서도 콘도 가격이 한 200달러 이상 씩은 오른 것 같더라구요... ㅠ.ㅠ 1200짜리 콘도는 ... 없다고 보시면 될 듯. non-furnished도 찾기 어려워요. 현지인들이 오히려 더 부동산 가격을 잘 모르는 것 같더라구요. 그리고 방 2개짜리도 알아보니까 1500 밑으로도 찾기 어려운 중입니다. 여기도 물가가 이리 오르네요. 쩝.. 그럼 집 잘 구하세요. > 요즘 콘도 가격이 많이 올랐나요? 이스트 쪽 콘도 어느정도 비용예상하면 구할 수 있을까요..건너 듣기로 현지인은 1200정도면 방3개 짜리도 구할수 있다하고 유학원에서는 2300이상 줘야 방 2개 정도 얻을수 있다고 해서..전혀 감이 안 잡히네요..아시는 분이나 에이젼 분들 조언 바랍니다..아이 학교가 결정나면 8월 말이니 9월 초입싱해서 집구하려구요..     

  • A

    >안녕하세요? 저는 싱에서 벌써 한 11개월 정도 살았고, 이번에 이스트 쪽으로 >옮기려고 저도 집 알아보는 중이었는데요, 벌써 작년에 비해서도 콘도 가격이 한 200달러 >이상 씩은 오른 것 같더라구요... ㅠ.ㅠ > >1200짜리 콘도는 ... 없다고 보시면 될 듯. non-furnished도 찾기 어려워요. >현지인들이 오히려 더 부동산 가격을 잘 모르는 것 같더라구요. >그리고 방 2개짜리도 알아보니까 1500 밑으로도 찾기 어려운 중입니다. > >여기도 물가가 이리 오르네요. 쩝.. 그럼 집 잘 구하세요. > >> 요즘 콘도 가격이 많이 올랐나요? 이스트 쪽 콘도 어느정도 비용예상하면 구할 수 있을까요..건너 듣기로 현지인은 1200정도면 방3개 짜리도 구할수 있다하고 유학원에서는 2300이상 줘야 방 2개 정도 얻을수 있다고 해서..전혀 감이 안 잡히네요..아시는 분이나 에이젼 분들 조언 바랍니다..아이 학교가 결정나면 8월 말이니 9월 초입싱해서 집구하려구요.. > 답변 감사합니다..참고 잘 할께요.     

  • A

    >제가 얼마 전에 이스트쪽에 구했는데요.. >웨스트(부켓티마 포함)보다는 싼 편이지만.. >콘도의 위치나 시설에 따라서 가격은 천차만별입니다. > >전철(MRT)에서 걸어갈 수 있는 거리(10분이내)에 있는 콘도는 >방3개짜리는 1800이상은 줘야 된다고 생각하시면 되구요 >방2개짜리는 1500-1600정도 생각하셔야 될 겁니다. > >물론 전철역에서 멀어지거나 동네가 좀 어둡거나 >콘도 시설이 떨어지면 가격은 싸질 수 있습니만 >너무 예산을 줄이시면 생활 자체가 좀 어두워질 수 있습니다 > >적정한 예산을 책정하시면 도움이 될 것 같습니다.. > >참고로 제가 알아본 콘도들(방3개) 가격을 말씀 드리면 > >켐방간 전철역에 있는 아스토리아 콘도 : 전철역과 거의 연결 2300불 >파야리바 전철역에 거의 붙어있는 비스타야뷰 콘도 : 전철역 2분 2200불 >파야리바 전철역에서 5-7분거리인 워터리나 콘도 : 2400불 > >물론 다들 시설들은 괜찮은 콘도들인데.. >내부가구 등등에 따라서도 1-200불 정도씩은 차이가 납니다. > >저는 예산이 작아서 싼 곳에 구했습니다..ㅎㅎ > > >> 요즘 콘도 가격이 많이 올랐나요? 이스트 쪽 콘도 어느정도 비용예상하면 구할 수 있을까요..건너 듣기로 현지인은 1200정도면 방3개 짜리도 구할수 있다하고 유학원에서는 2300이상 줘야 방 2개 정도 얻을수 있다고 해서..전혀 감이 안 잡히네요..아시는 분이나 에이젼 분들 조언 바랍니다..아이 학교가 결정나면 8월 말이니 9월 초입싱해서 집구하려구요.. > 상세한 정보 정말 감사합니다...     

