한국촌 상단 로고

싱가포르 최대의 한인정보 사이트! 우리 따뜻한 한인사회를 만들어 봐요!

통합검색

지식Q&A

  • ~
  • [질문]
  • 답변진행중
  • 기타
  • 영문 번역과 공증???
  • mami ()
  • 질문 : 1,963건
  • 질문마감률 : 0.1%
  • 2005-11-18 17:18
  • 답글 : 1
  • 댓글 : 0
  • 1,188
  • 16
아이의 국제 학교 입학을 계획중인 엄마 입니다 비자 발급시 영문 번역이 필요한 서류와 공증이 필요한 서류에 대해 자세히 알고 싶어서 문의 드려요 1.재학증명서..영문번역이 필요한가요?공증도 해야 하나요? 2.생활기록부..영문번역과 공증할 예정입니다 3.주민등록등본..동사무소에서 영문 발급받았읍니다 공증도 필요한가요? 4.출생증명서..병원에서 영문 발급받았읍니다 공증도 필요한가요? 5.예방접종증면서..병원에서 영문 발급받았읍니다 공증도 필요한가요? 정보가 부족해 도움을 청하고자 합니다 비자 발급시 필요한 수량도 가르쳐 주시면 너무 감사하겠고요 이글 읽으시는 분들 모두 행복하시길 빌겠읍니다^^* 부탁드려요     
  • [답변]
  • [re] 영문 번역과 공증???
  • 서누 (dongry)
  • 답변 : 11건
  • 답변채택률 : 9.09%
  • 2005-11-21 16:45
모든 서류는 이미 영문으로 되어 있는 경우는 따로 공증을 받으실 필요없고, 한글로 되어 있는 서류들은 모두 번역하시어 공증받으시면 됩니다. 공증하는 방법을 잘못알고 계신 분도 있는데 번역공증은 한글본과 번역본을 가지고 대한민국 대사관 영사과에 방문하시어 번역공증을 받으시면 됩니다. 비자발급시는 모든 필요한 서류가 한 통씩 필요한 것으로 알고 있습니다. 필요서류는 http://www.ica.gov.sg에서 확인하시면 됩니다. 도움이 되셨길... >아이의 국제 학교 입학을 계획중인 엄마 입니다 >비자 발급시 영문 번역이 필요한 서류와 공증이 필요한 서류에 대해 자세히 알고 싶어서 >문의 드려요 > >1.재학증명서..영문번역이 필요한가요?공증도 해야 하나요? >2.생활기록부..영문번역과 공증할 예정입니다 >3.주민등록등본..동사무소에서 영문 발급받았읍니다 공증도 필요한가요? >4.출생증명서..병원에서 영문 발급받았읍니다 공증도 필요한가요? >5.예방접종증면서..병원에서 영문 발급받았읍니다 공증도 필요한가요? > >정보가 부족해 도움을 청하고자 합니다 >비자 발급시 필요한 수량도 가르쳐 주시면 너무 감사하겠고요 >이글 읽으시는 분들 모두 행복하시길 빌겠읍니다^^* 부탁드려요     

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

꼭 필요한 질문, 정성스런 답변 부탁드립니다!

Q

NO.28

기타출생증명서...

  • 답글 : 3
  • 댓글 : 0
답변진행중
dkemfaksenf(cooki1) 2006-03-03
추천수 : 16 조회수 : 1,204

조카아이가 학원등록을 해야하는데 출생증명서도 제출해야하네요... 성적증명서나 졸업증명서야 학교에서 발급받아서 우편으로 받아보면 되는데, 출생증명서가 동사무소에서 발급을 안해준다네요. 인터넷검색을 해보니 무슨 공증해주는데서 받아야한다고 되있는데, 혹시 경험있으신분 계시면…

  • A

    저는 아이가 출생한 병원에 가서 출생증명서를 영문으로 발급받았습니다. 출생한 병원에 연락해보라고 얘길해보세요. >조카아이가 학원등록을 해야하는데 출생증명서도 제출해야하네요... >성적증명서나 졸업증명서야 학교에서 발급받아서 우편으로 받아보면 되는데, 출생증명서가 동사무소에서 발급을 안해준다네요. >인터넷검색을 해보니 무슨 공증해주는데서 받아야한다고 되있는데, 혹시 경험있으신분 계시면 조언 바랍니다...     

