제목과 같이 말레이어-한국어 통역을 할 수 있는 인원 1~2명 정도를 찾고 있습니다만, 여의치가 않네요. 현재 저는 싱가폴에 거주중이며, Senai근처의 회사 인수를 위해 본사 팀과 함께 9/30~10/2까지 머무르면서 인수절차를 진행하려 하고 있습니다. 회계사 및 장…

톰슨 병원 통역해주시는분 계시나요? 혹시 아시는분  계시다면  연락처 알려주세요.　　　　　

중국손님이 며칠 오시는데 중국어가 안되어 곤란합니다 며칠동안 중국어 통역해주실분을 구합니다 조선족분도 상관없습니다 9614-1034 　　　　　

 현재 졸업을 한학기 남긴 대학생입니다. 한국에 있는 대학이구요 한국 수능성적으로 4%안에 드는 대학입니다. 지금은 휴학생 신분으로 중소기업 해외영업부에서 경리직으로 일하고 있습니다. 영어로 간단한 메일 작성이나 비지니스 파트너들과 회사팀장님 대화에 간단한 통역정도 하…

톰슨 병원 통역 하시는 분 7월에 휴가 있다고 합니다. 7월 13일 부터 7월 18일 까지라고 하니 참고바랍니다.　　　　　

제가 영어를 못해서요 한국말 잘하는 에이전이 있으면 소개 해주세요 직원이나 메이드 구하려면 매번 통역자를 동반 할수가 없네요 감사합니다　　　　　

 여기서 보통 한국인 통역관있는 병원가서 진료 받으면 평균 진료비가 어떻게 되죠?　　　　　

통역가능하신분 9460 5503으로 전화주세요  돈은 전화로 상담후에 조절하겠습니다.　　　　　

 전 한국촌을 많이 이용하는 편이 아니지만 이번에 디파짓 문제로 000꽃 님의 도움을 한국촌 통해서 너무 많이 받아서  (알지도 못하는 저에게 친절하게 법원가는 방법과 준비할 서류를 아는 정보를 상세하게 주셔서) 감사하고 저도 다른이에게 제가 느낀 점이나 알고 있는것에…

일본어 통역 가능한분 연락주십시요 10월 28.29일  하루 또는  양일  -- 18시-21시 정도 저녁시간 미팅통역  전화 9278 1521 / 타이거김　　　　　

안녕하세요 다름이아니라 금년 8월중쯤으로, 학교에서 지원해주는 프로그램이 있어서 싱가폴을 방문하게 되었습니다. 저희가 필수적으로 갈곳이 싱가폴국립대, 싱가폴관광청, 싱가폴 박람회장입니다 4박5일의 일정으로 가게 되었습니다. 이 곳 방문외의 타 관광지역 또한 방문할 예…

병원갔다가 부탁하셔서 올립니다. 8월 3일부터 출근하신다네요.                   혹시나 그분 전화번호 적어 봅니다. 9630-6707　　　　　

올해 12월 말에 싱가폴 취업 목표로하고있는 취업준비생입니다 중국에서 대학교를 졸업해서 중국어는 어느정도가능한상태입니다 영어는 아직 많이부족해서 지금부터 회화중심으로 공부중이구요 싱가폴 인구에70%중국인이라고하지만 영어가 제일 중요하다는 여러정보를 듣고 영어회화공부에 …

혹시 KL에서 영어-한국어 통역하시는분을 알고 계신분 계세요? 아님 KL 자체에도 한국촌 같은 웹사이트를 아시면 좀 알려주세요 감사합니다　　　　　

안녕하세요. 다름이 아니라 병원에 가려고 하는데, 저번에 보니깐 의학용어는 하나도 못알아 듣겠어서 한국인 의사를 찾던 중, 래플스병원에는 한국인 통역서비스를 해주는걸 알게 되었는데, 한국인 통역요청을 할 경우, 별도의 금액을 지불해야하는지요 ??　　　　　

안녕하세요. 일전 콘도 데포짓 문제로 글 올린 적이 있습니다만, 저의 경우는 집 주인이 아주 특이한 경우인 모양입니다. 보통 변호사 레터나, 소송 들어가면 풀이 좀 죽는다던데, 저의 경우는 끝까지 갈 태세네요. 에휴... 현재 스몰코트 소송중이며 1차 컨설테이션이 …

전문 통역사였음 좋겠구요. 쪽지주세요.　　　　　

집주인이 욕심이 많아 디파짓은 의례껏 안돌려주는건줄알고 이것저것트집을잡아 디파짓보다 더많은돈을 요구하고 우리측에이젼도 아무것도하지말고 기다려보라고하더니 고스라니 다물어주게하고는 나몰라라 몇개월이지나도록 이렇다 저렇다 말한마디없고 영어는딸리고 포기할까하다가 다른에이젼이 …

*** 무료법률 상담 *** 당 싱가포르 한인회에서는 싱가포르 거주 한국인을 위해 6월20일부터 격주로 토요일 오전 10-12 am 2시간씩 무료법률 상담을 시작합니다. 상담은 Mr.Rama(싱가포르 및 영국 변호사)씨가 하며 한국어 통역해드립니다. -부동산 매…

정말 친하게 지내는 이웃 사이였습니다. 저희 부부는 한국인 그쪽 부부는한국인이지만 외국 국적 입니다. 하지만 여자분은 다 커서 외국으로 건너갔으니 한국인 입니다. 예를 들어 5번 제가 주면 한번 받아도 .. 저는 혼자자라서 외로움이 많아 사람에게 정을 주는걸 좋아합니다…