Q

NO.3475

기타복비 문의

  • 답글 : 4
  • 댓글 : 0
답변진행중
야옹이(kyeyang4849) 2006-07-18
추천수 : 11 조회수 : 948

싱가폴에서는 콘도 구입시 복비를 어느 정도 지불 하나요? 예를 들어서 1500불 월세로 콘도를 구입하면 복비는 얼마나 내면 되나요? 아시는 분 답변 부탁 드립니다     

  • A

    싱에 대해 다 아는것 아니니까 틀릴 수도 있습니다 만 한달치 월세정도로 알고 있습니다. >싱가폴에서는 콘도 구입시 복비를 어느 정도 지불 하나요? >예를 들어서 1500불 월세로 콘도를 구입하면 복비는 얼마나 내면 되나요? >아시는 분 답변 부탁 드립니다     

  • A

    한달치 지불하는것은 Deposit이며 복비로는 한달치의 반만 지급하는걸로 알고 있습니다. 1500이면 750씩 집주인과 세입자가 반반씩 부담합니다. >싱에 대해 다 아는것 아니니까 틀릴 수도 있습니다 만 >한달치 월세정도로 알고 있습니다. > > >>싱가폴에서는 콘도 구입시 복비를 어느 정도 지불 하나요? >>예를 들어서 1500불 월세로 콘도를 구입하면 복비는 얼마나 내면 되나요? >>아시는 분 답변 부탁 드립니다 >     

  • A

    1년 계약이면 복비는 2주 렌트비고 보증금은 1달 분입니다.  2년 계약이면 복비는 4주 렌트비고 보증금은 2달 렌트비입니다.  대개의 경우 세입자 에이전트와 집주인 에이전트가 따로 있기 때문인걸로 압니다.  만약 집주인 에이전트가 세입자를 직접 구한다면 복비가 모두 같은 에이전트에게 가기때문에 혹시 깍아줄지도.... 누군가 복비를 깍았다고 했던 것도 같은데 정확하진 않습니다.  콘도 구입에 대해서는 경험이 없어서 모르겠습니다.  도움이 되셨길... 좋은하루 되세요. > 한달치 지불하는것은 Deposit이며 복비로는 한달치의 반만 지급하는걸로 알고 있습니다. > 1500이면 750씩 집주인과 세입자가 반반씩 부담합니다. > >>싱에 대해 다 아는것 아니니까 틀릴 수도 있습니다 만 >>한달치 월세정도로 알고 있습니다. >> >> >>>싱가폴에서는 콘도 구입시 복비를 어느 정도 지불 하나요? >>>예를 들어서 1500불 월세로 콘도를 구입하면 복비는 얼마나 내면 되나요? >>>아시는 분 답변 부탁 드립니다 >> >     

Q

NO.3472

기타한국에서 치과 의사로 일하고 있는데요 ? 싱가폴에서도 …

  • 답글 : 2
  • 댓글 : 0
답변진행중
민이맘(edujes) 2006-07-18
추천수 : 5 조회수 : 1,538

안녕하세요? 신랑이 한국에서 치과의사를 하고 있는데요... 싱가폴에서 도 일을 하려면 면허 시험을 다시 봐야 하나요?? 아님 소정의 교육 절차를 거치면 되나요?? 아마도 다시 면허를 따야 겠지요... 절차를 아시는 분 계실까요?? 도움 부탁 드립니다     

