한국촌 상단 로고

싱가포르 최대의 한인정보 사이트! 우리 따뜻한 한인사회를 만들어 봐요!

통합검색

지식Q&A

  • ~
  • 163,449
  • 싱가포르 입싱 준비물 FAQ
  • 한국촌 (hankookchon)
    1. 332,282
    2. 18
    3. 0
    4. 2012-08-24 16:02

페이지 정보

본문


분 류비 고


·





1본인
/배우자
여권사본 및 여분의 증명사진여권 분실시, 임시 여권 발급을 위하여 필요합니다.
2가족관계증명서,
주민등록등본,
혼인관계증명서,
졸업증명서 등
영문 증명서는 공증이 필요없기 때문에 가능하면 영문으로 발급받는 것이 좋습니다.
(※국문 서류는 대사관 번역 공증 필요)
3자녀출생증명서,
예방접종증명서
학교 성적 및 재학증명서 등
미리 사전에 자녀의 학교 입학을 위한 필요 서류를 확인하고 가능하면 영문으로 발급받는 것이 좋으며,
국문일 경우, 따로 번역 및 공증이 필요합니다.



·




·
1국제 운전면허증국제 운전면허증의 유효기간은 1년 입니다.
12개월이상 부터는 국제면허로는 운전이 불가능하며 BTT(Basci Theory Test) 합격 후, 싱가포르 면허증으로 전환해야 합니다.
2초기 정착금입싱 초반에는 렌트비, 보증금, 약 2달 정도의 생활비 등을 지출하므로
현금이나 출금할 수 있는 카드 등을 준비하는 것이 좋습니다.
3집 구하기Propertygure나 한국촌 등을 활용하여 지역과 조건에 맞는 곳을 찾아야 합니다.
가능하다면 직접 방문하고 에이전트를 통한 정식 계약서를 작성하는 것이 가장 중요합니다.
(※ 콘도 3개월 이내 HDB 6개월 미만 계약은 불법)

1자녀 학교 입학을
위한 정보 탐색
로컬학교나 국제학교에 따라 시험, 준비 서류 등이 다르기 때문에 입싱 전, 자녀의 학교 입학이나 전학을 위한 학교 정보를 찾아보는 것이 좋습니다. 또한 학교 위치에 따라 주거지역에 대한 고려가 필요합니다.

1한국에서 치과 치료· 검진 하기싱가포르의 의료비는 한국보다 많이 비싼 편이므로 미리 관련 치료, 검진 등을 하고 입싱하는 것이 좋습니다.
2종합감기약,
소화제 등 상비약

3개인 복용 의약품통제 약물이 포함된 의약품은 싱가포르 보건청에 허가가 필요할 수 있으며,
특정 약에 대해서는 의사 소견서나 처방전 필요할 수 있습니다.

1김치, 한국 식품 등현지 마트(Fair Price, Cold Sotrage 등)에서 한국 브랜드(CJ 비비고 등)의 김치,라면 등은 손쉽게 구매할 수 있습니다.
또한 한인 마트에서도 다양한 한국 식재료, 반찬 등 구매가능합니다.



1스마트폰Country lock 해제 상태의 스마트폰은 싱가포르에서 유심만 교체하면 사용할 수 있습니다.
본인에게 맞는 통신사 (Singtel,Starhub 등)와 서비스 형태(선불,후불) 를 선택하여 개통할 수 있습니다.
2노트북, 컴퓨터,
태블릿 등
한국 브랜드는 AS가 불가능하기 때문에 외국 브랜드(HP, ASUS 등) 구매하는 편이 나으며, 현지에서 AS가 가능한지 확인이 필요합니다.
현지 구매시에는 한글OS나 한글 키보드 등이 필요하다면 미리 준비하는 것을 추천합니다.
3인터넷 전화기
4압력 밥솥, 김치 냉장고 등한국과 싱가포르는 전압, 헤르츠(싱가포르 전압 : 220V~240V, 50Hz, 한국 전압 : 220v,60Hz)가 다르기 때문에
싱가포르 헤르츠(Hz)에 문제 없는 제품인지 확인하고 가져오는 것이 좋습니다.