  • A

    저 같은 경우는 동사무소에서 발행해주는 영문 주민등록등본으로 대체했는데요. 주민등록이 부모랑 같이 있으면 관계랑 생년월일이 표시되고 그걸로 출생증명이 따로 없는 우리나라 같은 경우는 처리되던데요... >조카아이가 학원등록을 해야하는데 출생증명서도 제출해야하네요... >성적증명서나 졸업증명서야 학교에서 발급받아서 우편으로 받아보면 되는데, 출생증명서가 동사무소에서 발급을 안해준다네요. >인터넷검색을 해보니 무슨 공증해주는데서 받아야한다고 되있는데, 혹시 경험있으신분 계시면 조언 바랍니다...     

  • A

    주민등록 등본이든 호적등본이든 그사람의 생년월일이 표시되 자료를 제출하면됩니다. >조카아이가 학원등록을 해야하는데 출생증명서도 제출해야하네요... >성적증명서나 졸업증명서야 학교에서 발급받아서 우편으로 받아보면 되는데, 출생증명서가 동사무소에서 발급을 안해준다네요. >인터넷검색을 해보니 무슨 공증해주는데서 받아야한다고 되있는데, 혹시 경험있으신분 계시면 조언 바랍니다...     

Q

NO.27

기타꼭꼭 답변 부탁드립니다. (운전면허증 관련)

  • 답글 : 1
  • 댓글 : 0
답변진행중
승희(redhot351) 2005-12-10
추천수 : 8 조회수 : 1,230

싱가폴에 온지 며칠 안되서 모르는게 너무 많습니다.. ^^ 제가 한국에서 국제운전면허증을 발급받아 왔는데 싱가폴에서도 사용이 가능한쥐.. 법이 바뀌어서 싱가폴 운전면허를 다시 따야한다는 말을 들어서 그런데 국제운전면허증 으로 바로 사용가능한지 아니면 다시 운전면허증을…

  • A

    국제운전면허증 발급 받아 오셨다면 유효기간 이내에서 사용이 가능합니다. 하지만 장기 거주하시거나 EP등의 비자를 발급받으셨다면 늦기전에 갱신하시는게 좋은데요. 왜냐하면 국제운전면허증의 유효기간이 1년이거든요.   지금 신청하시면 1개월이상 기다리셔야 하구요. Basic Theory를 신청하시고 공부하신다음 시험을 치르시면 됩니다. 필기 시험에 합격하시고나서 한국면허증, 국제운전면허증, 사진, 여권, Green card등을 가지고 가셔서 접수하시면 2주 이내에 싱가폴 면허를 발급해 줍니다. 이때 한국면허는 visa 받기전에 한국에서 발급받으신 경우에 한하구요. 게시판에 검색해 보시면 지난번에 제가 필기시험 관련해서 답변 올렸던 내용이 있습니다. 면허 시험장 주소나 안내문도 함께 올렸었기에 참고하시면 좋겠네요. >싱가폴에 온지 며칠 안되서 모르는게 너무 많습니다.. ^^ > >제가 한국에서 국제운전면허증을 발급받아 왔는데 싱가폴에서도 사용이 가능한쥐.. >법이 바뀌어서 싱가폴 운전면허를 다시 따야한다는 말을 들어서 그런데 국제운전면허증 >으로 바로 사용가능한지 아니면 다시 운전면허증을 발급받아야 하는지 알고싶습니다. > >그리고 도로연수 해주는곳이 어딘지도 알려주시면 감사하겠습니다.. >연수해주시는 분이 한국분이면 좋겠구요.. 가격도 어느정도 인지 알려주시면 정말 >감사하겠습니다. > >빠른 답변 부탁드립니다.. ^^     

Q

열람중

기타영문 번역과 공증???

  • 답글 : 1
  • 댓글 : 0
답변진행중
mami() 2005-11-18
추천수 : 16 조회수 : 1,189

아이의 국제 학교 입학을 계획중인 엄마 입니다 비자 발급시 영문 번역이 필요한 서류와 공증이 필요한 서류에 대해 자세히 알고 싶어서 문의 드려요 1.재학증명서..영문번역이 필요한가요?공증도 해야 하나요? 2.생활기록부..영문번역과 공증할 예정입니다 3.주민등록등본..…