  • A

    안녕하세요? 요점을 말씀드리면 싱가폴에서 학위를 딴 사람과 싱가폴에서 인정한 외국의 대학에서 학위를 가진 사람만이 치과 의사가 될수 있고 그렇지 않을 경우에는 assistant정도는 가능하다고 하는데... 참고로 외국의 학위가 인정되는 대학은 호주에 시드니 대학/퀸즈랜드 대학/애들레이드 대학/ 번대학/웨스턴오스트레일리아대학.. 캐나다의 브리티쉬 콜럼비아 대학/토론토 대학/맥길대학 홍콩의 홍콩대학 아일랜드의 아일랜드 대학/두블린 대학 그리고 영국과 미국의 일부 대학들입니다. 안타깝게도 한국의 대학은 포함이 안되네요^^ 한국은 장마라던데.. 건강 조심하세요~ >안녕하세요? >신랑이 한국에서 치과의사를 하고 있는데요... 싱가폴에서 도 일을 하려면 면허 시험을 다시 봐야 하나요?? > >아님 소정의 교육 절차를 거치면 되나요?? >아마도 다시 면허를 따야 겠지요... 절차를 아시는 분 계실까요?? 도움 부탁 드립니다     

  • A

    ^^ 답변 감사드립니다...     아이들 교육땜에 싱가 생활을 몇년 하고 싶은데,, 기러기 아빠를 만드는게 맘에 걸려   같이 들어갈수 있나 알아 보고 싶어 가능한지 문의 를 드려 봤습니다.. 한국은 장마가 심해서 한때는 올림픽 대로도 구간 통제를 했었는데,,, 이젠 괜찮습니다.. 강원도 지역이 수해로 피해를 많이 보았고,, 서울에서는 양평동쪽이 안양천 쪽이 무너져서 물난리가 났었습니다... 이번 주만 지나면 본격적인 휴가철이 시작 될것 같습니다... 타국 생활하시는 모든 분들 건강하시구요,,, 종종 문의 드리겠습니다. > >안녕하세요? >교민신문 코리언월드입니다. >요점을 말씀드리면 싱가폴에서 학위를 딴 사람과 싱가폴에서 인정한 >외국의 대학에서 학위를 가진 사람만이 치과 의사가 될수 있고 >그렇지 않을 경우에는 assistant정도는 가능하다고 하는데... > >참고로 외국의 학위가 인정되는 대학은 > >호주에 시드니 대학/퀸즈랜드 대학/애들레이드 대학/ >번대학/웨스턴오스트레일리아대학.. > >캐나다의 브리티쉬 콜럼비아 대학/토론토 대학/맥길대학 > >홍콩의 홍콩대학 > >아일랜드의 아일랜드 대학/두블린 대학 > >그리고 영국과 미국의 일부 대학들입니다. >안타깝게도 한국의 대학은 포함이 안되네요^^ > >한국은 장마라던데.. >건강 조심하세요~ > >코리언월드 > > > > > > >>안녕하세요? >>신랑이 한국에서 치과의사를 하고 있는데요... 싱가폴에서 도 일을 하려면 면허 시험을 다시 봐야 하나요?? >> >>아님 소정의 교육 절차를 거치면 되나요?? >>아마도 다시 면허를 따야 겠지요... 절차를 아시는 분 계실까요?? 도움 부탁 드립니다 > >>     

Q

NO.3471

기타Student pass는 어떻게 발급받나요??

  • 답글 : 4
  • 댓글 : 0
답변진행중
동한맘(fairyland21c) 2006-07-18
추천수 : 25 조회수 : 1,059

안녕하세요. 제목과 같이Student pass는 어떻게 발급받나요! 아직 Primary 등에 입학하지는 않았지만 싱가폴에서 장기간 머무르기 위해서는 Student pass 및 보호자용이 visa(?)등이 있어야 할 것 같은데요 이와관련해서 답변부탁드립니다. 또한, 아…

