- 531
- 엄마의카페
- 영어번역하는곳..
페이지 정보
- 멋진여사 (ksyeon306)
-
- 277
- 0
- 1
- 2006-03-16
본문
생활기록부인데요
어디서 하나요
아시는 분 알려주세요 가격도요
댓글목록
Louise님의 댓글
Louise (disdid)인터넷 비즈폼에서 번역양식 다운받아서 그냥 하시면 되는데요 어차피 대사관가서 공증하셔야 하니까 직접 하시는 편이 절약도 되고 좋습니다. 저는 그렇게 했습니다
인터넷 비즈폼에서 번역양식 다운받아서 그냥 하시면 되는데요 어차피 대사관가서 공증하셔야 하니까 직접 하시는 편이 절약도 되고 좋습니다. 저는 그렇게 했습니다
싱가포르 현지인 가정입니다. 저희 집엔 귀여운 초등학생 딸이 있고...^^ 이곳은 콘도라서 수영장과 사우나 시설, 각종 운동 시설(농구장, 스 쿼시, 테니스장 등), 헬스 클럽이 잘 갖춰져 있는 곳이지요. 중국어 수업도 가능합니다. 홈스테이로 만나는 인연이지만 가족처럼 믿음을 나눌 수 있는 이들 을 만나고 싶네요. 짧은 기간이든 다소 긴 기간이든 문…
지난 3월4일 들어와서 어제 비자나와 오늘 인터넷 신청하고 이제서야 들어왔네요.. 모니터에서 한글이 보이는데 어찌나 반갑던지요~ 되도 안되는 영어로 그런데로 잘 다니고 시장도 가고 쇼핑센터도 가고, 택시도 타고 버스도 타고~~ 참, 동물원도 다녀왔네요~~ 월욜부터 아이들도 학교 다니는데 9살 8살 둘 다 1학년으로 다니는데 다른반으로 배정됐는데도 재미있다…
41개월 아이 오늘 유치원 등록하고 스쿨버스 타고 집으로 돌아오는데 택시로 3.5불 나오는 거리를 50분만에 돌아왔답니다. 유치원이 그리 멀지 않아서 전 맥스 30분이면 되겠지 싶었는데... 너무 황당해서... 보통 버스 어느정도나 타는지요 ? 지불할거 다하고 유니폼이며 다 받아왔는데... 유치원을 보내야 할지 말아야할지.... 정말 고민고민중에 …
혹시아시는분있음 멜좀보내주세요
외국에 유학을 하건 여행을 하건 이민을 하건...항상 경비가 얼마나 들까 고민이 많이 되는데...특히 엄마로써는 말이죠. ^^ 혹시 도움이 될까 싶어서 제 가계부를 대충적어서 올려봅니다. 참고로 저는 싱가폴인 남편과 사립초등학교에 다니는 두 아들의 엄마입니다. ======================================================…
저희는 비산에 살고 있는데요! 저희 딸이 발레를 배우고 싶어 하는데 가까운데 발레 배울 수 있는 곳 알고 계신 분 있으면 댓글 좀 달아주세요!
안녕하세요? 현재 딸애가 공립중학교 1학년에 다니고 있습니다. 그런데, 아직까지 학교 수업을 따라 가는데 다소 부치는 것 같습니다. 그래서 영어과외를 해야 하는데 영어학원으로 보내야 효과적일지? 개인 과외를 해야 효과적인지? 갈팡질팡 머리 싸매고 고민하고 있습니다. 좋은 의견 부탁드립니다. 그리고 영어학원 또는 과외, 좋은 쪽 소개 부탁드립니다.
에고 담 주에 짐 부치려고 이번주에 견적내고 이사날짜 정했는데 맘이 더 심란하네요. 갑자기 남편이 일정 변경됐다면서 아마도(90%는...-10%에 희망을 걸고 있습니다..ㅠ.ㅠ) 애 데리고 가방 이고 지고 혼자 집 찾아가얄지도 모르겠다면 집주소 달랑 남겨놓고 - 나보고 어쩌라고오.....ㅠ.ㅠ - 남편이 월말에 한국출장 온대서 일정 거기다 맞추고 이삿짐 …
아이들이 주말에 마땅히 할 일이 없어요. 저도 그렇지만.. 한국보단 시간이 많네요 일찍 일어나는 탓도 있지만 오직 애들만 보고 있으려니.. 한국에서는 일이 있어서 너무 바빴고 이제는 시간이 많아 오히려 고민이네요. 주말에 애들도 나도 공부하려니 맘이 안 잡히고 그렇다고 tv나 인터넷으로 시간을 보내기엔 마치 고립된 기분이 들구요. 싱가폴 생활이 편…
21개월 된 딸아이를 둔 엄마입니다. 한국에서 계속 책을 공수하자니 배송비가 넘 많이 들어서 영어를 가르쳐 볼까하는데요... 한국처럼 몬테나 프뢰벨처럼 체계화된 교재를 파는 곳이 있나요... 다른 어머니들은 이런 경우 어떻게들 하시는지요????