·




·

1개인 의류쇼핑몰이나 이동수단(버스,MRT 등) 등 대부분의 공간이 에어컨 때문에 온도가 낮은 편이므로
가디건 등의 긴 옷 등을 준비하는 것이 좋습니다.
2안경, 콘택트 렌즈한국보다 안경이나 콘택트 렌즈의 가격대가 높은 편입니다.
3한국 화장품, 자외선 차단제한국 화장품, 매장(라네즈, 브리프, 이니스프리 등)이 진출하여 접근성은 좋으나, 가격대는 한국보다 비싼 편입니다.
4위생용품 / 목욕용품개인이 선호하는 브랜드가 있으면 챙겨오는 것을 추천합니다.
5우산자외선이 강하고 비가 갑자기 오거나 자주 오기 때문에 우산을 갖고 다니는 것이 좋습니다.
6한국 도서, 필요한 문제집 등한국 도서, 한국 문제집 등은 현지에서 구매하기 힘들고 한국 배송 등을 통해 구매해야 합니다.
간단히 읽을거리는 추후에 짐이 될 수 있기 때문에 구매보다는 e-book 등을 추천합니다.



1필요 예방주사, 반입 허가증 등서류 준비 및 입국 전 준비를 위해 약 6개월 정도 준비 기간을 갖는 것이 좋습니다.
AVA에 검사 및 예방접종, 어떠한 서류 신청 및 제출해야되는지 확인이 필요합니다. (https://goo.gl/v77kM2)
자세한 사항은 Singappre AVA (www.ava.gov.sg) 또는 한국촌 반려동물 카페 (goo.gl/xGN5EG) 참고 부탁드립니다.
※태어난지 12주가 안된 강아지, 고양이는 싱가포르에 데려올 수 없습니다.


2싱가포르 입국 후 일정기간 격리

1한국 기념품싱가포르인들에게 한국을 소개할 수 있는 기념품

(2019.4.18 업데이트)


회원 Q&A



singgen_q1.gif현재 싱가포르 vs 한국 물가가 감이 잘 안오는데.. 의복류(의류, 신발, 등)는 한국에 아웃렛이나 백화점 등에서 사가는게 나은가요?
피티스(**ssman10) | 2012.08.11

singgen_a1.gif




  면제품은 한국이 훨 나은듯해요. 특히 속옷종류요. 옷의 질은 비싼 것도 치룬돈 만큼의 값어치를 못하지만 무턱대고 옷을 사오시기보다 여기 적응 하시면서 장만 하시는게 나을듯 하네요. 컨테이너 등을 이용한 이주라면 기본적인 옷들, 아이가 있으시다면 면제품정도 가져 오시면 유용할거예요.
몰디브(**won426) | 2012.08.11

  저도 한국에서 오시는 김에 사서 오시는게 좋은듯해요. 여긴 패션 스타일도 다르고...질도 별로인듯합니다.
sunnykim(**h6o14) | 2012.08.11


singgen_q1.gif





9월초에 입싱합니다. 현재 해외 이사를 준비중인데 한국에서 쓰던 가전제품이 싱가포르의 전압과는 맞지 않아 못쓴다는 이야기를 들었습니다.

냉장고는 LG디오스 양문형, 세탁기는 LG 드럼세탁기입니다. (2009년도 산) 그리고 삼성 LCD TV(2009년도 산)는 싱가포르에서 쓰는 방식이 달라서 DVD용 아니면 안가져가는게 낫다는 이야기가 있습니다.

