- [질문]
- 미답변
- 기타
- 초벌 번역가에 대해서 아시는 분 ...
- 진진 (lemon423)
- 질문 : 23건
- 질문마감률 : 0%
- 2010-02-09 13:58
- 답글 : 0
- 댓글 : 1
1,589
13
현재 최근 둘째아이 출산하고 싱에서 다니던 직장을 그만둔 상태입니다. 첫 아이 학교 문제도 있고 해서 재택근무 종류의 일을 생각하고 있습니다. 가끔 이멜로 날아오는 초벌번역가 자격증(?) 광고가 있던데요.. 보기에는 일정의 강의를 듣고 자격시험을 본후 초벌 업무를 맡아하며 월수 150~200만원정도라 하던데요. 일감은 온라인으로 받고요. 참고로 저는 대학에서 영문과 졸업하였으며, IT계통의 다국적기업에서 일한 경력이 있습니다. 공식적인 번역일은 해본적은 없고요.
싱에서 전문적으로 번역일을 하시는 분들이 꽤 되시는것 같아 조언을 받고자 합니다. 혹시 그냥 그런 사기성 광고인가 해서요. 감사합니다.
꼭 필요한 질문, 정성스런 답변 부탁드립니다!
공지 | 2021-07-05 | |||
공지 | 2013-02-04 | |||
공지 | 2012-08-24 | |||
공지 | 2008-05-06 |
댓글목록
키키님의 댓글
키키 (kikiki81)저도 관심이 있어서 문의를 했었습니다.. 상담원 같은 사람에게 전화가 오더군요... 결국 돈내고 자기 회사 프로그램을 들어야 된다고 하더군요-.-;; 20분 넘게 통화가 이어졌구요.. 제가 보기엔 광고성이 짙어서 전.. 그다지 추천해 드리고 싶지 않네요