안녕하세요? 여태 식탁유리를 못맞추었는데요... 여기 서쪽에서 혹시 유리 맞춰보신 분 계시면 좀 알려주세요... 아들래미 등쌀에 새 식탁이 멍들고 있답니다. 게시판에 올리기 좀 그래서........ 여기 여쭤보네요.
안녕하세요...5월 입싱을 앞둔 맘입니다. 막상 갈라니까 궁금한 게 많네요.. 저흰 신랑이 파견근무를 나가게 되어서 신랑은 먼저 출국했고 저와 돌이 지난 아들 둘이서 5월에 입싱하려고 합니다..무엇보다도 싱가폴에서의 생활비가 궁금하네요..주부라서 그런지... 제 친구가 물가는 한국보다 싸다 하던데...기본적으로 드는 생활비가 얼마나 되는지요...아무래도 전…
영어번역을 하고싶습니다 생활기록부인데요 어디서 하나요 아시는 분 알려주세요 가격도요
안녕하세요! 저는 이번 6월에 싱으로 이사하게 된 29개월짜리 여자아이를둔 맘입니다. 남편 직장따라서 가게됐는데요. 궁금한게 넘많아요. 아이 유치원문제, 거주지문제,... 한국에선 가베교육을 홈스쿨이나 문화센터 같은곳에서 받을수 있는데요. 그곳은 어떤가요. 가베교구를 싱갈때 가지고 가야하나 고민하고 있어요. 교구가 값이 좀 나가는거라서 버리기두 그렇구해서.…
싱가포르 현지인 가정입니다. 저희 집엔 귀여운 초등학생 딸이 있고...^^ 이곳은 콘도라서 수영장과 사우나 시설, 각종 운동 시설(농구장, 스 쿼시, 테니스장 등), 헬스 클럽이 잘 갖춰져 있는 곳이지요. 중국어 수업도 가능합니다. 홈스테이로 만나는 인연이지만 가족처럼 믿음을 나눌 수 있는 이들 을 만나고 싶네요. 짧은 기간이든 다소 긴 기간이든 문…
* 일시 : 2006 년 3 월 17일 금요일 오전 11시~ 오후 3시 * 장소 : 45 Tomson Rd Baptist Church,1층( 유나이티드 스퀘어 옆) * 먹거리 : 비빔밥, 제육덮밥,육개장,소고기 덮밥,짜장밥,샐러드 국수,김밥,잡채,떡볶이,꼬치 어묵, …
9살 남자아이입니다. 공립1학년에 다니고 있고 이곳에 온지 4개월 남짓 되어가네요. 저희 콘도에는 한국인이 없어 아직 한국 친구를 못 사귀어 아이가 물론 바쁘긴 한데 한국친구가 많이 그리운가 봐요. 많이 안타깝네요. 아이가 그림을 좋아해서 미술을 배우고 싶어하고 ,수영도 가르치고 싶습니다. 오후반이라 학교에서 집에오면 7시가 되네요. 평일은 시간이 힘들고 …
큰딸 유치원 보내고 오전에 16개월 딸이랑 둘이 있으려니 너무 심심하네요. 혹시 일주일에 한번정도 아이 데리고 다닐만한데 없을까요? 제가 아는 거라고는 짐보리, 킨더뮤직 정도인데 다른 곳 아시는 분 계시면 소개 좀 해주세요. 시내쪽이나 동쪽이면 더 좋겠습니다. 이제 싱에 들어온지 한 두달 되어 가니 대충 여유가 생기네요. 항상 엄마의 카페 들어와서 다른 …
>큰딸 유치원 보내고 오전에 16개월 딸이랑 둘이 있으려니 너무 심심하네요. >혹시 일주일에 한번정도 아이 데리고 다닐만한데 없을까요? >제가 아는 거라고는 짐보리, 킨더뮤직 정도인데 다른 곳 아시는 분 계시면 소개 좀 해주세요. 시내쪽이나 동쪽이면 더 좋겠습니다. >이제 싱에 들어온지 한 두달 되어 가니 대충 여유가 생기네요. 항상…
막바지라 이것저것 정리하다보니 짐도짐이고 가서 지낼일도 막막하고. 엄마에게 불가능은 없다!고 마인드 콘트롤을 해보지만 사실 뭐 썩 좋은 엄마도 아니라는 걸 잘 알고있으니, 가면 엄마랑 쌍으로 한동안 맨땅에 헤딩해야 할 아들이 걱정되네요. 남편의 이직으로 준비하던 일들 다 접고 이를 부드득 갈며(^^) 마지막까지 갈까 말까를 몇 번이나 번복하다가 듣어 맘을 …
이메일주소 무단수집을 거부합니다.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나 그 밖의 기술적 장치를 이용하여
무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.