입싱 선배님들!! 싱가포르에서 최소 2~3년은 살게 될 텐데 한국의 전자제품들을 다 팔고 싱가포르에서 새로 사는게 나을까요? 아니면 트랜스 쓰면 냉장고나 세탁기는 쓸 수 있는 것일까요? 해외이사 업체는 냉장고, 세탁기 다 가지고 가지 마라고 하더라구요. 고견 부탁드립니다.
유나지(**sone) | 2012.07.26


singgen_a1.gif








  저는 LG 디오스 양문형 일년 넘게 잘 쓰고 있어요. 참고로 트랜스 사용하고 있고 10년 가까이 된 구형 모델이예요. TV는 싱가포르에 와서 새로 샀어요.
깜찍맘(**chid28) | 2012.07.26

  냉장고 리니어 기능이 없는 구형 모델은 사용가능하나 최근에 나온 모델들은 대부분 리니어 모델이라 안됩니다. (확인하시기 바랍니다.) TV는 전압과 상관없이 안되기 때문에 여기서 구매하시는게 낫고 나중에 한국 가져가서 케이블 연결해 쓰시면 됩니다. 기타 가전은 수명에 좀 영향은 있겠지만 사용은 가능합니다. (가끔 밥통, 토스터 같은 전열기구는 금방 고장났다고 하시는 분들도 계시더라요. 복불복인 듯
종이우산(**mil) | 2012.07.27

  전 이사짐업체에서 모든 걸 다 가져가라고 해서 정말 잘 쓰고 있습니다. 하지만 냉장고 LG 는 좀 곤란하다고 하더라구요. 특히 오래된 아파트가 아니라면, 트랜스가 오히려 문제를 일으킨다고 조언을 해주셔서 김치냉장고도 트랜스 없이 잘 쓰고 있습니다.
일자산(**un) | 2012.07.30


singgen_q1.gif곧 입싱예정입니다. 소화제 타이레놀등 사가려고 하는데 또 어떤 약들이 싱가포르에서 오년정도 사는데 사가면 도움이 될까요? 좀 알려주시면 감사하겠습니다.
누렁이(**oveq2000) | 2012.08.21

singgen_a1.gif













  타이레놀 정말 필요하구요. 파스같은거 넘 비싸서 종합감기약도 엄청 도움되더라구요. 싱가포르약이 좀 독하기만하고 효과가 없어요.
nikkiie(**kkiie) | 2012.08.21

  여기 로컬음식이 기름진게 많아서.. 저는 소화제랑 한의원에서 처방받은 가스찰때나, 그럴때 먹는 약? 자주 먹습니다. 두통약도 그렇구요! 버물리도..ㅎㅎ 마데카솔이나 후시딘은 기본이겠죠!
몽멍아(**oyoon) | 2012.08.22

  후시딘, 대일밴드(방수밴드), 소독약(빨간약), 흉안생기는(메디폼인가?~ㅎ), 글구 감기 많이 걸리시더라구요. 감기약 넉넉하게 챙기시고 약국에서 구입하실때 외국나간다면서 최근제품으로 달라그러세여~ 벌레 물린데 바르는 것도 혹시 모르니 하나 정도 챙기세요. 저도 이거저거 많이 챙겨왔는데 든든하더라구요~ 여긴 약값이 좀 비싸더라구요.
시메이life(**nkyu1233) | 2012.08.22

  소화제(한방이 최고입니다), 빨간약, 마데카솔, 알보칠(저는 피곤하면 입안이 잘 허는 편인데, 싱가포르 오고 신경을 많이 써서그런지 많이 헐었었어요. 혹시 저와 비슷하시다면 강추), 세레스톤지(벌레물린게 아니더라도 가끔 간지러울때가 있더라구요), 그리고 바르는 마이신연고(테라마이신인가? 전 동네애완견에 스치듯 물린적이 있어서...ㅎㅎ) 여자분이시라면 진통제! 감기몸살약도 챙겨오는게 좋습니다. 전 한국에서 제가 자주 썼던 약이나 연고 작은상자로 가득 가져왔어요 ㅎㅎ 대일밴드 같은거는 여기 가디언이나 왓슨스에서 많이 있더라구요.
마크툽(**eway31) | 2012.08.22

  습진약, 라미실과 같은 무좀약, 쌍화탕 같은거 진공포장해서요. 눈다래끼약, 제가 필요로 했던거예요. 약 최대한 마니 가져오세요. 전 비염있어서 지르텍 필수인데 한국에선 4천원하느데 여기선 만원 넘네요. 감기약, 목감기약, 몸살약.. 특히 감기몸살약 꼭 챙겨오세요. 소화제, 마데카솔 요론거 완전 기본.. 모기물린데 바르는 약은 왓슨스에서 샀는데 잘 낫더라고요.
씽싱싱(**oee) | 2012.08.22


singgen_q1.gif



인터넷 전화기 어떤게 좋을까요?