  • A

    >안녕하세요. >제목과 같이Student pass는 어떻게 발급받나요! >아직 Primary 등에 입학하지는 않았지만 싱가폴에서 장기간 머무르기 위해서는 Student pass 및 보호자용이 visa(?)등이 있어야 할 것 같은데요 이와관련해서 답변부탁드립니다. >또한, 아이들이 하나가 아니고 아직 primary 등에 입학할 나이가 아닌경우 4, 6살 어린이들은 어떻게 해야하는지 답변좀 부탁드립니다. >고맙습니다. > 제가 아는 Student VISA만 대답하죠.  나머진 다른 분이... 학생이 싱가폴내 학교에 등록하면, 신청 자격이 주어집니다. 그럼 서류를 준비한 후 직접 하시면 됩니다. 직접 한다는 가정하에, 기억을 더듬어가며 설명 드리죠. 우선, 학교에 등록하면(등록금을 내면) 학교에서 기본 서류를 준비해 줍니다. - 신청서류 (form16 and V103), 작성 후 2부 복사함 - 자기 학교 학생임을 증명해주는 서류 (letter of acceptance) 그리고 직접 준비할 서류 - 여권용 사진 2매 - 출생증명서 --> 주민등록등본 영문판과 복사본 1매 - travel document --> 입국 때 작성한 입국카드 중 남은 것 (출국용) - 학생 여권 Lavender MRT역에서 나오자마자 이민국이 있습니다. 4층으로 가서, 에스킬레이터 바로앞 대기표 받는 줄에서 기다리다, 차례가 되면 가져간 서류가 잘 준비되었는지 확인 후 번호표를 줍니다. 그리면 번호표에 적혀있는 접수창구 근처에 있다 접수하면 됩니다. (앉아 계시다 전광판에서 번호를 호출하면, 갖고온 서류 몽땅 다 주면 알아서 분류해서 가져갈 건 가져가고 돌려줄 건 돌려주고 합니다.) 접수 후 언제쯤(대략 3일 정도) 다시 오라고 하면, 그날도 똑같이 새 번호표 받고 창구(다른쪽 임)앞에서 기다리다 여권과 그린카드를 받아오면 됩니다. 이때 접수한 날 번호표도 같이 내어야하니 첫날 받은 것 버리면 안됩니다. 신청비 $120 내야하는데, 카드만 됩니다. 현금 안됨. 학교에서 위의 것들을 대행해준다고 하는데, 서류만 잘 준비하면 별 어려움이 없으니 여유가 있으면 직접 하는 것도 괜찮을 겁니다.  한국 관공서와 사뭇 다른 분위기도 느낄 수 있고.. 그리고 기다리는 줄이 꽤 깁니다, 그래서 아침 일찍 가는게 시간도 절약되고 이것저것 물어볼 여유도 생기고해서 좋죠.     

  • A

    > >>안녕하세요. >>제목과 같이Student pass는 어떻게 발급받나요! >>아직 Primary 등에 입학하지는 않았지만 싱가폴에서 장기간 머무르기 위해서는 Student pass 및 보호자용이 visa(?)등이 있어야 할 것 같은데요 이와관련해서 답변부탁드립니다. >>또한, 아이들이 하나가 아니고 아직 primary 등에 입학할 나이가 아닌경우 4, 6살 어린이들은 어떻게 해야하는지 답변좀 부탁드립니다. >>고맙습니다. >> >제가 아는 Student VISA만 대답하죠.  나머진 다른 분이... >학생이 싱가폴내 학교에 등록하면, 신청 자격이 주어집니다. >그럼 서류를 준비한 후 직접 하시면 됩니다. > >직접 한다는 가정하에, 기억을 더듬어가며 설명 드리죠. > >우선, 학교에 등록하면(등록금을 내면) 학교에서 기본 서류를 준비해 줍니다. > - 신청서류 (form16 and V103), 작성 후 2부 복사함 > - 자기 학교 학생임을 증명해주는 서류 (letter of acceptance) >그리고 직접 준비할 서류 > - 여권용 사진 2매 > - 출생증명서 --> 주민등록등본 영문판과 복사본 1매 > - travel document --> 입국 때 작성한 입국카드 중 남은 것 (출국용) > - 학생 여권 > >Lavender MRT역에서 나오자마자 이민국이 있습니다. >4층으로 가서, 에스킬레이터 바로앞 대기표 받는 줄에서 기다리다, 차례가 되면 >가져간 서류가 잘 준비되었는지 확인 후 번호표를 줍니다. >그리면 번호표에 적혀있는 접수창구 근처에 있다 접수하면 됩니다. >(앉아 계시다 전광판에서 번호를 호출하면, 갖고온 서류 몽땅 다 주면 알아서 분류해서 >가져갈 건 가져가고 돌려줄 건 돌려주고 합니다.) > >접수 후 언제쯤(대략 3일 정도) 다시 오라고 하면, 그날도 똑같이 새 번호표 받고 >창구(다른쪽 임)앞에서 기다리다 여권과 그린카드를 받아오면 됩니다. >이때 접수한 날 번호표도 같이 내어야하니 첫날 받은 것 버리면 안됩니다. >신청비 $120 내야하는데, 카드만 됩니다. 현금 안됨. > >학교에서 위의 것들을 대행해준다고 하는데, 서류만 잘 준비하면 별 어려움이 없으니 >여유가 있으면 직접 하는 것도 괜찮을 겁니다.  한국 관공서와 사뭇 다른 분위기도 >느낄 수 있고.. >그리고 기다리는 줄이 꽤 깁니다, 그래서 아침 일찍 가는게 시간도 절약되고 이것저것 >물어볼 여유도 생기고해서 좋죠. 아이나이가 학교갈 나이가 아닌 경우는 체류나 집 랜트할 수 있는 비자 어떤 방법이 있을 까요...엄마가 어학원 등을 신청하는 경우 아이도 데려 갈수 있나여?     

