지식Q&A

  • ~
Q

NO.12246

생활VTL 한국-싱가포르 백신 접종 증명서

  • 답글 : 1
  • 댓글 : 0
답변진행중
SamH(hhong23) 2021-10-21
추천수 : 1 조회수 : 4,561

안녕하세요,11월달에 부모님이 오실 계획인데,백신 접종 증명서가 VTL 국가의 정부에서 발행한 영어로 된 백신 접종 증명서 그리고 모든 백신 접종 증명서는 QR 코드 같은게 있는 디지털 인증이 가능한 백신 접종 증명서여야 한다고 되어있더라구요. 하지만 코브패스 (Cov…

  • A

    안녕하세요 12/2 싱가포르 입국 준비중인 남성입니다.일단 VTP, VTL관련 증명서류, 여행자보험, 방문예정카드 작성 등 여러가지를 해야하지만, 일단 물어보신 내용만 알려드리자면...일단 아래 두가지 모두를 준비하세요.▶ COOV 어플리케이션 보시면 → 2차접종 증명 카드 누르면 QR코드뜨고 → 해당화면에서 오른쪽하단에 [국제 증명서] 란이 있습니다. 그걸 누르시면 해외에서 확인 가능한 영문으로 작성된 QR코드와 내용 증명자료가 뜹니다. → 해당 화면 캡쳐해서 보관하세요.위 QR코드가 포함된 캡쳐 화면은 후에 VTP 신청시 필요합니다. (온라인 제출)▶ 두번째는 질병관리청 사이트에서 예방접종증명서(영문)을 발급 받으셔야 합니다 (출력해서 보관)https://nip.kdca.go.kr/irgd/index.html 위 사이트 가셔서 로그인(공인인증서 필요함) → 전자민원 서비스 → 영문 예방접종증명서 신청 가셔서 신청 하시면 됩니다.출력해서 싱가포르 입국시 사용할 수 있으니 보관하세요.▶ VTP 신청https://eservices.ica.gov.sg/STO1/VTL 위 사이트 가셔서 Create New VTP Application 생성 하시고, 절차에 따라서 입력 하세요.입국 예정일, 입국시 24시간 격리지정 장소, 온라인상 확인가능한 예방접종증명서 (COOV에서 캡쳐한 화면이 필요합니다.)마지막으로 결과 내용 전달받은 이메일 주소 입력하면 → 1시간도 안되서 바로 결과 확인자료가 메일로 날라옵니다. 입국 가능여부.일단 궁금하신 내용은 답변 드렸습니다.

Q

NO.12245

기타VTL 관해서요.

  • 답글 : 2
  • 댓글 : 0
답변진행중
루카스22(zxvv1663) 2021-10-21
추천수 : 0 조회수 : 4,196

싱가포르에서 한국으로 3주 정도 휴가 갔다 올 생각입니다. 여러 곳을 찾아봤지만. 필요한 서류가 일단 백신 접종 증명서 , PCR 테스트 증명서는 일단 알겠는데. 격리면제서 , 보험 이 필요하다는 말이 있고 누구는 필요 없다고 하네요. 너무 헷갈려서요.  혹시 wp소지…

  • A

    11월 초에 한국 방문으로 준비중이라서 제가 아는 한도내에서만 말씀 드리겠습니다. 만약에 틀린 내용이 있으면 다른 분들께서 알려 주실것 같네요.1.격리 면제서 : 현재 해외에서 그냥 한국 방문시 격리가 있는걸로 알고 있습니다. 단 인도적방문(장례,직계가족방문)의 경우에는 격리면제서를 발급받으면 한국 도착시 PCR검사로 음성이 확인되면 바로 격리가 해제 되는걸로 알고 있습니다.격리 면제서 작성은 재외국인 민원포털( https://consul.mofa.go.kr/ ) 가시면 오른쪽에 '온라인 격리면제서 신청' 메뉴가 있습니다. 다 처리되면 이메일로 PDF문서 보내 줍니다.2.한국 국적자가 가족 방문등으로 가는 경우 보험은 필요 없는걸로 알고 있습니다. 외국인이 입국하는 경우에 필요한게 아닌가 싶습니다.VTL 을 사용 하실려면 항공편도 VTL 항공기를 선택하셔여 합니다. 항공편 선택시 VTL인지 확인이 가능합니다.싱가폴로 복귀시 VTP를 미리 발급 받으셔야 합니다. 한국은 11월 8일부터인가 신청이 가능한 것으로 알고 있습니다.11월 15일 이후부서 VTP를 이용한 입국이 가능하구요.다른 잘 못된 내용이 있으면 수정 부탁드립니다. 