다음달에 입싱할려고 준비중인데 인터넷 전화기 사서 갈려고합니다. 어떤걸 사가야 사용이 잘되나요? KT? 아님 LG? 싱가포르에서는 LG를 많이 쓰나요?
salalanm(**lalanm) | 2012.04.16


singgen_a1.gif






  주로 통화하시는 분들이 어떤 통신사인지 알아보고 같은걸 하는게 낫지 않을까요? 같은 통신사끼리는 무료통화니까요.
레오니(**eetmia) | 2012.08.16

  일반적으로 LG를 많이 사용하시는 것 같습니다. ^^ 저도 싱가포르 오기 전에 고민 많이했었는데 외국에서 사용한다 하면 다른 통신사들도 LG를 추천하더라구요. 그래서인지 LG통신사를 사용하시는 분들이 절대적으로(^^;) 많아보입니다. 그러나 결론적으로는 윗분 말씀처럼 주로 통화하시는 분들과 같은 통신사로 결정하시는 것이 가장 좋은 방법입니다.
STARBUCKS~(**bibaty) | 2012.04.17

  싱가포르에서 4번 이사를 했는데요~~ 모두 LG 를쓰더군요~~ 집에 LG쓰는 곳이면 따로 공유기를 설치하지 않아도 되어서 편합니다. 전화기만 들고 있으면 되거든요~~ 다른 회사거면 잘 모르겠구요~~ ㅋㅋ
철&희(**eya0705) | 2012.04.18


singgen_q1.gif


안녕하세요. 1주일 전에 입싱했습니다. 쿠쿠밥솥은 어디에서 살 수 있을까요? 따뜻하게 밥 해서 먹고 싶어요.

컴퓨터도 살 예정입니다만 어디에 가면 저렴하게 구입할 수 있을까요?
hedgehog(**nglessjp) | 2012.01.09


singgen_a1.gif






  쿠쿠밥솥은 안돼요. IH방식이 틀리다나 뭐 하여튼 밥통이 터진다고 해서 저희도 쿠첸으로 바꿔서 가지고 왔어요. 쿠첸은 나라별 자동전환장치가 되어 있던데요.
훈이네(**ny17) | 2012.01.09

  쿠쿠 이번에 신제품 들고 들어왔는데, 잘 되던데요~ IH방식이요~
earlgrey(**rlgrey) | 2012.01.09

  저도 6개월 전에 입싱했는데, 쿠쿠는 전압땜에 못사고 여기와서 일제 코끼리밥솥 베스트샵(하이마트같은곳)에서 샀어요. 코끼리는 쿠쿠보다도 훨 비싸요.. 압력도 아닌데 400불넘게줬답니다 끙; 근데 위에 댓글대로 쿠쿠에서 새로 나왔으면 지인 통해서 받는 것도 방법이시겠네요.
lunapark(**oyu82) | 2012.01.16


singgen_q1.gif





며칠 전 입싱했습니다. 살 것 들이 있는데 도와주세요.

안녕하세요. 맨날 다른 분들 글만 읽다가 처음 글을 남기네요. 저도 여기서 도움 받은 것 이상으로 빨리 다른 분들께 도움을 줄 수 있었으면 좋겠습니다. 수건재질로 된 샤워가운, 빗, 거울, 망으로 된 빨래통, 사무실에서 신을 만한 밑창두께 1인치 정도되는 슬리퍼(한국엔 흔하죠), 손톱깍이, 스태플러랑 그거 뜯어내는 닭발같은거 사려는데요. 어디서 구해야할지요?

