알림 (2)
쪽지 (0)
뉴스레터 (0)
로그인
| 직종 | 기타 | 경력유무 | |
|---|---|---|---|
| 회사명 | 연락처 | ||
| 이메일 | 주소 | ||
| 연봉 | 학력 | ||
| 경력(년) | 첨부파일 | ||
| 내용 | 요즘 경기가 좋지않아서 많이 드리지 못합니다. 꼭 필수사항은 아니지만 엔지니어쪽으로 아시는분 선호합니다.jay_trans@ymail.com으로 연락주세요. | ||
추천(2)
댓글목록
토끼님의 댓글
토끼 (emeunyg101)
아무리 그래도 시세를 너무 모르시는건 아닌지...
4시간 이상이면 하루로 치고 하루 최소 500불입니다...경기가 이렇지 않을때는 700불 이었구요~ 좋은 거래 이루시길 바랍니다.
>요즘 경기가 좋지않아서 많이 드리지 못합니다.
>꼭 필수사항은 아니지만 엔지니어쪽으로 아시는분 선호합니다.jay_trans@ymail.com으로 연락주세요.
제이님의 댓글
제이 ()
두달전만해도 통역원들에게 시간당 50불이상주어가면서 일을 주곤했슴다. 경기가 정말 어느정도 안좋은지 피부로 느껴보지못하셨으면 그리 얘기할수도 있겠지요. 정말 안받으려했던거 그래도 환율문제와 경기문제로 이해하고 받았고 그래도 여러분들이 지원해주셔서 감사할따름입니다. 그것도 받아야하는 입장이나 돈을 떠나서 열심히 일해주시는 통역원의 입장을 한번쯤 고려해 보시고 신중히 글을 올리시길..
>아무리 그래도 시세를 너무 모르시는건 아닌지...
>4시간 이상이면 하루로 치고 하루 최소 500불입니다...경기가 이렇지 않을때는 700불 이었구요~ 좋은 거래 이루시길 바랍니다.
>
>
>>요즘 경기가 좋지않아서 많이 드리지 못합니다.
>>꼭 필수사항은 아니지만 엔지니어쪽으로 아시는분 선호합니다.jay_trans@ymail.com으로 연락주세요.
>
토끼님의 댓글
토끼 (emeunyg101)
통역과 번역을 전문적으로 하고 지금도 하고 있는 입장에서는 경기가 나쁜지 피부로 느끼고 있습니다. 그러나 시간당 10불 남짓의 시급으로 한국촌에 일감을 올리신 귀사가 혹시 시세를 너무 모르시고 글을 올리신건 아닌지, 지원자도 못구하고 인심을 잃지 않을까 하는 오지랍에 몇자 올렸던겁니다. 제 의도가 기분 나쁘셔서 신중히 글을 올리라 마라 운운 하시면 제가 드릴 말씀이 없네요.
이 경기에도 돈을 떠나 저 보수 받으시고 통역 해 주시는 분 계시다면 말씀하신대로 지원자께 고마운 마음으로 부디 맛있는 점심이라도 대접 해 주시면 감사할 따름입니다.
>두달전만해도 통역원들에게 시간당 50불이상주어가면서 일을 주곤했슴다. 경기가 정말 어느정도 안좋은지 피부로 느껴보지못하셨으면 그리 얘기할수도 있겠지요. 정말 안받으려했던거 그래도 환율문제와 경기문제로 이해하고 받았고 그래도 여러분들이 지원해주셔서 감사할따름입니다. 그것도 받아야하는 입장이나 돈을 떠나서 열심히 일해주시는 통역원의 입장을 한번쯤 고려해 보시고 신중히 글을 올리시길..
>
>
>>아무리 그래도 시세를 너무 모르시는건 아닌지...
>>4시간 이상이면 하루로 치고 하루 최소 500불입니다...경기가 이렇지 않을때는 700불 이었구요~ 좋은 거래 이루시길 바랍니다.
>>
>>
>>>요즘 경기가 좋지않아서 많이 드리지 못합니다.
>>>꼭 필수사항은 아니지만 엔지니어쪽으로 아시는분 선호합니다.jay_trans@ymail.com으로 연락주세요.
>>
>
글작성
