- 4,114
- 엄마의카페
- [re] 통역
- goout24 (soowan)
-
- 532
- 0
- 1
- 2008-11-21 22:59
페이지 정보
본문
관심있으시면 쪽지 남겨 주세요
감사합니다.
댓글목록
로사님의 댓글
로사 (o2jrmaria)전화번호 좀 남겨 주시겠어요?
전화번호 좀 남겨 주시겠어요?
곧 싱에 들어가게 되었는데요... 집이 걱정이네요... 비샨 (Bishan St)지역에 방두개 정도는 얼마 정도 하나요? 물론 가격대가 다양하겠지만, 아주 새집이나 좋은집외에 그냥그냥 괜찮은 집이요...(설명이 좀 애매하네요TT) 집값이 많이 내렸다고 하는데 임대료도 내렸나요? 그리고 보증금도 따로 내야 하나요? 정보가 없어서 무작정 글을 남깁니다. 많은…
싱가포르 학교(초, 중등)에서 공부하는 한국 학생들을 대상으로 학교 과정 중국어를 가르치고 있습니다. 중국어에 대한 어려운 문제를 해결해 드리겠습니다.(현대 중국어 전공) 어퍼 부키티마, 부키판장, 츄와츄캉 일대 학생 가정 방문합니다. 문의바랍니다. 8100 - 8128
아이들에게 필요한 책을 한국에서 가져 올려고 하는데 배로 이용하면 저렴하다고 하던데 잘 못찾겠어요. 5박스 정도 가져 올려고 하는데 혹시 업체나 연락번호 아시는데 있으시면 소개 부탁드립니다.
호주에서 초중고대학교 졸업했구요~ 국제경영학과 회계/금융 전공입니다. 대학교 쭉~ 현지 학원(중고생 대상) 교사 & 과외해왔습니다. 현재 싱가폴에서 일하고 있는 관계로 주중 저녁 7시이후 과외 가능하구요, 주말은 시간 조절가능합니다. 호주 국제 학교 다니는 학생이면 제일 좋겠구요^^ (HSC 98점) SAT 공부 계획인 중고등학생 과외 가능합니다. …
스팀 청소기를 한번도 써본적이 없어서 의견을 묻습니다. (ㅎㅎㅎ..무식한거 맞습니다.) 진공청소기와 스팀청소기 둘다 가지는게 더 좋을까요? 제가 오랫동안 한국을 떠나 살아서 진공청소기만 써봤지, 스팀 청소기가 뭔지 잘 모르겠는데 이곳 벼룩시장에 보면 사고 싶어져서요. 모르는것들이나 한번도 안써본것들... 가끔 괜히 사놓고 그냥 안쓰게 되면 어쩌나 싶기도…
화, 목 오전 9시 부터 10시 30분, 아주 기초부터 시작하는 말하기위주 생활회화반 12월 2일 개강합니다. 11월에 전화 주시고 기다리신 분들, 12월에 개강하오니 합류하세요 ^^ 92988400 *
안녕하세요... 내년에 학국으로 돌아갈 계획인 호랑이띠 아이들 중 한 그룹(3~4명)만 내년 1월부터 국어, 사회 수업을 하려고 합니다...5학년 1학기 국어, 사회를 공부하는 거죠... 저희 아이는 3학년까지 마치고 온 지극히 평범한 남학생입니다... 선생님 아이와 함께 수업해서 나쁜 점은 전혀 없으니 걱정 안하셔도 됩니다^^.... 그룹 수업이니만큼 …
주말에 아이들 인터뷰와 집을 알아보러 싱가폴로갑니다 인터뷰때 통역을 붙이려 하는데요, 전문가가 아니어도 되구요, 학생들 방학이라 쉽게 생각했는데, 그게아닌가봐요... 한국기준잡아 3~4시간 $100 전후면 된다 생각했는데.. 너무 비지니스로만 생각 하시는분들 때문에 맘이 많이 위축되네요--; 주위에 혹 아르바이트 하실분계신가요?? 일요일 전까…
제가 똑부러지게 도와 드리겠습니다. 다른 설명보다는 .......... 관심있으시면 쪽지 남겨 주세요 감사합니다.
>주말에 아이들 인터뷰와 집을 알아보러 싱가폴로갑니다 >인터뷰때 통역을 붙이려 하는데요, 전문가가 아니어도 되구요, 학생들 방학이라 쉽게 생각했는데, >그게아닌가봐요... >한국기준잡아 3~4시간 $100 전후면 된다 생각했는데.. >너무 비지니스로만 생각 하시는분들 때문에 맘이 많이 위축되네요--; >주위에 혹…
산텍시티 입구(컴벤션센터) foodrepublic건물 6층에서 23일까지 책, 학용품이 저렴하네요.... 약 20%정도... 한번 새학기 준비전 다녀오세요 ^^ 위에 IMG_2665[1] (1.12 MB), Download 클릭.... 사진첨부했어요 ^^
벌인거 같기도 하구... 벌만한것이 날아들어와서 우리딸을 물었네요.. 아프다고 울고불고~~~ 어찌해야하죠?