  • A

    격리면제서 관련해서 추가로 좀 설명 드리겠습니다.해외백신접종자에 대한 격리면제서 발급은 VTL 발표 이전에 이미 시행되고 있던 제도입니다. 해외 백신 접종자도 한국 입국 시 격리면제서를 발급받아 한국 입국 시 격리 면제 받는 제도입니다. VTL 시행에 따라 VTL 자격 요견을 갖추고 한국으로 입국하는 경우 별도의 격리면제서가 필요 없습니다. (대사관 FAQ 참고)다만 해외백신접종증명서와 격리면제서를 지참하시고 한국 입국 후 거주지 관할 보건소에 2개 서류를 제출하시면 한국에서 백신접종완료자로 등록이 됩니다. 그러면 백신 접종 완료자로서의 혜택 등을 한국에서 받을 수 있습니다. (식당 내 식사 인원 등) 또 향후 한국 재입국시 격리면제서 추가 발급 없이 한국 입국이 가능합니다.[결론] VTL 자격 요건을 갖추고 한국으로 입국하는 경우 별도의 격리면제서 필요 없음 / 다만 한국에서 백신접종완료자로 등록하시려면 격리면제서 발급해서 들어가시면 되겠습니다.여행자 보험은 한국과 싱가포르 언론 보도에 따르면 Short-term visitor (비자 발급이 필요한 단기 방문 관광객)에게만 의무 사항으로 부과되는 것 같습니다.여러가지 잘 확인해 보시고 안전한 여행하시길 바랍니다.

Q

NO.12242

사업/직장싱가포르 취업 질문드립니다.

  • 답글 : 1
  • 댓글 : 1
답변완료
kimjeah1(kimjeah15) 2021-10-18
추천수 : 0 조회수 : 7,593

안녕하세요. 2년전부터 싱가포르 취업을 계획했다가 코로나 때문에 이제야 실행에 옮기려고 합니다.한국에서 3년 이상 토목설계했었고 싱가포르에서 BIM(Building Information Modeling)이라는 분야로 취업하려고 하고 있습니다. BIM 분야에서는 1년 …

  • A

    비슷한 업종에서 경력을 쌓아 나가고 있어서 지나가다가 몇 자 적어봅니다.1. 요즘의 취업 시장은 채용공고가 엄청 많이 올라오고 있어 활발한 것으로 판단되지만 외국인이 기회를 잡는 것이 긍정적인 상황은 아닌 것 같습니다. 코로나 상황에 따라 내년 1월쯤에는 어떻게 풀릴지 모르겠지만, 현재의 정책이 유지된다면 좋은 전망을 기대하기는 어려울 것 같습니다.2. 현재 구직을 원하시는 분야의 평균 급여를 검색해보시면 EP 비자가 발급가능한 최소 급여가 미스 매치되는 경우가 많습니다. 아무래도 SP나 WP로 가야 평균적인 급여가 맞아 지겠지만 그마저도 쿼터제도 때문에 여건이 되는 회사가 많이 않을것 같습니다.해당 업종에서 외국인을 EP비자로 채용하는게 쉽지는 않은 상황 인 것 같습니다.3. 개인적인 판단으로는 별로 도움은 안될 것 같습니다.4. 인터뷰를 볼 수 있을 정도로 일본어를 구사하신다면 좀 더 많은 기회가 있을 것으로  생각됩니다.5. 취업 비자 SP/EP로 최소한 6개월일 지내셔야 영주권 신청이 가능하며, 물론 신청기간중에도 취업상태여야 합니다.개인적으로 불가능해 보이는 시장에 뛰어들어 현재까지 잘 살아 남아있고, 개인적으로 만족할 만큼 많이 성장하였고, 나쁘지 않게 입지는 굳혔지만 그동안 거의 비슷하게 시작한 사람들 중에 혼자 살아남아 있는 느낌입니다.제가 일하는 회사에 지원해보실 만한 자리가 있으면 소개해 드려보려 했으나 마감되었네요.화이팅하시고, 혹시라도 궁금한게 있으면 쪽지주세요.