  • A

    모든 서류는 이미 영문으로 되어 있는 경우는 따로 공증을 받으실 필요없고, 한글로 되어 있는 서류들은 모두 번역하시어 공증받으시면 됩니다. 공증하는 방법을 잘못알고 계신 분도 있는데 번역공증은 한글본과 번역본을 가지고 대한민국 대사관 영사과에 방문하시어 번역공증을 받으시면 됩니다. 비자발급시는 모든 필요한 서류가 한 통씩 필요한 것으로 알고 있습니다. 필요서류는 http://www.ica.gov.sg에서 확인하시면 됩니다. 도움이 되셨길... >아이의 국제 학교 입학을 계획중인 엄마 입니다 >비자 발급시 영문 번역이 필요한 서류와 공증이 필요한 서류에 대해 자세히 알고 싶어서 >문의 드려요 > >1.재학증명서..영문번역이 필요한가요?공증도 해야 하나요? >2.생활기록부..영문번역과 공증할 예정입니다 >3.주민등록등본..동사무소에서 영문 발급받았읍니다 공증도 필요한가요? >4.출생증명서..병원에서 영문 발급받았읍니다 공증도 필요한가요? >5.예방접종증면서..병원에서 영문 발급받았읍니다 공증도 필요한가요? > >정보가 부족해 도움을 청하고자 합니다 >비자 발급시 필요한 수량도 가르쳐 주시면 너무 감사하겠고요 >이글 읽으시는 분들 모두 행복하시길 빌겠읍니다^^* 부탁드려요     

Q

NO.23

기타출생증명서랑 혼인증명서...(긴급질문입니다.)

  • 답글 : 1
  • 댓글 : 0
답변진행중
bluesky(pretty69) 2005-09-28
추천수 : 14 조회수 : 1,465

남편 회사때문에 싱가폴로 이주 준비를 하고 있습니다. 근데 그쪽 회사에서 필요한 서류중에 출생증명서랑 혼인증명서를 보내라고 하는데 혹시 영문 주민등록 등본으로 모두 대체가 가능한지요??? 출생증명서는 아이가 태어난 병원에서 발급된다고 하던데... 아이가 태어난 병원이…

  • A

    혼인증명서, 출생증명서 모두 호적등본 번역본으로 가능합니다. 주민등록등본에는 혼인날짜가 나오지 않아 혼인증명으로는 안되더라구요. 번역받아 공증받아서 쓰시면 되구요. 아이들 예방접종 받았던거 날짜 다 기록한 수첩갖고  계시지요? 가려고 하는 학교의 메티컬 양식에 예방접종 받았던  날짜 다 기입하고 이곳 병원에가서 간단한 체크하고 의사 싸인 받아가야 합니다. 혈압, 시력 이런거 체크합니다. 그리고 호적등본 공증받은거 복사해서 여기저기 다 쓸 수 있으니까 필요하실것 같으면 몇부 복사해서 오시구요. >남편 회사때문에 싱가폴로 이주 준비를 하고 있습니다. >근데 그쪽 회사에서 필요한 서류중에 출생증명서랑 혼인증명서를 보내라고 하는데 >혹시 영문 주민등록 등본으로 모두 대체가 가능한지요??? >출생증명서는 아이가 태어난 병원에서 발급된다고 하던데... 아이가 태어난 병원이 >없어져 버렸네요 ㅠㅠ >여기 글 검색해보니.. 구 게시판에 몇년전에 서류작성해보신 분이 영문 주민등록등본으로 대체했다고 하던데... 최근에 해보신분.... 도움좀 주세요... >혼인증명서를 호적등본으로 해야하는지,, 주민등록등본으로 해야하는지요??? >주민등록 등본은 동사무소에서 영문발급이 가능한데.. 호적등본은 영문발급이 안되고 번역해서 공증받아야 한다고 해서요... 가능하다면 영문주민등록등본으로 하고 싶은데요.. >이 서류들은 싱가폴로 이주할때 필요한 서류 같구요..(제가 자세히 잘 모르겠네요,,) >아이들 국제학교나 유치원 입학할때도 출생증명서.. 예방접종기록표.. 등이 영문으로 필요한가요??? 회사에서는 아직 애들 학교에 관한 서류는 요청하지 않았는데요..(아직 학교가 결정되지 않아서요..) 가능하면 같이 준비할려구요... >참고로 출국은 10월말에 할 예정입니다.  이제 서류 준비 하는데 그때까지 출국이 가능할까요??? 준비기간이 얼마나 걸리는지 아시는 분?? >많은 답변 부탁드립니다.. 꾸벅.. >     