그리고 Sengkang 주변에는 한국식당 없나봐요? 컴파스포인트 4층 호커센터 코리안음식점은 빼구요... 한국음식이 맞나 싶었어서요^^;; 그럼 더운데 건강하시기 바랍니다.
원방(**oveumuch) | 2011.07.06


singgen_a1.gif






  셍캉에 사시나 봐요. 셍캉 MRT와 붙어있는 쇼핑몰 3층에 있는 Popular에서 문구류는 구입하시면 되구요, 사무실에서 신으실 슬리퍼는 2층에 있는 World of Sports에서 구입하실 수 있을겁니다. (한국처럼 막 신을 저렴한 것들은 없습니다.) 손톱깍이, 빗 등은 2층 Watson에서 있을거구요.
유후(**omoon) | 2011.07.06

  저도 한국에서 오시는 김에 사서 오시는게 좋은듯해요. 여긴 패션 스타일도 다르고...질도 별로인듯합니다.
정배(**ngjjang19) | 2012.07.06

  닭발....ㅋㅋㅋㅋ 재밌는 표현이네요. 즐거운 싱가포르 생활 하시길 바래요~ 저렴한 가격의 생활용품은 다이소에서 구입하시면 부담없을 듯 하네요. 제가 아는 다이소 매장은 오차드 ION, 도비갓 Plaza singapura가 생각이 나네요.
tessa(**atever35) | 2012.07.07


singgen_q1.gif





뿌리는 모기약, 바퀴벌레약 & 좀벌레약 사 가지고 가야 하나요?

다음 달에 입싱하는데, 음.... 아래 하얀벌레 동영상을 보니 걱정이 이만저만이 아니네요.. 뿌리는 모기약, 바퀴벌레약, 좀벌레약, 곰팡이 제거제.. 기타 등 등..이런 거 한국에서 사 가지고 가는 게 좋을까요? 요즘 여름되니까 한국에서는 1+1에, 특가에 가격 엄청 저렴하거든요.. 싱에 있는 게 성능이 좋은지, 한국산이 좋은지 구매 관련 조언좀 해 주세요~

아, 물먹는 하마(제습제)도 많이 사 가지고 가는 게 좋을까요? 짧게나마 답변 부탁드립니다 ^^
씽초맘(**opy78) | 2011.06.25


singgen_a1.gif





  일반적인 초록색병 스프레이나 하마 제습제등의 인터내셔널 브랜드 제품들은 여기 슈퍼에 팔아요. 근데 하마제습제로 감당이 안되실꺼에요. 습기가 싫음, 제습제를 하나 구입하셔야할꺼에요. 틈틈이 틀어서 제습시키면 뽀송하니 좋아요. 벌레는 생각보다 많지 않은듯 하구요. 모기는 거의 없고, 바퀴는 아주 가끔씩 밖에서 한번씩 날아 들어오던데, 집안 관리하기 나름인 것 같아요.

얼마 전부터 테라스랑 창가에 화분들을 둬선지, 작은 도마뱀들이 나타나서 괴롭히네요. 얘들이 들어와서는 그 주변에 자리잡고 한참동안 (몇 주 정도)을 그냥 거기서 살다가, 사라지곤 하더라구요. 저렴한 한국에서 구입해 오시거나, 그 공간에 다른 짐 (싱가포르에서 구하기 힘든 것들)을 넣어 오실지는 본인께서 결정하셔야할것 같네요.
sarang(**chelle1024) | 2011.06.25


singgen_q1.gif



입싱 전에 예방접종 필요한가요?

안녕하세요? 7월 입싱을 앞두고 있습니다. 입국 전에 한국에서 꼭 맞고 가야할 예방접종이 있을까요? 검색을 하다보니 뎅기열같은 것을 조심해야 한다고 하던데... 어른과 아이 모두 미리 예방접종을 해야 하는 것이 있으면 알려주세요~ 감사합니다.
혜자매맘(**olfor) | 2011.05.05


singgen_a1.gif  아이들 예방접종에 관한 기록은 꼭 가져 오셔야 해요. 간염예방 접종 꼭 하시고요.
맛깔(**rchizorim) | 2011.05.06

꼭 필요한 질문, 정성스런 답변 부탁드립니다!

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.