    1 채택답변
Q

NO.12238

생활트레이스투게더 어플

  • 답글 : 2
  • 댓글 : 0
답변진행중
Yabbit(ay0021) 2021-10-16
추천수 : 0 조회수 : 3,903

트레이스투게더 앱에 비지터로 사용하다가 학생 패스로 등록하였더니 백신 미접종으로 뜹니다... 입싱할 때 이미그레이션 때 백신접종증명서를 제출하여 입력되어진 걸로 알고 있고 그래서 비지터로 클릭해서 사용했을 때는 여권이 연동되어 백신 접종 완료자로 떴습니다... 그런데…

  • A

    한국에서 백신 맞고 들어오신거죠? 언제 들어오셨는지 모르지만 MOH에 물어보시는게 제일 좋을 것 같습니다.제가 8월말에 들어오면서 입국심사할때 접종증명서 확인하고 여권에 백신증명스티커를 붙여줬지만, TraceTogether 에서 백신접종자로 등록되려면 Serology test 받아야 하는 것으로 안내받았거든요.그래서 저는 한국에서 백신접종을 하고나서 들어와서, 격리가 끝나고 Serology test 받았고,그 결과에 따라 NIR에 백신접종자로 등록되어 있습니다.그래서 Notarise 에서도 백신접종증명서를 바로 확인 가능 합니다.

  • A

    아래와 같이 입국 시 백신접종증명서로 입력된 내용은 30일까지 유효한 것으로 나오네요. 30일 이상 싱가포르 체류시에는 아래와 같이 혈청검사(Serology) 를 받도록 되어 있습니다. 혈청검사는 혈액 속에 Covid 19 면역 항체가 있는 지 유무를 확인하는 검사입니다. 코로나 19 확진 후 회복되었거나 백신 접종을 정상적으로 완료하면 항체가 형성되고 혈청검사에서 양성으로 판정됩니다. 아래 내용 참고하시기 바랍니다.Remaining in Singapore for 30 days or less NOTE: The electronic vaccination record accorded via this channel will be valid for only 30 days.Travellers who intend to remain in Singapore for less than 30 days may show proof of their original vaccination certificate(s) during immigration clearance. The vaccination record should subsequently appear in your HealthHub and TraceTogether apps within two days of arrival. Remaining in Singapore for more than 30 days Travellers should obtain a positive COVID-19 serology test result from Public Health Preparedness Clinics. Please call in advance to check if the service is available and the cost of the test.The clinics will undertake the necessary administrative work and your vaccination record should appear in your HealthHub and TraceTogether apps within 2 days of the test. 자세한 내용은 아래 링크를 참고하시기 바랍니다.https://safetravel.ica.gov.sg/health/vtsg 

Q

NO.12235

기타VTL 지정항공

  • 답글 : 2
  • 댓글 : 3
답변완료
에덴(leejm0115) 2021-10-14
추천수 : 0 조회수 : 4,127

안녕하세요. 한국-싱가포르 VTL 열려서 12월에 한국 방문하려 합니다.항공권 비용이 비싸지는거 같아서 급한 마음에 일정을 잡고 항공편 예약을 했는데...오늘 보니까 지정편이 따로 있는거 같더라구요.아직 공지는 안된거 같구요...Singapore airline으로 예약…

