한국촌-싱가포르 최대의 한인정보 사이트

[질문]
미답변
기타
PR신청시

요~ (pentiumgirl)
질문 : 9건
질문마감률 : 0%

2010-01-19 22:23
답글 : 0
댓글 : 6
1,174
6

싱가폴 사람과 결혼하게 되어 ROM준비 및 PR준비를 하는데요, 혹시 아시는 분 좀 알려주세요. 출생증명서와 가족census를 내라고 하는데 한국에 계시는 아빠한테 부탁했더니 출생증명서는 없는거 같다고 하시는데요, 호적등본에는 가족도 다 나와있는데 이걸로 출생증명서 및 가족 census로 대체가 가능한가요? PR신청하신 분중 알고 계신분 계시면 알려주세요.... 신청전에 괜히 서류 미비로 거부 당하면 다시 시작해야할거 같아서 시작전에 제대로 준비하고 가려구요.. 부탁드립니다.　　　　　

댓글 : 6개

댓글목록

rina님의 댓글

rina (rina87)

출생증명서 대신 저도 호적등본이랑 가족관계부(?) 둘다 냈더니 문제 없던데요

2010-01-19 23:12

Marshmellow님의 댓글

Marshmellow (judyshim01)

위 서류를 한국에서 떼셔서 영문번역하여 대사관에서 공증 받으셔야 합니다.

2010-01-20 10:59

오늘하늘님의 댓글

오늘하늘 ()

한국동사무소(?) 같은 공공기관에서 관련 서류를 바로 영문으로 떼어 달라고 요청하면 안될까요? 유관기관에 관련 서류에 관하여 상담 및 영문 발급 여부를 확인해 보시면 번역과 공증등 이중일을 하지 않고도 할 수 있는 방법이 가장 빠른 방법이실 수도.....

2010-01-20 13:31

서바이벌님의 댓글

서바이벌 (phjinro)

출생증명서는 호적등본을 싱가폴 소재 대한민국 대사관 영사과에 가서 출생증명서 발급 해달라고 해면 해 줍니다.

2010-01-21 15:37

서바이벌님의 댓글

서바이벌 (phjinro)

가족 census는 주민등록 등본을 영문으로 발급 받으시면 됩니다. (대한민국 소재 어느 동사무소나 가능)

2010-01-21 15:38

좋은비님의 댓글

좋은비 (ease)

요즘은.. 영문으로 바로 떼어줍니다.. :)

2010-01-22 18:49

답변등록

꼭 필요한 질문, 정성스런 답변 부탁드립니다!

링크복사 hankookchon.com/kin/18619
공유

글작성

기타HDB 평수문의

답글 : 1
댓글 : 6

답변진행중

beatrix(beatrix) 2010-02-03

추천수 : 15 조회수 : 2,096

다음달에 가족(총3명)과 함께 입싱할 계획입니다. 그래서 싱114 같은 곳에서 HDB를 알아보았는데요 2Room, 3Room, 2+1Room 등 다양하게 표현되던데 한국기준으로 도데체 실평수가 어찌 되나요 싱 114자료보면 아래와 같은 HDB렌탈 정보가 있는데…

