해외 예방 백신 접종완료자 접종 이력 국내 보건소 등록 안내2021.11.24 업데이트​※ 2021.10.20(수)부 격리면제서 없는 해외 예방접종완료자(한국인)에 대해서도 국내접종확인서 발급 시행​중앙방역대책본부는 10.7.(목)부터 해외 예방접종완료자가 해외 예방접종증명서를 지참하여 국내 입국한 경우 코로나19 백신접종이력을 보건소를 통해 국내 예방접종…

11월 29일부터 싱가포르-말레이시아는 우드랜드 검문소를 통해 육상 VTL을 시행합니다. 이는 작년 3월에 국경이 봉쇄된 후 거의 20개월 만에 국경이 개방된 것입니다. 매일 최대 2,880명으로 이동 인원이 제한되고 싱가포르, 말레이시아 각 방향으로 1,440명씩 여행할 수 있습니다.구체적인 세부 내용은 아래와 같습니다.[1] 싱가포르-말레이시아 육상 V…

거의 2년간 지속되고 있는 코로나 사태 동안 싱가포르는 20만 명에 가까운 누적 고용 감소를 겪은 것으로 나타났습니다. 이러한 고용 감소는 역대 위기 사태 중 최악입니다.통상산업부가 발표한 산업 및 고용 관련 통계 보고서에 따르면 2019년 4분기부터 2021년 3분기까지 누적 싱가포르 고용은 196,400명 감소했습니다. 이 중 작년 2분기 서킷 브레이커…

싱가포르 백신접종증명서가 11월 25일부터 유럽연합(EU) 백신 접종 인증서 시스템과 연동이 됩니다.유럽연합 집행위원회는 11월 24일 싱가포르에서 발급한 백신접종증명서가 이제 EU의 디지털 코비드 인증서와 동일하게 인정된다고 발표했습니다. 이에 따라 싱가포르 백신접종증명서를 소지한 사람은 EU 회원 국가에서 EU 백신인증서를 소지한 사람과 동일한 대우를 …

싱가포르 경제가 올해 7% 성장 후 내년에는 3 ~ 5% 성장으로 둔화될 것으로 전망됩니다.싱가포르 무역산업부는 올해 싱가포르 국내총생산(GDP) 성장률이 제조업을 중심으로 한 수출 관련 업종의 성장으로 약 7%에 이를 것이라고 밝혔습니다.싱가포르 3분기 경제는 전년 동기 대비 7.1% 성장했습니다. 1분기는 6.5% 성장, 2분기는 15.2% 성장한 바 …

싱가포르 달러화에 대한 미국 달러화의 강세가 지속되고 있으며 이러한 강세는 내년까지 이어질 수 있다고 분석가들이 전망하고 있습니다.미 달러화는 11월 23일 제롬 파월 미 연방준비제도(Fed, 연준) 의장의 2선 연임이 발표된 후 올해 싱가포르 달러화 대비 최고치를 기록했습니다. 11월 23일 싱달러 대비 미국 달러 환율은 1.3654를 기록했습니다. 제롬…

전 세계적으로 인플레이션이 심화되는 가운데 싱가포르 10월 물가상승률이 3.2%로 올라가며 8년 만에 가장 높은 상승률을 기록했습니다. 이러한 물가 상승은 주로 자동차 가격과 주택 임대료 상승에 기인하며 서비스와 식품 가격 상승도 한 원인으로 분석됩니다. 싱가포르 10월 인플레이션은 전년 동월 대비 3.2%, 올해 9월 대비 2.5% 상승했습니다. 이는 2…

한국-싱가포르 간 여행안전권역(VTL)이 11월 15일 시행된 후 일주일 만에 싱가포르에서 천 여명 이상의 관광객이 한국을 방문했습니다.문화체육관광부에 따르면 11월 15일부터 21일까지 일주일 간 1,050명의 싱가포르 관광객이 한국을 방문했다고 밝혔습니다.백신접종을 완료한 싱가포르 여행객들은 한-싱가포르 여행안전권역에 따라 항공편 탑승 전 72시간 이내…

제 32회 싱가포르 국제영화제(SGIFF)가 2021년 11월 25일부터 12월 5일까지 싱가포르 전역 6개 영화관에서 상영됩니다. 올해 싱가포르 국제영화제에는 3편의 한국 영화가 초청되었습니다.올해 싱가포르 국제영화제는 오프라인 및 온라인 상영으로 개최되었던 작년 행사와 달리 오프라인 영화관에서만 상영됩니다. 40개국 이상에서 100편 이상의 영화가 초청…