  • A

    It shouldnt be problem 먼저 엄마 학생비자 신청해서 받은후에 아이 long-term social visit pass신청하면 됩니다 어럽지 않으시니 직접 이민국에 가셔서 서류 확인하고 필요한 폼 작성한 후 신청하십시요 또한 아이를 로컬 유치원에 보낼경우에도 학생비자 신청가능합니다. 그후에 엄마는  long-term social visit pass(6개월마다 갱신) 받으시면 됩니다 > >> >>>안녕하세요. >>>제목과 같이Student pass는 어떻게 발급받나요! >>>아직 Primary 등에 입학하지는 않았지만 싱가폴에서 장기간 머무르기 위해서는 Student pass 및 보호자용이 visa(?)등이 있어야 할 것 같은데요 이와관련해서 답변부탁드립니다. >>>또한, 아이들이 하나가 아니고 아직 primary 등에 입학할 나이가 아닌경우 4, 6살 어린이들은 어떻게 해야하는지 답변좀 부탁드립니다. >>>고맙습니다. >>> >>제가 아는 Student VISA만 대답하죠.  나머진 다른 분이... >>학생이 싱가폴내 학교에 등록하면, 신청 자격이 주어집니다. >>그럼 서류를 준비한 후 직접 하시면 됩니다. >> >>직접 한다는 가정하에, 기억을 더듬어가며 설명 드리죠. >> >>우선, 학교에 등록하면(등록금을 내면) 학교에서 기본 서류를 준비해 줍니다. >> - 신청서류 (form16 and V103), 작성 후 2부 복사함 >> - 자기 학교 학생임을 증명해주는 서류 (letter of acceptance) >>그리고 직접 준비할 서류 >> - 여권용 사진 2매 >> - 출생증명서 --> 주민등록등본 영문판과 복사본 1매 >> - travel document --> 입국 때 작성한 입국카드 중 남은 것 (출국용) >> - 학생 여권 >> >>Lavender MRT역에서 나오자마자 이민국이 있습니다. >>4층으로 가서, 에스킬레이터 바로앞 대기표 받는 줄에서 기다리다, 차례가 되면 >>가져간 서류가 잘 준비되었는지 확인 후 번호표를 줍니다. >>그리면 번호표에 적혀있는 접수창구 근처에 있다 접수하면 됩니다. >>(앉아 계시다 전광판에서 번호를 호출하면, 갖고온 서류 몽땅 다 주면 알아서 분류해서 >>가져갈 건 가져가고 돌려줄 건 돌려주고 합니다.) >> >>접수 후 언제쯤(대략 3일 정도) 다시 오라고 하면, 그날도 똑같이 새 번호표 받고 >>창구(다른쪽 임)앞에서 기다리다 여권과 그린카드를 받아오면 됩니다. >>이때 접수한 날 번호표도 같이 내어야하니 첫날 받은 것 버리면 안됩니다. >>신청비 $120 내야하는데, 카드만 됩니다. 현금 안됨. >> >>학교에서 위의 것들을 대행해준다고 하는데, 서류만 잘 준비하면 별 어려움이 없으니 >>여유가 있으면 직접 하는 것도 괜찮을 겁니다.  한국 관공서와 사뭇 다른 분위기도 >>느낄 수 있고.. >>그리고 기다리는 줄이 꽤 깁니다, 그래서 아침 일찍 가는게 시간도 절약되고 이것저것 >>물어볼 여유도 생기고해서 좋죠. > 아이나이가 학교갈 나이가 아닌 경우는 체류나 집 랜트할 수 있는 비자 어떤 방법이 있을 까요...엄마가 어학원 등을 신청하는 경우 아이도 데려 갈수 있나여? > > >     