A
싱가폴에서 HDB를 얘기할때의 2+1 이라고 말하는 것은 방 2개 + 거실 1개 라는 뜻을 의미합니다. 3RM/4RM/5RM 의 평수는 각각 타입에 따라서 틀리므로 아래표를 참조하시면 되구요. 2+1 이면 방이 2개니까 가족 3인이 살기에는 물론 가능하구요. 1 sqm = 10.76 sqf 입니다. 1 sqf = 0.0281 평입니다. (한국 평수 계산) 예를 들어, 집의 사이즈가 1000 sqf 라고 하면, 한국평수 28.1 평이 됩니다. 1000 x 0.0281 = 28.1 평. 3 Rooms Standard 54.1 sqm / 582 sqf Improved 60.3 sqm / 649 sqf Improved (Modified) 69.6 sqm / 750 sqf Simplified 65 sqm / 700 sqf New Generation 68.8 sqm / 741 sqf New Generation (Modified) 83.2 sqm / 896 sqf A Model 75 sqm / 807 sqf A Model (Modified) 90 sqm / 969 sqf 4 Rooms Standard 72.5sqm / 780 sqf Improved 83.5 sqm / 900 sqf Simplified 85 sqm / 915 sqf New Generation 92.5 sqm / 996 sqf New Generation (Var) 83.2 sqm / 896 sqf A Model 105 sqm / 1130 sqf 5 Rooms Standard 120.9 sqm / 1300 sqf Improved 123.69 sqm / 1331 sqf A Model 135 sqm / 1453 sqf 도움이 되셨으면 합니다. ================================================ >다음달에 가족(총3명)과 함께 입싱할 계획입니다. > >그래서 싱114 같은 곳에서 HDB를 알아보았는데요 > >2Room, 3Room, 2+1Room 등 다양하게 표현되던데 > >한국기준으로 도데체 실평수가 어찌 되나요 > >싱 114자료보면 아래와 같은 HDB렌탈 정보가 있는데 이게 한국기준으로 몇평짜리인가요 > >이게 3Room이란 건가요 궁금합니다. 찾아봐도 서로 다르게 표현되어 궁금하네요 > > 2+1 Boon Lay Blk 208 $1700 -- > District / Estate: Jurong West > Price: SGD $ 1,700 > >또 주롱에서 위와같은 2+1Room 구하면 방하나는 렌탈주고 나머지로 3인 가족이 살수 > >있을까요? 그리고 주롱쪽에는 방하나 렌탈주면 잘나가는 편인가요 > >고수 님들의 답변 부탁드립니다. ^^ > > > >　　　　　
6

NO.479

기타(767불 대한항공)한국 3월 11-12일 들어가실분~

답글 : 0
댓글 : 0

공지	새로운 질문/답변 등록시 핸드폰 알림받기	2021-07-05	147268 0 0
공지	외환 거래 금지 방침 및 환전 / 송금 FAQ	2013-02-04	282220 54 0
공지	싱가포르 입싱 준비물 FAQ	2012-08-24	261476 18 0
공지	제한되는 게시물 안내 (비방성, 정치성, 광고성, 불법고용 등)	2008-05-06	205291 20 0

통합검색

지식Q&A

댓글목록

인기검색어

기타HDB 평수문의

beatrix(beatrix) 2010-02-03

기타(767불 대한항공)한국 3월 11-12일 들어가실분~

:D(gk6365) 2010-02-03

기타3월 12일 한국가실분~

:D(gk6365) 2010-02-02

기타PR취소하면 다신 신청할 수 없나요?

개나리(twinsm) 2010-01-29

기타부모는 PR이나 아이가 PR이 아닌 경우

Marshmellow(judyshim01) 2010-01-28

기타PR관련-Full curriculum vitae

싱돌이(yabeth) 2010-01-27

기타주재원인데 PR이에요.

singaporelif(kimko) 2010-01-26

기타가디언 비자연장에대해

1004(piano2) 2010-01-26

기타PR서류 BIRTH CERTIFICATE

리나(minkyda) 2010-01-25

기타PR신청시 여권 유효기간

죠이(dyekek12) 2010-01-25

기타영어학원질문(academic writting, spea…

juny(juny903) 2010-01-23

기타롱텀 비자 갱신할려고 하는데 인터넷상에서 error가.…

나란히() 2010-01-22

기타집 Rental 조언부탁드려요

aroma798(aroma798) 2010-01-21

기타PR신청시

요~(pentiumgirl) 2010-01-19

기타싱가폴 PR취득하면...?

새롭게시작(ganbare81) 2010-01-19

기타PR신청할 때...

행복속으로(lips1975) 2010-01-09

기타CPF 전액 환급이 가능한가요?

hehe(wise315) 2010-01-06

기타자전거 타이어를 교체해야 하거든요, 혹시 자전거샵 아시…

쿠쿠(cd1989) 2010-01-05

기타이삿짐공간남으신분......

coco(prettyhyw) 2010-01-05

기타Tempur(침구류) pillow 어디서 살 수 있나요…

불꽃남자(mycute75) 2009-12-31

가장 많이 본 뉴스

싱가포르 특집기사

서비스이용약관

개인정보취급방침

이메일무단수집거부