가. 산업 특성 및 현황 1) 산업 동향아시아의 대표적 금융 허브, 싱가포르세계 유수의 글로벌 대형 금융사 포함 600개 이상의 금융기관들이 진출해 있는 싱가포르는 자금조달 및 외환관리에 용이하여 아시아 대표 금융허브로서 역할을 하고 았다. 싱가포르의 주요 금융 서비스 산업으로는 은행업(특히 투자은행, 자산 관리 및 자산 운용산업), 보험업, 자본 시장(증…

싱가포르에서 코로나 19 확진 시 코로나 19 의료 비용 자비부담 관련 주요 질문과 답을 정리하였습니다.[1] 현재 싱가포르 정부가 코로나 확진자의 의료 비용을 전액 지원하는 경우?현재 싱가포르 정부는 싱가포르에 거주하는 싱가포르 시민권자(SC), 영주권자(PR), 장기 비자 소지자(LTP)가 코로나 19 확진 시 의료비 전액을 정부에서 부담합니다. 현재는…

싱가포르 리버 원더스 (예전 이름, 리버 사파리)의 인기 동물인 새끼 자이언트 판다가 11월 21일 생후 100일이 되었으며 내년 초에 대중에게 공개될 예정입니다.리버 원더스의 어미 자이언트 판다 Jia Jia는 낮은 확률을 극복하고 지난 8월 14일 첫 새끼를 낳았습니다.새끼 판다의 이름은 아직 정해지지 않았으며 만다이 와일드라이프 그룹(MWG)은 현재까…

[1] 국립도서관위원회 쇼핑몰 설치물 행사국립도서관위원회는 공공도서관을 자주 이용하지 않는 사람들의 참여를 유도하기 위해 싱가포르 주요 쇼핑몰에 대중 참여형 체험 설치물을 마련하였습니다. 이 디지털 도어 설치물은 몰입형 영상과 기발한 스토리라인으로 구성되어 있으며 국립도서관위원회의 LAB25 이니셔티브에 대해 설명합니다.또한 쇼핑몰에 여러 테마의 월페이퍼와…

11월 22일부터 싱가포르에서 최대 5명까지 사회적 모임과 식음료 매장 내에서 식사가 가능해집니다.싱가포르 코로나 19 태스크포스는 11월 20일 발표를 통해 전반적인 코로나 19 상황이 안정적으로 유지되고 주간 감염 증가율이 1 미만으로 유지되고 있는 점을 고려해서 사회적 제한 조치를 완화하게 되었다고 말했습니다.[1] 식사 인원 최대 5명까지 확대동일 …

(image)  < 싱가포르 뉴스레터 주요내용 > ㅁ 금주의 주요 뉴스- 11월 15일자로 발표된 코로나19 대응 관련 변경내용- 싱가포르 항공 및 스쿠트 항공, 조종사의 92% 승무원의 86%가 업무 복귀- 임파서블 푸드, 싱가포르 전역 120여개 매장에 식물성 ‘돼지고기’ 공급 개시  - 싱가포르 MICE산업 재개 : ‘레스토랑 아시아 202…

최근 발표된 2020 싱가포르 국민건강조사 (National Population Health Survey 2020) 결과에 따르면 싱가포르 국민들의 건강이 2년 만에 더 나빠진 것으로 나타났습니다. 보건부 관계자는 코로나 19로 재택 근무와 앉아 있는 시간이 훨씬 증가함에 따라 신체 활동이 줄고 고협압과 당뇨 유병률이 더 늘어날 수 있다고 주의를 당부했습니…

주싱가포르대한민국대사관에서 2021년 11월 18일 부로 내용을 일부 수정한 한-싱가포르 여행안전권역(VTL) 종합 안내 자료입니다. 내용에 포함된 관련 링크는 상단에 첨부된 PDF 파일을 다운 받아 클릭하시면 연결됩니다.(image) (image)  싱가포르 코로나 19 검사 의료기관 확인:https://www.moh.gov.sg/licensing-and…

(image) (image) (image) (image) (image) (image) (image) (image) (image) (image) (image) (image) (image) (image) (image) (image) (image) (image) (image) (image) (image) (image)  

싱가포르 수출이 11개월 연속 흑자를 이어가고 있으며 10월 수출 실적은 4년 만에 최고치를 기록하며 경기 회복 징후를 보이고 있습니다.엔터프라이즈 싱가포르(ESG) 발표에 따르면, 싱가포르 10월 비석유국내수출(NODX)은 장기화되고 있는 코로나 19 상황에도 불구하고 전자제품 및 비전자제품 출하량 증가로 지난 달에 비해 17.9% 상승했습니다. 이는 2…