Q

NO.3469

기타employee pass 관련 문의

  • 답글 : 5
  • 댓글 : 0
답변진행중
신규궁금이(hspef2) 2006-07-18
추천수 : 3 조회수 : 1,049

안녕하세요. 올해 9월 초에 입싱 예정입니다. employee pass 관련 양식을 작성하고 있는데 결혼증명서와 애들 출생증명서를 영문으로 첨부하도록 요구하더라구요. 근데, 국내에서는 관련 서류가 호적등본 정도인데 영문으로 제공이 되질 않는다고 하는데, 어떤 서류를 제…

  • A

    음...주민등록 등본에 모든 가족이 함께 올라 있다면...영문 주민등록 등본을 제출하면 되지 않을까요? 아니면, 호적등본을 영문으로 번역하셔서 공증받아 제출하시면 됩니다. 싱가폴에서 제출 하실때는 한국대사관 가셔서 공증받으시면 되구요. >안녕하세요. >올해 9월 초에 입싱 예정입니다. employee pass 관련 양식을 작성하고 있는데 결혼증명서와 애들 출생증명서를 영문으로 첨부하도록 요구하더라구요. 근데, 국내에서는 관련 서류가 호적등본 정도인데 영문으로 제공이 되질 않는다고 하는데, 어떤 서류를 제출해야 하는지요? > >감사합니다.     

  • A

    >안녕하세요. >올해 9월 초에 입싱 예정입니다. employee pass 관련 양식을 작성하고 있는데 결혼증명서와 애들 출생증명서를 영문으로 첨부하도록 요구하더라구요. 근데, 국내에서는 관련 서류가 호적등본 정도인데 영문으로 제공이 되질 않는다고 하는데, 어떤 서류를 제출해야 하는지요? > >감사합니다. 호적등본을 번역공증받아야 하는데요, 싱가폴 대사관에서 인정하는 공증변호사가 따로 있는 걸로 알고 있습니다. 대사관 근처에 있는 공증사무소에 연락하셔서 싱가폴대사관에 등록이 되어 있는지 물어보시고 일을 처리하심 될겁니다.  호적등본을 번역공증받은 다음 다시 대사관에 가지고 가셔서 한 번 더 공증받으셔야 할겁니다.  올초에 저희가 들어 올때는 그렇게 했는데 그새 바뀌진 않았겠죠?! 가장 확실한 방법은 대사관에 문의하심이 옳을 듯 합니다. 그럼 도움이 되셨길...     

  • A

    제가 PR신청할때 이거해봤는데요. 간단합니다. 결혼내용과 아이들의 출생내용이 호적등본에 기록되어 있죠? 인터넷에서 영문호적등본 양식을 찾으셔서(아마도 워드화일로 되어있었던듯), 그거를 샘플로 해서 본인이 직접 호적등본에 있는 내용을 번역하시고, 프린터로 출력해서, 그거 두개(호적등본,번역본)을 들고 한국대사관으로 가서 공증해달라고 하면 수수료 얼마내고 공증받을수 있습니다. 별로 복잡하지도 어렵지도 않습니다. 결혼증명서,출생증명서라는게 그냥 그 내용이 포함되어 있는 한국의 공문서를 영문으로 번역한걸 요구하는거니까, 이거 웬 한국에 없는 서류를 내라는거지? 하고 당황하지 않으셔도 됩니다.     

가장 많이 본 뉴스

  • ~

서비스이용약관

닫기

개인정보취급방침

닫기

이메일무단수집거부

닫기
닫기
닫기