아이들과 유학을 준비하던중 렌트비도 너무 오르고 환율도 고통스러워 그냥 주저앉은 엄마입니다 . 요즘 그곳에 계신 기러기가족을 생각하면 어떻게들 지내시는지 부러운 마음과 걱정스런마음으로 그냥 글올려봤어요 . 다들 건강하세요.
귀국일이 이제 3주 정도 남았네요.. 저희 일하는 아이가 별말 없기에 그냥 에이전시에 보내려 했는데 오늘 좋은집으로 소개시켜 줄 수 있냐고 묻네요.. 28살 필리피노구요.. 처녀구요.. 메이드는 저희집에서 첨으로 시작했구요. 9개월 됐네요.. 쉬는날은 안줬구요.. 대신에 월급에 더 줬줘.. 무슨말을 해야하나? 대학도 나왔구요.. 영어 잘하구요.. 아.. …
오늘 ntuc갔더니 한국산 단감 나왔네요.. 세일해서 2.5불...ㅋㅋ 한동안 자주 사먹어야겠어요.... 근데 작년보다 가격이 좀 떨어진거 같아요... 한국 단감이 많이 나와서 싸졌다는 말은 들었는데..그래서 그런가..ㅋㅋ 다
얼마전 푸켓으로 저가 항공 타고 흉흉 휴가 다녀왔네요.. 이번 여행 계획 하면서 알게된 좋은 사이트가 있어 공유 합니다. 여행 가시는 맘들 참조 하세요!! 해외 호텔 공급사들 30개 넘게 호텔 가격 비교 해줘서 저렴하게 잘 예약 했구요.. 해외 여행사들 이라 예약시 약간의 영어.. (이름, 체크인/아웃 등등) 를 요구했지만.. 저희가 그정도는 하잖아요 …
싱가폴리언+한국인가정집 홈스테이(남학생만가능) 이슌지역 레드라인으로 남학생을 찾아요 저희집 아들하고 같이 어울릴 수 있는 남자아이가 와주길 바래요 ^^; 저는 교사자격증을 가지고 있어, 학업에 관계되는 모든 일을 가디언으로서 밀착관리를 통해 성심성의껏 돕도록 할께요.... 구체적으로 궁금하신 사항은 쪽지, 이메일 남겨주세요...
안녕하세요. 이번에 싱가포르에 처음으로 유학을 가게 된 24살 남학생입니다. 해외연수시절부터 다양하고 소중한 인연을 얻을 수 있었던 덕에 홈스테이를 계속 고집하고 있는 학생입니다.^^; 학교가 시청 근처여서 레드라인과 그린라인쪽에 콘도를 두고 계신 분께 가고 싶습니다. 쪽지나 메일 보내주시면 제가 바로 연락드리겠습니다. 감사합니다. P.S)어머님들 카페에 …
지난 일요일 저녁, 저에게는 광풍이 휘몰아치고 갔답니다. 결론은, 인터넷 뜯어가셔서 며칠 지난 지금, 정신을 약간 차리고 집밖에서 딸내미 노트북으로 잠시 들어왔습니다. 제가 원한 건 정말 이런 것이 아니었는데, 오로지 고작 작은 물질 얻겠다고 이런 분란을 일으켰나 싶어 그것이 부끄러울 뿐입니다. 한가지, 제 아이들에게 절대 부끄럽지 않은 어미 이기에 …
여기는 어퍼부킽 콘도에요. 홈스테이는 안해 봤는데, 제 구역 식구분이 말씀하시데요. 요새 가족이 한국으로 들어가고, 학생들만 싱에 남는 경우가 있다고, 자기집 처럼 지낼 홈스테이 찾으시는 분들이 계시다구요. 우리 콘도 주위에 학교 보내시는 분들, 연락 주세요. 전 한국선 초등에서 애들을 지도했고 현재 우리 애들 뒤바라지하고 있는 싱 1년차 주부입니다. 이모…
이메일주소 무단수집을 거부합니다.
본 웹사이트에 게시된 이메일 주소가 전자우편 수집 프로그램이나 그 밖의 기술적 장치를 이용하여
무단으로 수집되는 것을 거부하며,
이를 위반시 정보통신망법에 의해 형사 처벌됨을 유념하시기 바랍니다.