세계에서 대기질이 가장 좋지 않은 도시 중 하나인 파키스탄 라호르(Lahore)시 주민들이 당국자들에게 대기질 개선을 조치하라고 호소하고 있습니다.스위스 기술회사인 아이큐에어(IQAir)가 운영하는 AirVisual 모니터링 플랫폼을 참고하면 세계에서 대기질이 가장 좋지 않은 도시는 파키스탄 라호르시가 손꼽힙니다.아이큐에어의 대기질 인덱스 기준은 300 이…

최근 몇 달 동안 중대형 차종 COE 프리미엄 가격이 기록적인 인상을 거듭함에 따라 11월 17일 있었던 차량 COE 입찰에서는 해당 차종에 대해 수요가 감소하고 COE 가격이 하락하였습니다. 1,600cc 및 130bhp 이하 자동차의 COE 가격은 2.4% 높은 55,001 달러로 마감되었습니다. 반면 1,600cc 또는 130bhp 초과 자동차의 CO…

(image)  <나를 발견하고 성장으로 이끌어주는 코칭을 만나다> 12월 오픈 강좌로 우리 주변에서 흔히 들을 수 있는 '코칭'이라는 분야에 대해 자세히 알아보고 나의 실생활에 어떻게 활용할 수 있으며 나아가 전문 코치가 될 수 있는 과정까지 소개하는 시간을 마련하였습니다. 코로나로 힘든 시기에 삶의 문제 해결과  목표를 이루기 위한 나의 잠재…

싱가포르 각 가정은 11월 15일부터 코로나 19 확산 방지에 도움을 주는 포비돈-요오드(PVP-I) 구강 가글 수령을 인터넷으로 예약할 수 있습니다.포비돈-요오드 구강 가글은 인후염을 유발하는 세균을 죽이기 때문에 코로나 19 확산 감소에 도움을 줍니다. 테마섹 재단은 11월 15일부터 12월 10일까지 싱가포르 각 가정의 예약 신청을 접수하고 있습니다.…

올해 싱가포르 초등학교 졸업시험(PSLE) 결과는 11월 24일 발표되며 시험 결과 및 중학교 지원 양식 배포를 당일 오전 11시부터 각 학교에서 진행합니다.교육부(MOE)와 싱가포르시험평가위원회(SEAB)는 시험 결과지 수령을 위해 학생 당 1명의 보호자가 함께 동반할 수 있다고 밝혔습니다. 다만 혼잡을 최소화하기 위해 학부모는 지정된 장소에서 대기해야 …

11월 하순 싱가포르 날씨는 11월 첫 2주보다는 비 오는 날이 적겠지만 여전히 오후 시간대 천둥을 동반한 소나기가 잦을 것으로 예상됩니다.싱가포르 기상청은 11월 전체 강우량은 싱가포르 대부분의 지역에서 평균 이상일 것으로 전망했습니다. 11월 하순에는 거의 매일 오후 시간대에는 천둥을 동반한 소나기가 예상되며 몇 일은 소나기가 저녁까지 이어질 것이라고 …

2021년 10월 가장 많이 본 한국촌 기사 TOP 10 (2021.10.1 - 2021.10.31) 순위 기사제목 (링크) 조회수 1 싱가포르 국가별 입국 관련 조치 업데이트 (10월 26일 밤 11시 59분부터 적용) 3,356 2 한국-싱가포르, 자가 격리 없는 장-단기 여행 가능 / 백신트레블레인 (VTL) 시행 (11월 …

11월 15일 싱가포르 정부에서 발표한 코로나 19 제한 조치 업데이트 내용입니다. [1] 호커센터, 커피숍에서 동일 가구 최대 5명까지 식사 가능 (11월 말부터)11월 말부터 호커센터와 커피숍에서 동일 가구 최대 5명 (백신 미접종 12세 이하 아동 포함)까지 식사가 허용됩니다. 한편 지난 11월 10일부터 호커센터와 커피숍을 제외한 전체 식음료 매장에…

(image)  톡투미래 서포터즈 신청 링크:https://docs.google.com/forms/d/12GyPw7RxZMMEL3Pdx6OWkvS-G9rEnAiNW3Eud1hxygE/edit

(image) 신청링크: https://docs.google.com/forms/d/1A5MHRm3apTx_Fk-2OcFIwLypL5PKnypA9BPsW0ifi3c/edit