  • A

    기본적으로 dedicated flight 규정 부분은 현재 VTL 이용하여 한국에서 싱가포르 입국 시 필수로 규정되어 있습니다. 싱가포르 항공 같은 경우는 아래 링크에서 dedicated flight 정보를 제공하고 있네요.https://www.singaporeair.com/en_UK/sg/travel-info/vaccinated-travel-lanes/#Designated-Vaccinated-Travel-Lane-Flights 이미 예약한 항공편을 Dedicated 항공편으로 변경해 달라고 요청해 보시기 바랍니다.대한항공, 아시아나항공 싱가포르 지점에 문의해 보니 VTL 지정편 관련 셋업이 현재 진행 중으로 이번 주말이나 다음 주 초 정도 되어야 온라인으로 지정 항공편을 예약할 수 있을 것 같다고 하네요. (2021년 10월 14일 오전 11시 전화로 문의)참고하시기 바랍니다.

    2 채택답변
  • A

    저도 12월 항공편을 예약했고 티켓도 산 상태입니다. 어제 문의 결과 인터넷과는 조금 다르지만 SG 600, SG 607 모두 VTL 이라고 안내 받았습니다. 11월 15일부터 시행되다보니 아마 항공편 업뎃이 아직 안된 것 같습니다. 저는 전화로 문의 한 내용입니다.

    1
Q

NO.12233

생활VTL 관련 PCR테스트 후 격리 문의

  • 답글 : 1
  • 댓글 : 0
답변진행중
지부르(forswim21) 2021-10-12
추천수 : 0 조회수 : 3,030

안녕하세요 한국-싱가포르 VTL 관련 문의드리고 싶은게 있어 글 남깁니다.VTL 협정을 맺어도 일단은 한국에 도착했을 때 PCR테스트를 받은 후 결과가 나올때까지는 격리를 해야되는 걸로 알고 있는데요.이 부분에서 제가 만약 싱가포르인과 함께 입국했을 때도 PCR테스트 …

  • A

    현재 싱가포르 정부의 VTL은 세부적인 계획이 거의 나와 있지만, 한국의 한-싱 여행안전권역 관련 세부 내용은 아직 확정되지 않는 부분이 있습니다.현재까지 발표된 내용을 기초로 보면, 싱가포르에서 출국 전 72시간 이내 음성확인서 지참, 인천공항에서 받아야 하는 코로나 19 검사 온라인 예약을 먼저해야 합니다. 인천공항에 3군데 검진센터 중 한 곳을 지정하시면 됩니다.인천공항에서 예약되어 있던 PCR 검사를 받고 자가차량이나 택시를 이용해서 호텔이나 자택으로 이동 후 음성 결과를 이메일로 통보 받을 때까지 대기하시면 됩니다. 싱가포르인 분이 가족이시면 함께 동반 격리하시면 되겠네요. 음성 결과를 받게 되면 자유롭게 일상생활 하실 수 있습니다. 한국에 8일 이상 체류하게 되시면 6일차나 7일차에 추가 PCR 검사를 받아야 합니다.참고로 싱가포르인 분은 현재 한-싱 간 사증면제가 (현재 협의 중) 코로나 사태로 중단된 사태로 한국 입국을 위한 승인 비자를 받으셔야 합니다.아직 세세한 부분에서 확정이 안 된 부분이 있고 추후 관련 내용도 변경 가능성이 있으니 주기적으로 업데이트 된 내용 확인하시기 바랍니다.