Q

NO.16

기타ATM 카드와 NET 카드

  • 답글 : 2
  • 댓글 : 0
답변진행중
zen(azenn) 2005-03-07
추천수 : 25 조회수 : 1,151

안녕하세요. 은행 계좌개설시 현금 인출용으로 발급받은 ATM카드로는 우리나라처럼 단순히 자동인출기에서 출금 또는 입금(안해봐서 모름)만 가능한 줄 알았는데요.. 지하철 역 같은곳에 각종 빌링 자동결제기 있잖아요.그것 지불도 되더라구요. 그런데 또 다른 기계에서는 에…

  • A

    >안녕하세요. >은행 계좌개설시 현금 인출용으로 발급받은 ATM카드로는 우리나라처럼 >단순히 자동인출기에서 출금 또는 입금(안해봐서 모름)만 가능한 줄 알았는데요.. >지하철 역 같은곳에 각종 빌링 자동결제기 있잖아요.그것 지불도 되더라구요. > >그런데 또 다른 기계에서는 에러가 자꾸 나고,은행직원은 NET마크가 있는곳에선 >ATM카드를 다 쓸 수있다고 하고,막상 해 보니 안되던데,그리고 관공서나 도서관 >같은곳에서 말하는 NET는 흔히 우리가 돈 주고 구입하는 그 카드만 말하는건가요? > >그들은 나를 이해못하고,나는 그 들의 말뜻을 이해못하고..ㅠ.ㅠ >속 편하게 현금을 받으면 좋겠건만,현금이 무시당하는 건 또 첨 봤네요. > >NET카드는 매번 충전해야 하는 불편함과 수수료도 있고.ATM카드가 은행잔고가 >있는한 계속 사용하면 되니 그것이 더 편리한데...구분을 두는것 같아요. > >속시원히 답변해 주실분 계시나요.. >슈퍼에서도 ATM카드를 직불카드처럼 써도 된다던데 맞나요. 도서관에서는 현금카드(CashCard)를 사용합니다. 흔히 우리가 돈주고 구입하는 카드를 말하는거예요. 저도 한번 도서관에서 현금카드가 없어서 난처한적이 있었거든요. 그럼 좋은 하루 되세요.     

  • A

    >안녕하세요. >은행 계좌개설시 현금 인출용으로 발급받은 ATM카드로는 우리나라처럼 >단순히 자동인출기에서 출금 또는 입금(안해봐서 모름)만 가능한 줄 알았는데요.. >지하철 역 같은곳에 각종 빌링 자동결제기 있잖아요.그것 지불도 되더라구요. > >그런데 또 다른 기계에서는 에러가 자꾸 나고,은행직원은 NET마크가 있는곳에선 >ATM카드를 다 쓸 수있다고 하고,막상 해 보니 안되던데,그리고 관공서나 도서관 >같은곳에서 말하는 NET는 흔히 우리가 돈 주고 구입하는 그 카드만 말하는건가요? > >그들은 나를 이해못하고,나는 그 들의 말뜻을 이해못하고..ㅠ.ㅠ >속 편하게 현금을 받으면 좋겠건만,현금이 무시당하는 건 또 첨 봤네요. > >NET카드는 매번 충전해야 하는 불편함과 수수료도 있고.ATM카드가 은행잔고가 >있는한 계속 사용하면 되니 그것이 더 편리한데...구분을 두는것 같아요. > >속시원히 답변해 주실분 계시나요.. >슈퍼에서도 ATM카드를 직불카드처럼 써도 된다던데 맞나요. 한국에서 ATM카드 소위 캐쉬카드라고 하는데 그걸 싱가폴에서는 bank card라고합니다. 예금인출및 각종 벌금, 공과금 납부등에 사용될 뿐만 아니라, 카드뒷면을 보면 NETS(네츠)라고 마크가 있습니다. 즉 이카드는 직불카드로 쓰이는 겁니다. 슈퍼에서 물건을 사고 nets로 결제를 하면 즉시 통장에서 돈이 빠져나갑니다. 그렇지만 간혹 NETS를 사용할수 없는곳도 있으므로 네츠되냐고 물어봐야 됩니다.(작은가게나 식당) 네츠에대한 이해가 되셨길 바랍니다. 싱가폴에는 cashcard라는게 특별히 있습니다. 이건 소위 충전하고 빼쓰는것으로 비빌번호가 없어 분실시 현금분실과 동일합니다. 자동차 타고 다니면 각종 주차비나 ERP결제이 쓰이며 상당히 편리합니다. 공공시설의 경우 현금을 받으면 삥땅의 우려가 있어 일부에서 cashcard로만 결제를 하는걸로 보입니다.. 현금이 무시당하는경우죠 ㅋㅋㅋ, 학교에서 자그마한 액수의 돈을 내는경우는 수표(check)로만 받는경우도 있는데 이떄도 현금이 무시당합니다.     