Q

NO.51140

생활[한-싱] VTL 입국 관련 서류 및 문의사항

  • 답글 : 1
  • 댓글 : 0
답변진행중
두리안망고(shenruibin) 2022-03-01
추천수 : 1 조회수 : 3,634

안녕하세요. 한국촌에서 많은 정보를 얻고 있는 예비 싱린이입니다. 3월 3째주에 입국 예정이라 입국시 필요한 서류들을 정리하고 있는데, 궁금한 점이 생겨 문의드립니다. (1) 제가 정리한 내용으로는 출국 및 입국 시 필요한 서류는 아래와 같은데....이 외에도 또 있는…

  • A

    (1) 출국 및 입국 시 필요한 서류-영문백신접종증명서-입국 72시간 전 SGcard 작성-PCR음성 확인서(PCR, ART모두 가능)-VTP신청-입국 후 24시간 내 ART검사- 3000만원 치료비 입증 보험서류 (체류기간)(2) 영문 백신접종증명서의 경우 찾아보니 출국 7일 전에 발금해야 한다고 하던데 이런 제한이 있는게 맞나요?72시간 이내에 실시한 PCR 검사 영문 백신 접종 증명서 필수 지참 (3) SGcard와 VTP신청을 위해 도착하여 묵을 숙소를 적어야 하던데,,, 꼭 지정 VTL 호텔로 가야하는 건가요? 찾아보니 rent하신 개인 가정집으로 바로 가시는 분들도 계신 것 같더라고요...본인이 묵을 집이 있다면, 가정집 주소 기입 가능, 없다면 호텔주소(4) 입국 후 ART의 경우 사전예약이 필수인건가요? 아니면 지정된 병원에 가서 현장 접수가 가능한 것인가요?입국 1일차 PCR 검사 -> 입국 후 24시간 내 지정의료기관에서 ART 검사 변경 (사전예약) The weblink to book the test will be provided in the Testing Notice issued on arrival.; https://swab.hpb.gov.sg/appointment/login?key=%7b%22iv%22%3a%22397A504548636839336A49664B385668%22%2c%22content%22%3a%22F28DA25D1469D2974C9D40DC4B4ECAE7%22%7d 

Q

NO.51132

교육NUS 의대. 지원

  • 답글 : 3
  • 댓글 : 6
답변진행중
유경아빠(jimmy0423) 2022-02-23
추천수 : 1 조회수 : 7,254

안녕하세요 반갑습니다. 다름이아니라  제아들이 이번 A level 에서화학,물리,수학,,경제 ,GP 그리고 PW도 A 를 받앟습니다.난양 JC 졸업했구요. 아들은 세컨더리 3학년때부터 누나랑 둘이서 싱가폴 유학중 입니다. 누나는 NUS 3학년 재학중 이구요. 혹시 외국…

  • A

    부모님과 떨어져 누나와 단둘이 생활하면서 받은 성적이라 더 뿌듯하시겠어요. 축하드립니다. 제가 알기로는 외국인이어도 NUS 의대에 합격할 수는 있지만 MOE에서 승인이 나지 않는다고 들었습니다. 그래서 시티즌으로 컨버트해야 최종 합격이 가능한 걸로 알고 있어요. 가까운 분은 아니지만 멀게 아는 분 아이가 시티즌 컨버트해서 입학하는 걸 봤거든요.  부언을 하자면 NUS, NTU 의대 모두 기본적으로 올 A를 받은 아이들만 지원을 하기 때문에 인터뷰 비중도 아주 크다고 들었습니다.   

    5
  • A

    아드님 정말 장하네요!저도 시티즌이 아니면 불가능한 걸로 알고 있었는데 지인분 자녀가 외국인으로 ntu 의대에 몇 년 전 입학했습니다.     그 학생도 유치원 때부터 유학했다고 들었습니다.좋은 결과 있기를 빌겠습니다!