Q

NO.12232

생활트래블버블 - 한국 입국 준비

  • 답글 : 1
  • 댓글 : 1
답변완료
사탕맛(pinkoxo) 2021-10-09
추천수 : 0 조회수 : 5,650

안녕하세요. 어제 트래블 버블 소식을 듣고 마음이 들뜬 EP 홀더입니다. 백신 2차 접종 후 2주 이상이 지났고 11월 말쯤 한국에 다녀오고 싶은데요, 혹시 이시국에 출국 경험 있으신 선배님이 계실까 싶어 질문 올립니다. 인천 도착시 백신 접종 증명서가 필요하다고 하는…

  • A

      인천 도착시 백신 접종 증명서가 필요하다고 하는데 백신 접종 증명서는 어디서 받을수 있나요? 클리닉이나 병원에 가서 여행 예정이 있으니 vaccination certificate를 써달라고 하는 건가요?싱가폴에서 백신 접종 증명서는 www.notarise.gov.sg 에서 출력할 수 있습니다.    PCR 테스트를 출국 72시간 이내에 하고 음성 결과지를 가져가면 인천공항에 도착했을때 ART만 하는건가요? 인천에 도착해서 PCR을 한번 더 하게 되나요? 비용은 혹시 얼마 정도였나요?기존의 경우에는도착후, PCR Test는 따로 하지 않으며, 도착후 바로 거주지로 이동후, 24시간내에 가까운 코로나19 선별 진료소에서 Test를 해야하며, Test결과가 나오는 다음날 오전까지는 거주지에서 격리였고, 선별진료소는 가까운 보건소에 설치, Test비용은 따로 없었습니다만. 그런데, 첨부하신 내용을 보니, 도착 후 인천공항에서 Test를 하는 걸로 변경이 되는 거네요. 기존 절차랑 달라서 따로 문의를 하셔야 할거 같습니다.   싱가폴은 여러 클리닉/병원에서 PCR테스트를 할 수 있는것 같은데 저렴한 곳이 있으면 알려주시면 감사하겠습니다아래 링크를 확인해보세요, 어디를 가든 미리 예약을 하시는게 좋습니다.  mainlymiles.com/2021/08/13/cheapest-pre-departure-covid-19-pcr-tests-in-singapore/ 

    1 채택답변
Q

NO.12229

교육로컬 학교 트랜스퍼 관련 (이사)

  • 답글 : 1
  • 댓글 : 1
답변완료
mango망고(lani0510) 2021-10-04
추천수 : 0 조회수 : 3,107

안녕하세요. 내년초 2월경 부킷티마 근처로 이사를 가게 되어 지금 다니는 초등학교에서 거리가 멀어 전학을 고려중입니다. 내년 p3에 새학교를 가게되는데 로컬 전학 경험이 없어 정보가 많이 없는 상태에요^^: moe사이트에 Primary school transfer se…

  • A

    저희랑 비슷한 경우시네요. 저희 아이가 내년 1월 학교 시작할 때 새 환경에서 P3 시작하려고 6개월째 알아보고 있었습니다. MOE 에서 해 주는 학교 트랜스퍼는 한 마디로 새 주소와 가까운 학교로 배정을 해 주지만 신청자의 선호도와는 전혀 상관이 없는 시스템입니다. 따라서, MOE 에 선호학교를 어필할 수도 없구요, 배정을 받아도 안 가면 그만인 시스템입니다. 그래서 주위에서 근처 학교를 알아보라고 하는 이유가 내가 선호하는 학교에 vacancy 가 있는지 직접 학교에 문의를 해 보시고, 학교 위치 및 분위기도 어떤지 미리 알아볼 수가 있는거죠. 제 경험으로는 학기 중이라 학교 방문은 거절당했어요. 지금은 HBL 중이라 잘 모르겠네요. 물론 유명하고 인기 많은 로컬학교는 당연 트랜스퍼 가능성 제로이지만 주소지 근처에 몇몇 학교가 있다면 최소한 연락을 해 보시고 가능성을 알아보시길 추천드려요.전 6월에 트랜스퍼 신청을 했다 배정을 받고 이사를 아직 할 상황이 아니라 등록 안 했습니다. 자리가 났다 하면 1-2주 안에 바로 학교가셔서 직접 등록을 해야 하는 시스템이라 스타트 시기를 유연하게 조정할 수 있는 상황이 아닌 것으로 알고 있습니다. 11월 저도 다시 신청을 할 예정인데 MOE 자료 보시면 12월 9일 배정 결과 나오면 12월 안에 등록 하고 바로 1월 학교 시작입니다. 등록 기간 놓치시면 현재 다니는 학교로 계속 가야한다고 분명 나와 있구요.마지막으로 저희 아이 학교에서 학기 중에 트랜스퍼 오는 친구를 본 적이 있기 때문에, 아마 개별적으로 학교랑 연락을 해서 트랜스퍼 한 것이라 생각해요. 일단 MOE 서비스 등록을 하시고 따로 선호 학교 연락을 해 보시는게 좋을 듯 하네요.