Q

NO.14

기타비자관련(긴급).....!!!!

  • 답글 : 1
  • 댓글 : 0
답변진행중
제임스팍(parksw71) 2005-02-14
추천수 : 4 조회수 : 1,162

   6개월 훈련비자를 받을 예정인데,    입국시점과 시간이 안 맞아 Social Vist Visa를 가지고    (무비자로)  들어가서 비자가 발급되면 현지에서 장기훈련비자를    받아도 아무 문제가 없으련지요?    또, 장기훈련비자(Long Term Trai…

  • A

    제가 알기로는 Work Permit이 아니면, 싱가폴에서 체류하면서 발급받을 수 있습니다. Work Permit은 말레이지아 사람의 경우에는 싱가폴에 머물면서 수속을 밟아도 괜찮지만, 다른 나라 사람의 경우에는 싱가폴이 아닌 다른 나라에 머물면서 비자 신청 수속을 밟도록 되어 있는 것으로 알고 있습니다. 그냥 입국하시면 한달짜리 방문 비자가 나올테고, 그 기간 중에 트레이닝 비자 신청 접수 확인서를 갖고 가시면 MOM에서 비자 연장을 해줄 것입니다. 비자 관련 서류는 훈련을 진행하는 회사 혹은 교육 기관을 통해서 전달이 됩니다. MOM에서는 Sponsor기관으로 합격 여부를 통보해주고, 그 기관에서 당사자에게 그 결과 내역서를 전달하도록 되어 있습니다.  합격시에는 합격 통지서를 가지고 당사자, 혹은 스폰서 기관의 담당자가 MOM에 가서 해당되는 비자를 발급받도록 되어 있습니다. >   6개월 훈련비자를 받을 예정인데, >   입국시점과 시간이 안 맞아 Social Vist Visa를 가지고 >   (무비자로)  들어가서 비자가 발급되면 현지에서 장기훈련비자를 >   받아도 아무 문제가 없으련지요? > >   또, 장기훈련비자(Long Term Training Visit Pass)가 MOM에서 >    발급이 되면 이걸 한국으로 보내주나요, 아님 현지에서 >    입국사무소 등에서 확인만 하고 해결이 가능한가요?       

Q

NO.11

기타긴급-비자 연장방법 알려주세요

  • 답글 : 7
  • 댓글 : 0
답변진행중
조조(chosman) 2004-08-30
추천수 : 4 조회수 : 1,292

학생을 돌보기 위해 싱가폴에 도착해 살고 있는 엄마에 대해 요즘  3개월후 부턴 비자 연장이 안된다는데 심각하네요. 로칼학교 준비를 하고 있는데 이러다가 9월초엔 서울을 다녀와야 할판인데. 질문1; 과연 가디언으로 싱가폴에 들어온 엄마에 대해 3개월에 한해 비자가 발…