한국 국가대표 장신 공격수 김신욱 선수가 싱가포르 프리미어 리그 역대 최고 연봉 계약을 맺고 싱가포르 라이언 시티 세일러스 팀에 합류해 김도훈 감독과 함께 합니다.김신욱 선수는 중국 슈퍼리그 상하이 선화와 올해 말 계약이 만료됨에 따라 자유 계약으로 이적했으며 3년 300만 달러에 계약했습니다.그는 198미터 장신의 키에 검증된 공격수로 2009년 울산 현…

유럽연합(EU) 이사회가 싱가포르에 대한 코로나 19 위험도를 상향했지만 유럽 VTL 시행 8개국 중 7개국은 여전히 싱가포르 입국자에 대해 격리 조치를 부과하고 있지 않습니다.유럽연합은 지난 11월 9일 싱가포르에 대한 코로나 19 위험도 평가를 상향 조정하고 격리 없는 여행 가능 국가 리스트에서 해제한 바 있습니다. 이는 EU 회원국에 대한 권고적 조치…

워크 퍼밋(WP: Work Permit) 소지자가 고용 후 1년 이내의 전근 시 고용주는 SHN 격리 비용 및 코로나 19 검사 비용을 신규 고용주와 분담할 수 있습니다.싱가포르 노동부는 이번 가이드라인이 WP 근로자가 싱가포르에서 SHN 종료 후 12 개월 이내에 다른 직장으로 이직할 경우에 적용되며 말레이시아 WP 소지자를 제외한 전체 WP 소지자에 해…

11월 12일 가든스 바이 더 베이에 새로운 자연 체험 공간인 킹피셔 습지 (Kingfisher Wetlands)가 조성되어 대중에게 공개 되었습니다.이 습지 공원은 축구장 2개 크기보다 큰 15,000 제곱미터 규모이며 200그루 이상의 맹그로브 나무와 관련 식물들이 있습니다. 주요 관람 장소는 3개 구역으로 구분됩니다. 첫 번째는 자연 암석 연못과 큰 …

(image) < 싱가포르 뉴스레터 주요내용 > ㅁ 금주의 주요 뉴스- 싱가포르 , AI 연구에 S GD1.8억 추가 투자 2개의 새로운 AI 프로그램 출시- 11월 10일부터 사회적 거리두기 정책 완화- 트래블 버블 ’ 확대로 10 월 임대시장에 활기 향후 임대가격 인상 전망- 모두가 공정하게 누리는 도심 을 계획하는 싱가포르의 새로운 공공주택…

11월 11일 TraceTogether 앱이 업데이트 되었습니다. 이번 업데이트를 통해 앱 사용자의 백신 접종 및 검사 상태를 보다 편리하고 직관적으로 확인할 수 있어 체크인 시 더 빠른 입장이 가능해질 것으로 기대됩니다.[1] 개별 엔트리 체크인 화면에 백신 접종, 검사 상태 아이콘 표시이번 업데이트를 통해 건물 입장이 가능한 백신접종자, 사전이벤트검사 …

싱가포르 보건부는 백신 접종 완료 상태로 인정되는 백신 접종의 유효기간과 관련된 질의에 대해 향후 더 많은 관련 연구 데이터가 축적되면 구체적으로 검토할 것이라고 답변했습니다.현행 싱가포르 규정에 따르면, 코로나 19 백신 2차 접종을 완료한 후 14일이 지나면 백신 접종 완료 상태로 인정받습니다. 그리고 이후 추가 백신 접종 없이 1년이 경과하면 백신 접…

센토사에 개방형 파노라마 놀이시설이 12월 15일부터 운영을 시작합니다. 어트랙션 명칭은 스카이헬릭스 센토사(SkyHelix Sentosa)입니다.총 12분을 탑승하는 이 야외 곤돌라 형태 놀이시설은 해발고도 79 미터 높이 정상에서 10분 동안 360도 회전하며 센토사와 싱가포르 남부 서던 워터프론트 지역을 조망할 수 있습니다. 전망을 감상하며 음료를 즐…

한국-싱가포르 백신접종 여행경로(VTL) 신청 접수가 11월 8일부터 시작된 후 다른 국가 VTL 경로에 비해 더 높은 관심을 받고 있는 것으로 나타났습니다.싱가포르 민간항공청(CAAS) 발표 자료에 따르면, 11월 8일 접수 이후 이틀 만에 한국-싱가포르 입국 VTP (Vaccinated Travel Pass)를 신청하여 승인 받은 사람이 총 1,999명…

(image)  신청링크: https://docs.google.com/forms/d/1U4cbz9jYvzTtUY2A75syCGFfQ6hao3Icroc3dlo4-sM/edit

(image)  신청링크: https://docs.google.com/forms/d/1PFIxtSRRGBmEiGhBnSgO_b6Dk6wcCprlMSvP2W-MGdE/edit