    1 채택답변
Q

NO.12227

생활입싱시 pcr검사

  • 답글 : 3
  • 댓글 : 2
답변진행중
하루7a(junyya02) 2021-09-24
추천수 : 1 조회수 : 6,693

입싱 할 때 pcr검사 해야하는데 비용이 너무 비싸서 알아보니까 보건소에서 검사하고 국문진단서 받은 걸 병원에서 영문으로 발급받으면 된다고 하던ㄷ 해보신 분 있으신가요?? 다들 들어가실 때 검사 어떻게 하셨는지 궁금해요ㅜㅜㅜ 주말 출국 예정인데 주말에 검사서 주는 병원…

  • A

    어제 한국 입국했을때 택시 아저씨가 알려준 방법입니다. 출국전 인천공항에 pcr 검사를 예약 하시고 출근전 1시간정도 빨리 가시면 검사에 영문 증명서까지 그 자리에서 발급해 준다고 합니다. 정확한 예약 방법은 인천공항이나 120 전화 하시면 아실 수 있을듯요. 예약정보 알게되면 공유해 주시면 다른 분들도 유용하게 쓸수 있을것 같아요

    1
  • A

    공항에는 더미날1/2에 검진센터가 있으며, 공항공사 홈페이지에 들어가면 검진센타에서 예약을 할 수 있습니다예약을 오전 7시부터 9시까지로 하고 검사를 받으면 오후 2시이후에 결과지를 받을 수가 있습니다. 그러면 당일 오후 비행기를 탈수 있습니다. 오전 9시 이후에 검진을 받은 사람은 결과가 오후 늦게나와 당일 비행기를 타는 것은 어렵다고 검진센터에서 말합니다.예약이 많아 미리미리 하여야 원하는 시간에 받을 수 있으니 참고하시기 바랍니다.비용은 내국인인 경우 13만, 외국인인 경우 16만.....지방에서는 보건소는 영문 발행이 힘들고, 군 단위에 큰 병원에서 가능히다고 하는데, 시간이 2~3일 걸리고, 공항보다 비용도 좀 비쌉니다.답변이 되셨으며합니다. 

    1
  • A

    저도 알아보았는데, PCR 검사를 인정하는 병원리스트가 따로 있습니다. 아래 링크 참고하시면 될 것 같구요.(인천공항의 PCR 검사소는 관리하는 위탁 의료기관이 모두 리스트에 포함되어 있습니다. )출처 : https://www.moh.gov.sg/covid-19/statistics/accreditation-bodies-for-covid-19-testing그리고 48시간 내 PCR 검사의 의미를 살펴보니, 출발일 00 시 기준으로 처리되는 것 같습니다.즉, 일요일 비행기를 탄다고 하면 금요일 이후의 날짜로 발급받으면 문제없는 듯 해요."In general, travellers who are required to take a PCR test must do so within 48 hours before departure to Singapore. For passengers on direct flights to Singapore, the 48 hours will be counted from the scheduled departure day of the flight to Singapore. For example, if the flight is scheduled to depart on 28 May 2021, the COVID-19 PCR test must be taken no earlier than 26 May 2021."출처 : https://safetravel.ica.gov.sg/health/faq#pcrtest

가장 많이 본 뉴스

  • ~

서비스이용약관

닫기

개인정보취급방침

닫기

이메일무단수집거부

닫기
닫기
닫기