  • A

    그건 아마 학원이라서 그런 거 아닐까요? 전 3년 넘게 6개월씩 연장해 가면서 아무 문제없이 지내고 있고 바로 지난 주에도 6개월 연장을 받았거든요. 한국학교에 다니는 아이는 매년 연장을 하고 가디언인 저는 6개월마다 연장하거든요. 아직 로컬학교 가디언패스 신청은 안 해봤는데 암튼 로컬학교에 다니는 아이은 맨 처음 비자신청할 때 1년짜리 신청했는데 6년짜리가 나왔거든요. 한국학교 다니는 아이는 계속 1년마다 연장을 하고 있구요. 법이 바뀌었다는 얘기는 잘 모르겠구요, 싱가폴은 제가 알기로는 유학시설이 굉장히 체계적으로 잘 되어 있는 걸로 알고 있거든요. 또 한국사람들은 문제도 잘 안 일으키니까 서류만 구비되면 별 탈 없이 패스 주는데... 처음에만 쬐금 까다롭게 굴다가 두어번 계속 연장하니까 나중에는 하루만에 바로 연장해 주던데요. 저희는 학원에는 안 다녀봐서 잘 모르겠지만 아마 그 문제 일 것 같아요. 혹시 국경 넘어 말레이시아나 인도네시아 같은 데 다녀 오신 건 아니세요? 단기패스로 국경을 넘었다가 다시 들어올 경우에는 패스가 소멸돼서 연장이 아니고 다시 신청해야 한다는 경고문을 이민국에서 읽은 적이 있거든요. 별 도움이 안돼서 죄송.. ^^;;; >학생을 돌보기 위해 싱가폴에 도착해 살고 있는 엄마에 대해 요즘  3개월후 부턴 비자 연장이 안된다는데 심각하네요. 로칼학교 준비를 하고 있는데 이러다가 9월초엔 서울을 다녀와야 할판인데. >질문1; 과연 가디언으로 싱가폴에 들어온 엄마에 대해 3개월에 한해 비자가 발급되는지. >질문2; 서울 다녀오는 비용이 너무 커요. 말레이시아라도 다녀오면 되는지.이민국이 해답이 답답하기 짝이 없네요. >질문3; 다른 해법은 없는지 > >싱가폴에서 살기가 이렇게 힘들어요. >싱가폴 정부가 한국사람에 대해 마음고생 너무 많이 시키네요. >오로지 자녀 공부시키기 위해서만 싱가폴에 온 사람을 3개마다 서울을 다녀오라는 주문을 하고 있는지. 융통성이 없는 것인지, 아니면 법이 강화됐는지 정확하게 알 수 있는 방법이 없는지. 저와 같은 고민을 하고 있는 한국사람이 너무 많아요. 심각합니다. 긴급 해법 제시를 바랍니다. >부탁합니다. >     

  • A

    저도 아이와 함께 와 있는데 아이는 학새비자를 받으면 되고 엄마는 학생가 함께 지낼수 있도록 social visit(6개월 단위로 연장함)를 발급해 줍니다 아이가 학생비자를 받았다면 아이 visa 와 주민등록증 가지고 법무부에가서 동반 visa (social visit)신청서 받아서 작성하시고 제출하면 나옵니다 본인의 경우 3일만에 나왔습니다 그리고 혼자 고생하지 마시고 유학을 전문적으로 취급하는 agent 들의 도움을 받으세요 비용은 30만원 에서 50만원 정도 하는 것 같읍디다     

  • A

    저와 사정이 조금 다르네요 저희 자녀는 로칼학교 준비를 위해 3개월째 학원을 다니고 있거든요 오는 11월초 시험을 위해 비싼 돈을 들여 학원에서 공부중이랍니다. 그래서 저녀의 비자는 6개월짜리가 나와 문제가 없답니다 그런데 엄마는 1개월 단위로 연장하고 있어요. 그러다가 오늘 연장신청을 했더니 2주연장을 하면서 3개월뒤부터는 서울을 다녀와야 한다고 말하더군요. 어떻게 된 것인지, 짧은 영어로 해명이 안되서 고민이랍니다. 만일 아이들이 로칼 학교(중학교 2명)에 들어가면 문제가 없을 것으로 생각합니다. 그 이전까지 어떻게 해결해야 할지 답이 없네요. 이민국에서는 막무가네에요. 원칙대로 랍니다. 무조건 다녀와야 한다는데 말이 되나요? 다시한번 자문 부탁합니다.너무 감사합니다. >저도 아이와 함께 와 있는데 > >아이는 학새비자를 받으면 되고 >엄마는 학생가 함께 지낼수 있도록 social visit(6개월 단위로 연장함)를 >발급해 줍니다 > >아이가 학생비자를 받았다면 >아이 visa 와 주민등록증 가지고 법무부에가서 >동반 visa (social visit)신청서 받아서 작성하시고 제출하면 나옵니다 >본인의 경우 3일만에 나왔습니다 > >그리고 혼자 고생하지 마시고 >유학을 전문적으로 취급하는 agent 들의 도움을 받으세요 >비용은 30만원 에서 50만원 정도 하는 것 같읍디다     

가장 많이 본 뉴스

  • ~

서비스이용약관

닫기

개인정보취급방침

닫기

이메일무단수집거부

닫기
닫기
닫기