    1
  • A

    아드님 성적이 참 잘 나왔네요. 그런데 누나가 이미 NUS 3학년에 재학중이면 아실것 같은데. 외국인도 NUS 의대 지원은 가능합니다. 그러나 항상 의대는 경쟁률이 높고 작년은 9:1  정도 된걸로 알고 있네요. (NUS  280 명  정원에 2000 명 지원.) 성적뿐만 아니라 CCA 활동, 교내 활동에서 리더쉽, 교우관계도 보는지라 CCA  나 반에서 에서 적어도 President 이나 Captain, vice Captain 정도 포트플리오에 있지 않으면 인터뷰 연락이 가지 않을겁니다. 인터뷰도 3-4 차 정도의  그룹과 개별 미니인터뷰를 통해서 거의 인성에 문제가 있으면 걸러냅니다. 그리고 PR 이 아니라 외국인으로 의대 지원은 한학기당 학비가 장난아니지요. 시티즌인경우는 14000 불 정도 외국인은 60000 불 정도 되니  외국인으로 지원할 경우에는 일년에 일억이상이 들어가겠죠. 그래도 모든걸 다 감안해서라도 본인의 의지가 있으면  도전해서 좋은 소식이 있기를 바라겠습니다.작년 NUS 의대에는  제가 아는 바로는 한국학생이 2 명합격한것으로 알고 있습니다. 그러나 아버지가 싱가포리안이라 부계성을 따른 경우도 있을수 있으니 확실하지는 않구요. 

Q

NO.51130

기타영주권 신청시 공증

  • 답글 : 3
  • 댓글 : 0
답변진행중
hyj1459(hyj1459) 2022-02-23
추천수 : 0 조회수 : 3,303

안녕하세요. 이번에 처음 영주권 신청을 하려고 하는데, 좀 헷갈리는 것들이 있어서요. 모든 서류(가족 관계 증명서, 혼인 증명서, 학위 증명서, 졸업 증명서 등) 모두 영문으로 되어있어야하는데, 1. 학위 증졸서, 졸업 증명서는 학교에서 이미 영문으로  발급해줬는데, …

  • A

    번역은 인터넷 검색해 보시면 왠만한 자료들 다 있고 온라인 접수라 에이전시 필요없다고 생각합니다. 영문으로 된 서류는 공증받지 않으셔도 됩니다만, 가족관계증명서와 혼인증명서는 번역하셔서 대사관 공증 받으시면 됩니다. 예시문들 검색해 보시면 쉽게 찾을 수 있어요. 혹시 영주권이 한 번에 안 나오고 다시 도전을 하신다 하더라도 개인신상에 관한 자료들은 변하지 않기에 똑같은 서류 사용하셔도 됩니다. 그럼 준비 잘 하시길 바랍니다.     

  • A

    https://overseas.mofa.go.kr/sg-ko/brd/m_2518/view.do?seq=1260884&page=1영문 가족관계증명서는 대사관에서 발급 가능합니다. 위 링크 참조하세요. https://overseas.mofa.go.kr/sg-ko/brd/m_2517/view.do?seq=1135695&page=1또한 영문번역 참고할 수 있는 여러 폼(가족관계 증명서, 혼인 증명서포함)들이 대사관 홈페이지에 업로드되어 있습니다. 참고하시어 영문 작성하시고 대사관 공증을 받으셔도 됩니다. 

  • A

    네 맞습니다. 저도 이전에 신청 할때 학위서류나 졸업증명서 등은 모두 영문으로 받은거 제출 했구요, 가족증명서 결혼증명서 등등은 모두 한국에서 받은걸 제가 직접 번역해서과원본과 번역본 모두 같이 싱가폴 한국대사관에 가져가서 공증 받았습니다. 공증 신청에 관해 대사관에 전화나 이메일 보내시면 상세히 답변해주시던데요.  전 영주권 심사하는 중간에도 또 한번 이민국에서 한국에 있는 아버지, 어머니 또 친동생의 영지재서증명서까지 요청해서 그것도 모두 한국 있던 가족들이준비해서 보내줬었네요. 영주권 승인까지 총 6개월정도 걸린 것 같아요~ 준비  잘 하시길 바랍니다 ~

가장 많이 본 뉴스

  • ~

서비스이용약관

닫기

개인정보취급방침

닫기

이메일무단수집거부

닫기
닫기
닫기