- [질문]
- 답변진행중
- 기타
- 키아수(kiasu)에 대해 문의합니다.
- willYu (willYu)
- 질문 : 2건
- 질문마감률 : 0%
- 2022-08-22 17:07
- 답글 : 1
- 댓글 : 0
- 2,693
- 0
싱가포르인들을 표현할 때 지는 것에 대한 두려움이라는 '키아수'라는 단어를 쓰던데
싱가포르인들은 '키아수'로 인해 신제품을 먼저 사용하고자 하는 욕구나 남들이 쓰지 않는, 일종의 '니치브랜드'에 대한 욕구가 있나요??
- [답변]
- Re: 키아수(kiasu)에 대해 문의합니다.
- kylrie! (kylriehan)
- 답변 : 520건
- 답변채택률 : 15.38%
- 2022-08-23 21:13
아뇨 궁금하신 부분은 키아수와는 크게 상관없어 보이고 쓰이는 상황도 좀 달라요. 잘 알려지지 않은 신제품을 보고 키아수 라는 표현을 떠올린다면 컨텍스트가 완전히 맞지는 않아요.
그리고 브랜드보다 가성비 따지는 사람들 정말 많습니다. 돈 잘버는 사람들도 가성비 따집니다.
특히 한국 제품은 선호하는 사람들이 많아서 저보다 한국 제품 더 잘알고 한국 다녀오면 부탁받기도 합니다. 첨들어 보는 브랜드도 종종있습니다.
댓글목록
등록된 댓글이 없습니다.
꼭 필요한 질문, 정성스런 답변 부탁드립니다!